ALTAMENTE SIGNIFICATIVO на Английском - Английский перевод

• highly significant
• very important

Примеры использования Altamente significativo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Altamente significativo.
Very significant.

ripete un unico motivo altamente significativo.
pavilion express only one idea, which is highly significant.

Sì, altamente significativo.
Yeah, highly significantly.

Che la dimensione ecumenica del giubileo abbia inizio con la preghiera è altamente significativo.
It is highly significant that the ecumenical dimension of the Jubilee should commence with prayer.

L'opera rappresentò un intervento altamente significativo e ponderato nel regime idrico naturale.
It represented a highly purposeful and elaborate project interfering with the natural water regime.

Rapporto che ha nel rinnovo della convenzione di Lomé un momento altamente significativo.
It is a relationship in which the renewal of the Lomé Convention is a highly significant occasion.

Questo Ã̈ un transito altamente significativo ed Ã̈ stata probabilmente la principaleÂ"la miccia" per l'incidente.
This is a highly significant transit and was most likely the main"trigger" for the accident.

Saluto i Presidenti e i componenti dei Pontifici Consigli che hanno patrocinato quest'evento altamente significativo.
I greet the Presidents and the members of the Pontifical Councils that sponsored this very important event.

E' stato un momento altamente significativo nella costruzione della"nuova Europa", alla quale continuiamo a guardare con fiducia.
This was a highly significant moment in building the"new Europe", which we continue to look upon with confidence.

questo Ã̈ un aspetto altamente significativo.
this is a highly significant aspect.

E' altamente significativo che l'ultimo numero dell'enciclica(79) è dedicato
It is very significant that the last paragraph of the Encyclical(n. 79)

Il modello, ottenuto mediante una regressione multipla e risultato altamente significativo, ha portato all'inclusione delle seguenti variabili.
The highly significant model, obtained by a multiple regression analysis, includes the following variables.

E' stato un momento altamente significativo nella costruzione della'nuova Europa'- ha detto il Papa-, alla quale continuiamo a guardare con fiducia.
That was a highly significant moment in the building of the'new Europe' towards which we continue to look with confidence.

Lo spostamento del Sole progresso da un segno all'altro Ã̈ sempre altamente significativo- da acqua a fuoco- da emotivo a mentale.
The shift of the progressed Sun from one sign to another is always highly significant- from water to fire- from emotional to mental.

il millenario del martirio di sant' Adalberto, riveste un carattere altamente significativo.
millennium of St Adalbert's martyrdom in Gniezno is highly significant.

E' altamente significativo che i servizi di formazione dell'impresa non partecipino
It is highly significant that company training departments generally play no central

connettendo la piramide e il cielo in un modo altamente significativo.
this connects the pyramid with the sky in a very important way.

parlando in turco e in curdo lei ha compiuto un gesto altamente significativo e, prima di iniziare il mio discorso,
Mr President, by speaking in Turkish and Kurdish, you have made a highly significant gesture and, before starting my speech, I would like to

quindi Ã̈ altamente significativo.
hence is highly significant.

E' altamente significativo che la Convenzione abbia completato il suo lavoro
It is highly illustrative that the Convention completed its work on the draft constitution

compiaciuto per l'invito che mi è stato rivolto di partecipare a questo incontro altamente significativo tra due continenti: l'America e l'Europa.
happy to have been invited to take part in this hugely significant meeting of two continents: America and Europe.

Secondo loro questo nodo temporale è altamente significativo, poiché contiene molteplici convergenze di linee temporali possibili/probabili,
According to them, this time node is highly significant because it contains multiple convergences of possible/probable timelines

dal titolo Europa globale: competere nel mondo, rappresenta un evento altamente significativo a livello mondiale.
Commission Communication"Global Europe competing in the world" is a highly significant event globally.

College Colston in 1899 era un altro sviluppo altamente significativo, disegnando un ampio spettro di figure influenti nel sostenere il Collegio.
College Colston Society in 1899 was another highly significant development, drawing a broad spectrum of influential figures into supporting the College.

Il fenomeno è altamente significativo dal punto di vista clinico perché di solito si manifesta come ischemia cronica,
The phenomenon is highly significant clinically because it usually manifests itself in the setting of chronic ischemia,

pur dando luogo ad un risultato altamente significativo, possa orientare decisamente nella verifica delle nostre ipotesi di lavoro.
made can decisively influence our work hypothesis one way or another alone, even though the results are highly significant.

La Relazione dimostra il progresso altamente significativo compiuto su tutti gli obiettivi dalla loro approvazione nel 2000,
The Report shows the highly significant progress made on all goals since their endorsement in 2000

A conclusione dei lavori del Concilio, con un gesto altamente significativo, compiuto contemporaneamente a Roma nella Basilica di San Pietro
At the conclusion of the work of the Council, by a highly significant gesture that took place at the same time in Rome

Tale passaggio ha rappresentato un momento altamente significativo per la Comunità Internazionale a sostegno del Piano d'Azione del Prof.
This statement has represented a highly significant moment for the International Community, by supporting Prof Salamé's Action Plan

A tal fine, accanto ad iniziative propriamente pastorali, diventa altamente significativo il ruolo di quanti operano nell'ambito della cultura e della ricerca scientifica,
For this purpose, besides special pastoral initiatives, also highly significant is the role of those who operate in the field of culture

Как использовать "altamente significativo" в Итальянском предложении

aziende sarebbero altamente significativo nei prossimi anni.

Un campione altamente significativo anche come territorialità.

In modo altamente significativo ricorrono innanzitutto nel mito.

L'aumento dell'auto-segnalazione riportata era altamente significativo (P <0,001).

Altamente significativo (p<0,000..) per la variabile numero di step.

Traccia un percorso semplice,mirato e altamente significativo nell'ambito logico-matematico.

Periodo altamente significativo per chi fosse della terza decade.

Questo è un elemento altamente significativo nel mondo biologico.

Risultato altamente significativo quando P = 0,01 (< 1%).

L’inizio del terzo millennio è altamente significativo per gli astrologi.

Как использовать "highly significant, very important" в Английском предложении

This is highly significant for Jewish people.

It's very important for our workers, very important for our farmers.

It's very important for our work, so it's very important for us.

It's very important to me, very important to everybody.

Are highly significant to protect water quality.

But there is another highly significant factor.

This shows a highly significant result (≤0.05).

But what about those highly significant areas?

We identified numerous, highly significant matches (i.e.

These are highly significant for you.