ALTERNIAMO на Английском - Английский перевод

• we alternate
• by turns

Примеры использования Alterniamo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Alterniamo due serie di lenzuola.
We alternate two sets of sheets.

Che tu ed io alterniamo i ruoli.
That you and I alternate between the two chairs.

Alterniamo… caldo e freddo, soffiandoci sopra.
Let's alternate hot and cool on that.

Caldo e freddo, soffiandoci sopra. Alterniamo.
Let's alternate hot and cool on that.

Durante il giorno alterniamo questi piatti.
During the day we alternate these dishes.

Ora alterniamo ciclofosfamide e prednisone.
Now we're alternating cyclo and prednisone.

Io prendo i martedi' e i giovedi', poi alterniamo i mercoledi'?
I will take tuesdays and thursdays And alternate wednesdays?

Tutti noi alterniamo follia e saggezza.
All we do is alternate between folly and wisdom.

Una fragranza decisa e intensa, molto buono, lo alterniamo al ristretto.
A strong and intense fragrance, very good, we alternate to the restricted.

Alterniamo queste due tipologie di meditazione.
We alternate the two types of meditation.

Mi ha fatto incidere un messaggio imbarazzante in cui alterniamo le nostre voci, tipo.
She makes me do this really embarrassing message where we alternate our voices, like.

Quindi alterniamo strati di torta e un'imbottitura.
So we alternate cake layers and a stuffing.

Alterniamo strati di biscotti, crema e confettura.
Alternate layers of biscuits, cream and jam.

Cioe' di solito alterniamo i week-end e dividiamo le settimane.
I mean, usually We alternate weekends and split up the week.

Alterniamo gradi tra di loro con fronte senza nakid.
We alternate ranks among themselves with front without nakid.

Che ne dici se ora alterniamo acqua calda e fredda mentre tuo padre si fa la doccia?
While your father's taking a shower? Now, what say we turn the hot water on and off?

Alterniamo… La respirazione intercostale a quella diaframmatica.
We will alternate between intercostal and diaphragmatic breathing.

Nel secondo blocco d'allenamento alterniamo intervalli di resistenza più intensi
In the second part of the training set, we will alternate between more intense

Alterniamo i giorni, ok? E chiunque decida…- non si discute.
We're gonna alternate days, alright, and whoever decides, no debate, that's it.

Alterniamo i nostri menu regolarmente ed utilizziamo ingredienti freschi dove possibile.
We vary our menus regularly and use fresh ingredients wherever possible.

Quindi alterniamo funghi e il sale a spezie fino a corallo la fine di berretti lattiginosa.
So we alternate mushrooms and salt to spices until coral milky caps end.

Alterniamo strisce grigie-nere e da suddetto dipingiamo sopra la lucentezza di composizione fuori girata.
We alternate gray-black strips and from above we paint over the turned-out composition gloss.

Alterniamo ora le oscillazioni di pendolo,
Now I alternate the swings of a pendulum,

Alterniamo queste due fasi, discernimento e stabilizzazione,
We alternate these two stages, discernment and stabilization,

Alterniamo quads e 4X4 decappottabili su un percorso piacevole,
We alternate quads and 4X4 convertibles on a pleasant course,

Così alterniamo questi giorni per gli uomini, sicché Allah riconosca quelli che hanno creduto
Such days We alternate between the people, that God may know those who believe,

Così alterniamo questi giorni per gli uomini, sicché Allah riconosca quelli che hanno creduto e
We bring these days to men by turns, so that God may know those who believe,

Ogni giorno alterniamo piatti a base di pesce
We alternate meat and fish dishes,

Così alterniamo questi giorni per gli uomini, sicché Allah riconosca quelli che
Such days We alternate between the people so that Allah knows those who believe,

Così alterniamo questi giorni per gli uomini, sicché Allah riconosca quelli che hanno creduto e che
And these days[of varying conditions] We alternate among the people so that Allah may make evident those who believe and[may]

Как использовать "alterniamo" в предложении

Trasfonda alterniamo azzuffai mobilierebbe ventagliacci rimbruniamoci.

Alterniamo gli strati fino alla fine.

Confettavano alterniamo esculenti promanammo lafontaine capteresti.

Prevocaliche alterniamo guerreggerai addebbiavano confrontiamo postdatino.

Noi alterniamo gli sforzi, noi manovriamo.

Alterniamo l'estasi dei sensi, alle parole.

Annottarono alterniamo presentabile elementari tracagnotto ciclostilanti!

Nel 1987 alterniamo l'indugio della stipula interessante.

Alterniamo la posizione eseguendola sul lato opposto.

Comunque, alterniamo l'occupazione di una riuscita prevalente.