Примеры использования Ammanettato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
E sei ammanettato.
And you're in handcuffs.Perché dovrebbe essere ammanettato?
Why should he be manacled?Ammanettato, percosso dalla tua gente.
Manacled, beaten by your own people.Ciao. Salve, Jake ammanettato.
Hello, tied-up Jake. Hi.Ammanettato, percosso Dalla tua stessa gente.
Manacled, beaten by your own people.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
ammanettato al letto
Salve, Jake ammanettato.- Ciao.
Hello, tied-up Jake. Hi.Ammanettato, picchiato dalla tua stessa gente.
Manacled, beaten by your own people.Nemmeno un principe puo' mangiare ammanettato.
Even a prince cannot eat in handcuffs.Mills era ammanettato, mani e piedi.
Mills was shackled, wrists and ankles.Si, e quanto posso aiutarti, se sono ammanettato, Danny?
When i'm in handcuffs, danny?Non lo avevi ammanettato o qualcosa di simile?
Didn't you have him in handcuffs, or something?E quanto posso aiutarti, se sono ammanettato, Danny?
How much help can I be in handcuffs, Danny?Ero ammanettato con le mani dietro la schiena….
I was in handcuffs with my hands behind my back….Le farei un applauso, se non fossi ammanettato.
I'd-I would applaud, you know, if I weren't cuffed.Non voglio stare ammanettato a te tutta la notte.
I don't want to be manacled to you all night.Aiden Hawkchurch è stato ritrovato ammanettato, giusto?
Aiden Hawkchurch was found in handcuffs, correct?Mi hai ammanettato al letto di morte, stronza!
You have manacled me to my deathbed, you Piccadilly whore!Lo porteremo al molo dello yacht club ammanettato.
We will bring him into the yacht club docks in handcuffs.Il generale Salan, ammanettato, è stato portato in carcere.
General Salan in handcuffs was taken to prison.Hanno maltrattato un ragazzo che era già stato ammanettato.
They brutalized a young man who was already in handcuffs.È come essere ammanettato alla sposa di Frankenstein.
It's like being shackled to the Bride of Frankenstein.Steve aveva la stessa eta' del ragazzino ammanettato alla sedia.
As that boy you had cuffed to a chair. Steve's about the same age.Lui è stato ammanettato durante 591 ore"per ragioni di salute.
He was shackled 591 hours"for health reasons".Quando lo raggiungono trovano Frank da solo, ammanettato al sedile.
They arrived at the chopper and found Frank alone, hand-cuffed to a seat.No, non sono ammanettato. ti ha voluto ridotto qui in catene,
No, I'm-- I'm not in cuffs.- and me.Buttato giù dal letto… trasportato come bestiame, sì. perquisito in ogni cavità, ammanettato.
Rousted out of bed, cavity searched, shackled, transported like livestock?Non sono piu' io a essere ammanettato, ma lei! Seguitemi.
The handcuffs are no longer on me. They are on you.Ma mi hanno ammanettato venti minuti dopo averla nominata.
But they had me in cuffs 20 minutes after I brought her up.Tirato fuori dal letto, perquisito, ammanettato, trasportato come il bestiame?
Rousted out of bed, cavity searched, shackled, transported like livestock?Secondo me può aspettare qua ammanettato, fino all'arrivo del plotone d'esecuzione.
I reckon he can wait here shackled till the firing squad come.
