ALLENÒ на Английском - Английский перевод

• coached
• trained

Примеры использования Allenò на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Allenò il Derthona nella stagione 1954-1955.
He played in the 1954-55 season.

Lui disse che la folla li allenò per uscire su.
He said that the crowd coached them to come on out.

Rosewall allenò la squadra dei Pittsburgh Triangles nel 1974.
Rosewall coached the Pittsburgh Triangles team in 1974.

Dante mi tenne sotto la sua ala, e mi allenò. Non andare.
Dante took me under his wing, and he trained me. Don't leave.

E allenò, portandole con sé, due avventurose ragazzine….
And as he trained, he took along two adventurous little girls….

In quell'anno il maestro Guo morì e Wang si allenò più intensamente di prima.
That year, master Guo died and Wang trained himself harder than ever.

Egli inoltre allenò la squadra a fasi alterne per 40 stagioni, un record NFL.
He also coached the team off-and-on for forty seasons, an NFL record.

Su invito degli anziani del villaggio allenò la nuova generazione al Taijiquan.
At the invitation of the village elders he trained the next generation in Taijiquan.

Nel 2006 allenò la nazionale slovena Under-15 e poi l'Under-16.
In 2006, he was the coach of the Slovenian under-15 and under-16 national football teams.

Gru Bianca crebbe Val come se fosse figlio suo e lo allenò in una gamma di arti marziali.
He brought up Bhikshachara like his own son, and trained him in use of arms and sciences.

Lovelock allenò Fletcher per farlo diventare un wrestler, ed egli debuttò nel 1968.
Lovelock trained Fletcher as a wrestler, and Fletcher made his wrestling debut in 1968.

divenne capo della famiglia e in seguito allenò Soslan.
he became head of the family and later coached Soslan.

Si allenò come un uchi-deshi(live-in student) sotto Ueshiba e continuò per otto anni.
His training as an uchi-deshi(live-in student) under Ueshiba continued for eight years.

Bochun crebbe la bambina, Narin finché divenne una bella donna e allenò Haram a essere un guerriero.
Bochun raised baby girl Narin into a beautiful woman and trained Haram to be a warrior from heaven.

Rothstein allenò gli Heat per tre stagioni senza mai chiudere la stagione con un record vincente.
Rothstein coached the Heat for three seasons, never leading them to a winning record.

gran master Chang allenò unità speciali militari,
great master Chang trained military special units,

Nel 2006 allenò per qualche mese i PJ Stars, disciolta squadra della terza divisione sudafricana.
In 2006, Masinga briefly coached PJ Stars, a now-defunct third-division South African club.

Inoki era un allievo del Rikidōzan, ma anche di Karl Gotch che allenò molti lottatori giapponesi nel catch wrestling.
Inoki was a disciple of Rikidōzan, but also of Karl Gotch who trained numerous Japanese wrestlers in catch wrestling.

Il fondatore Paul Brown allenò la squadra nelle sue prime tre stagioni,
Founder Paul Brown coached the team for its first three seasons,

crearono il"Culto dei Manhunters" che allenò altri ad essere i loro servitori.
created a"Cult of the Manhunters" that trained others to be their minions.

Allenatore in Spagna===Daučík allenò il Barcelona durante uno dei periodi di maggior successo del club.
CF Barcelona===Daucik coached CF Barcelona during one of the club's most successful periods.

Mora allenò i Saints finò a metà della stagione 1996, quando si fece da
Mora coached the Saints until the middle of the 1996 season,

Prima di diventare il capo allenatore della squadra maschile del Michigan, Bowman allenò per 9 anni presso il North Baltimore Aquatic Club(NBAC)
Prior to becoming the Men's head coach at Michigan, Bowman coached for nine years(1996-2004) at the North Baltimore Aquatic Club(NBAC) in Baltimore, Maryland.

Dopo le dimissioni allenò in DDR-Oberliga l'Erzgebirge Aue(allora Wismut Aue)
After his dismissal, Toppmöller coached East German second division side

Jim fu allenato alla condizione di auto difesa dall'ex pugile Joe Morgan lo stesso uomo che allenò altri due inimitabili supereroi, entrambi membri della Justice Society of America, Wildcat e il primo Atomo.
He was trained to fighting condition by ex-boxer Joe Morgan the same man who trained two other mystery men, Wildcat and the first Atom.

Bo Schembechler allenò la squadra per ventuno stagioni(1969-1989)
Bo Schembechler coached the team for 21 seasons(1969-1989)

Per diverse settimane, egli allenò le sue truppe in città,
For several weeks, he trained his troops in the city,

Nel dopoguerra, allenò Colleferro, Savona,
In the 1950s, Levratto coached Savona, Messina, U.S. Lecce and was assistant coach for Fulvio Bernardini at ACF Fiorentina during the 1955-56 season.

Dopo aver lasciato il football nel 1955, Graham allenò le squadre universitarie nel College All-Star Game
After he retired from playing football in 1955, Graham coached college teams in the College All-Star Game and became head football coach at the Coast Guard Academy in Connecticut.

Inoltre, si allenò in auto-disciplina al punto che il suo corpo si mobilitava ad
In addition, he trained himself in self-discipline to the point that his body was mobilised

Как использовать "allenò" в Итальянском предложении

Andreazzoli (lo allenò alla Roma, ndr)?

Allenò poi Fiorentina, Lecce, Cagliari, Roma.

Mendez allenò gli Spartan fino al 2525.

Più tardi allenò gli Outsiders nella boxe.

Allenò il Foggia Calcio per due anni.

Allenò gli Azzurri dal 2000 al 2004.

Allenò Paris Pavillon Ledoyen, Parigi, Francia 33.

Dopo Napoli, allenò a Bologna, Lecce, Catania.

Mattsson allenò l'Oddevold dal 1990 al 1991.

Un esempio famoso, Lippi quando allenò l'Inter.

Как использовать "coached, trained" в Английском предложении

Coached Jaroslav Halak with the St.

Afterall, their own parents trained them!

That's how Brenna trained her dog.

Landry coached the team from 1960-1988.

Staff are well trained and welcoming.

Excellent ratio and well trained personnel.

He’s coached ever since that time.

Soldiers use it, trained fighters, ninjas.

Coached Six National Age Championships finalists.

George also coached baseball and basketball.