Примеры использования Ambito accademico на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Questo vale anche in ambito accademico.
This is also true of the academic field.In ambito accademico è stata la prima sull'argomento e la prima su supporto multimediale interattivo.
In the academic field it was La parte di lavoro svolta in ambito accademico è particolarmente promettente.”.
The part of their work that is done in academia is especially promising.”.Poco importerà se le traduzioni risulteranno più o meno perfetti in ambito accademico.
Matter little if the translations will be more or less perfect in academia.È attivo come ricercatore in ambito accademico e come artista del suono indipendente.
He works both as a researcher in academic contexts and as a freelance sound artist.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
istituzioni accademichecomunità accademicapersonale accademicoricerca accademicacarriera accademicaformazione accademicaprogrammi accademicistudi accademicititoli accademicieccellenza accademica
Больше
Использование с глаголами
nominato accademico
Использование с существительными
accademico in corso
punto di vista accademicorappresentanti del mondo accademico
Del Re(2016), I contratti di licenza di trasferimento tecnologico in ambito accademico.
Del Re(2016), stati creati come Type II Hypervisors, in ambito accademico, come proof of concept prova del concetto.
Rootkits have been created as Type II Hypervisors in academia as proofs of concept.UM è un istituto privato che dal 1960 si dedica all'insegnamento in ambito accademico.
institution that since 1960 is dedicated to teaching in the academic field.Il divario salariale di genere continua a esistere in ambito accademico e nei centri di ricerca, così come in altri settori dell'economia.
Qual è la maggiore differenza tra gli Stati Uniti e l'Italia in ambito accademico?
What is Plc, Fincantieri, Rina ed esperti del settore, anche in ambito accademico, che opererà per la migliore definizione del piano, in coordinamento con le autorità competenti.
Plc, Fincantieri, Rina and experts of the field, also in academic within, that it will operate for the best definition of the plan,Marco Simoni è un political economist con esperienza in ambito accademico e governativo.
Marco Simoni is a political economist with experience in government and academia.L'EBI e' attivamente coinvolto nella formazione di ricercatori sia in ambito accademico sia industriale in modo da sfruttare al massimo l'enorme
EBI is committed to training researchers in academia and industry to make the most of the incredible amountesperienza maturata in progetti di consulenza direzionale e in ambito accademico.
experience gained in management consulting projects and in the academic field.Il valore delle scuole cattoliche, non solo nell'ambito accademico ma anche come punti focali del dialogo e della tolleranza nella società pakistana,
Il divario salariale di genere continua a esistere in ambito accademico e nei centri di ricerca.
in cui hai la possibilità di sperimentare approcci inconsueti in ambito accademico.
where you have the possibility of experimenting with unusual approaches in an academic context.I migliori algoritmi di riconoscimento pensati in ambito accademico vengono oggi inseriti in un.
e altre ancora in ambito accademico.
and others in the academic sphere.utilizzato principalmente per candidarsi a posizioni professionali in ambito accademico, nel settore della formazione, delle scienze o della ricerca.
a CV is mainly used when applying for jobs in academia, education, science or research.specializzazione, che apre a carriere internazionali sia nel mondo professionale sia in ambito accademico.
which opens to international careers both in the business world and in academia.Come garantire l'autonomia e la professionalità nell'ambito accademico e in quello dirigenziale;
How to ensure autonomy and professionalism in academic as well internazionali sia nel mondo professionale sia in ambito accademico.
both in the business world and in academia.Oggigiorno queste nozioni in ambito accademico sono etichettate come“pessimismo culturale”
Nowadays these notions in academia are labeled“cultural pessimism”Architetto, Phd in Ingegneria civile e ambientale, fotografa e ricercatrice in ambito accademico.
Architect, Phd in Civil and Environmental Engineering, photographer and researcher in the academic field.L'arrivo del Modernismo in ambito accademico, ha prodotto gran parte dell'architettura del XX secolo,
permettono agli studenti di specializzarsi in un ambito accademico specifico.
allow students to specialize in a specific academic area.collocazione lavorativa di elevato profilo sia in ambito accademico, sia in enti di ricerca pubblici e privati,
will find a high-profile employment position in the academia, in public and private research institutions,permettono agli studenti di specializzarsi in un ambito accademico specifico.
allow students to specialize in a specific academic area.progetti per promuovere la diffusione di nuovi strumenti per l'apprendimento in ambito accademico.
at becoming 
