Примеры использования Allattò на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Allattò indietro per la salute.
Nursed it back to health.La donna prese il bambino e lo allattò.
The woman took the child, and nursed it.Amaltea era la capra che allattò Zeus sul Monte Ida.
Amalthea was the goat that suckled Zeus on Mount Ida.La donna prese il bambino e lo allattò.
So the woman took the child and nursed him.La lupa allattò i due bambini e li ha protetti dal pericolo.
The she-wolf suckled the two babies and protected them from danger.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
donne che allattanomadri che allattanoallattare al seno
allattando con latte materno
bambini allattati al seno
madre che allattaallattare il bambino
mamma che allattaallattare un bambino
bambini allattati
Больше
Использование с глаголами
smettere di allattarecontinuare ad allattare
E quella donna prese il bambino e l'allattò.
The woman took the child, and nursed it.Così la donna rimase a casa e allattò suo figlio finché non l'ebbe divezzato.
So the woman remained and nursed her son until she weaned him.E quella donna prese il fanciullo, e lo allattò.
And the woman took the child, and nursed it.Così la donna rimase a casa, e allattò suo figlio fino al momento di divezzarlo.
So the woman remained and nursed her son until she weaned him.sotto la protezione di una madre che li allattò.
under the protection of a mother who nursed them.Un fico ruminale, come quello che allattò Romolo e Remo.
Rumen, like the one that nursed Romulus and Remus.Qui si dice che Maria allattò Gesù e che,
Here Mary nursed Jesus and a dropVi erano appena giunti quando la renna comparve e allattò il bambino come prima.
Scarcely were they there when the reindeer appeared and nursed the child as before.Quando aveva sette anni, sua madre lo allattò per un grave attacco di polmonite e morì a causa della malattia stessa.
When he was seven years old, his mother nursed him through a serious bout of pneumonia and died of the illness herself.La figlia del faraone le disse:«Porta con te questo bambino e allattalo per me; io ti darò un salario». La donna prese il bambino e lo allattò.
Pharaoh's daughter said to her,"Take this child away, and nurse him for me, and I will give you your wages." The woman took the child, and nursed it.La capra rappresenta Amaltea, che allattò Zeus dopo che la madre Rea lo ebbe allontanato dall'Olimpo,
The goat represents Amalthea, who breast-fed Zeus after his mother Rhea had him expelled from Olympus,il latte con cui la Madonna allattò Gesù. Gli eventi nel Valdarno Superiore sono numerosi.
milk with which Mary nursed Jesus The events in Upper Valdarno are many.Si farà un'ulteriore sosta alla grotta del Latte, dove Maria allattò Gesù. Si lascerà dunque Betlemme,
We make another stop in Bethlehem at the Milk Grotto where Mary nursed Jesus then we leave Bethlehemuno scudo fatto di una lega indistruttibile della pelle della ninfa/capra Amaltea, che allattò Zeus quand'era un neonato.
the Aegis, a shield made from the indestructible hide of the great she-goat, Amalthea, who suckled Zeus as an infant.Ella tolse il bambino dalla culla, lo prese fra le braccia e lo allattò; poi sprimacciò il suo piccolo cuscino, lo
She took the child out of the cradle, laid it in her bosom, and fed it. Then she shook out its little pillow,Elizabeth ricevette trasfusioni di sangue ed allattò Ariel, che rimase contagiata all' insaputa della madre
she received blood transfusions, breast feed and Ariel became infected unbeknownst to her because at that time
Synonyms are shown for the word 
