Примеры использования Alzeremo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Forse alzeremo la voce.
Maybe we're gonna get loud.Morirà dissanguato quando alzeremo la sbarra.
He's gonna bleed out when we lift the bar.Alzeremo ogni straccio di vela.
We will put on every rag of sail.Per sempre alzeremo la nostra spada.
Forever we will raise our sword.Alzeremo lo sguardo e il pubblico se ne sarà andato.
We look up and the audience has gone.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
alzi la mano
mani alzatealza la testa
alza lo sguardo
alzò gli occhi
alzare la voce
alzare il volume
alza le braccia
alzati in piedi
alzata di mano
Больше
Использование с наречиями
alzare presto
alzati subito
alzati lentamente
necessario alzarealzato così
Использование с глаголами
permette di alzare
E se ci costera' troppo, alzeremo i prezzi di un penny.
If it costs too much, we charge a penny more.Alzeremo la temperatura, e poi la raffredderemo.
We're gonna heat it up, then cool it down.Rinforzeremo il pavimento e alzeremo il soffitto di un metro e mezzo.
We will reinforce the floors and raise the ceiling five feet.Alzeremo la ricompensa a 100 milioni di dollari!
We are raising the reward to $100 million!Vinceremo campionati, alzeremo coppe, ne sono certo, forse persino.
We Alzeremo la ricompensa a 100 milioni di dollari!
We are raising the reward to a 100 million dollars!Se non riusciamo a stargli dietro, un giorno alzeremo lo sguardo e poof!
If we can't keep up with him… we will look up one day and poof!Quindi alzeremo il nostro esercito.
Then we shall raise our own army.più bel panorama di questo pianeta… Solo quando alzeremo lo sguardo.
Only when we look up can we see this planet's.Un giorno alzeremo lo sguardo e poof!
WE will LOOK UP ONE DAY AND POOF!E alzeremo i nostri bicchieri nel caffè Pouchkine.
And we will raise our glasses in the cafe Pushkin.Chiuderemo le finestre e alzeremo il volume: inizia la festa!
We will close the windows and get up the volume: that's when the party starts!Ci alzeremo non appena saremo svegli, va bene?
Let's just get up when we wake E poi alzeremo le vele, così ci affiancheremo!
Then raise the sails! It will bring us alongside!Poi alzeremo la rete e li distruggeremo.
And then we will raise the net and Alzeremo il rosso, bianco e blu Rosso, bianco e blu.
We will raise the red, white and blue Red, white and blue.Alzeremo i nostri occhi al soffitto della Cappella Sistina.
We will raise our eyes to the ceiling of the Sistine Chapel.Quindi noi alzeremo ancora di più il nostro grido per rivendicare giustizia.”.
So we will raise even more our yell to demand justice.”.Alzeremo il caso al livello A, voi intanto investigate più a fondo con maggiori uomini.
We will raise the case level to A and investigate further with more man power.Alzeremo il livello del dibattito pubblico in questo Paese
We will raise the level of public debate in this country…Alzeremo la temperatura a Gotham di un grado ogni minuto finché non ci darà un miliardo di dollari!
We will raise the temperature of Gotham by one degree every minute till ya give us a billion dollars!Non ci alzeremo fin che non esce per andare al lavoro sai,
There alzeremo fin that does not go out to go to work you know,Credono che quando alzeremo il tetto sul debito, Un sondaggio fatto da ACN di due
released two days ago believing that when we raise the debt ceiling,Credono che quando alzeremo il tetto sul debito, Un sondaggio fatto da ACN di due giorni fa mostra che il 42 per cento degli americani.
believing that when we raised the debt ceiling, has 42% of Americans.Credono che quando alzeremo il tetto sul debito,
believing that when we raised the debt ceiling,-
