Примеры использования Ambizioso на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Tu sei ambizioso.
You have ambition.È ambizioso. Il punto è.
Um, the point is, it's aspirational.Sii un po' piu' ambizioso.
Let's have a bit more ambition.Un ambizioso che ha fatto strada.
A high-flyer who's made it good.Sei giovane ed ambizioso, Tim.
You're young and ambitions, Tim.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
obiettivi ambiziosiprogetto ambiziosoprogramma ambiziosopiano ambiziosoprogetti più ambiziosiaccordo ambiziosostrategia ambiziosauomo ambiziosoprogetto molto ambiziosoproposte ambiziose
Больше
Использование с существительными
ambizioso programma di riforme
Sono piu' ambizioso di quanto pensassi. Visto?
I have more ambition than you thought. See?Questo è il tuo problema: non sei ambizioso.
That's your trouble, you have no ambition.Un giovane ambizioso, ex sindaco.
Young high-flyer, former mayor.Giocare a fare Dio e' poco ambizioso.
Playing God? Playing God lacks ambition.Non abbastanza ambizioso, non so.
Not aspirational enough, I don't know.L'attuale dibattito non è sufficientemente ambizioso.
We are failing in not bringing sufficient ambition to this debate.Ti sei mostrato ambizioso alla business school.
You showed ambition at business school.E' ambizioso, ma crediamo sia la soluzione migliore.
It's ambitious, but we believe this Visto? Sono più ambizioso di quanto pensassi.
See? I have more ambition than you thought.E' ambizioso, e non ha mai lavorato per nessuno se non per sé stesso.
He's ambitious; he's never worked for anyone but himself.Visto? Sono più ambizioso di quanto pensassi?
I have more ambition than you thought. See?È ambizioso. Ma c'è molta melma… e i titoli sono pretenziosi.
Pretentious. and the titles are… But there's a lot of mud… Muddiness.Sembri un giovane ambizioso e instancabile.- Sì.
You look like a ambitious, hardworking young man.- Yes.E' sadiro e ambizioso, e userà il raso per farsi pubblirità.
He's mean, he's ambitious and he will eat this up because of the publicity.Tu sei abbastanza ambizioso per entrambi, fratello mio.
You have ambition enough for the both of us, brother.È sadico e ambizioso, e userà il caso per farsi pubblicità.
He's mean, he's ambitious and he will eat this up because of the publicity.Il posto più ambizioso in cui andresti? Se tu fossi in lui, quale sarebbe?
If you were him, where's the most audacious place you could go?Deve essere un uomo ambizioso, e di grandi prospettive, come puoi capire.
He must be a man of ambition and prospect, as you can understand.Il secondo“ambizioso, razionale ma con grande spirito creativo”.
The second says“I'm ambitious, rational but with a great creative spirit”.Ho detto di essere ambizioso, ma ero tutto tranne che un opportunista.
But I Isola Zombie? E' ambizioso, ma crediamo sia la soluzione migliore.
Zombie Island? It's ambitious, but we believe this Un oggetto ambizioso, ma senza narcisismo», affermano i curatori, che spiegano.
An ambitions object but without narcissism”, the curators assert, who explain.Il G-24 sostiene questo ambizioso programma mediante un'assistenza finanziaria e tecnica.
The G-24 supports this bold programme, through both financial and technical assistance.
