AMMIRÒ на Английском - Английский перевод

• admired

Примеры использования Ammirò на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Ammirò il sicomoro, in cima al tetto della casa.
She admired the sycamore on top of the roof.

Una mattina venne a trovarmi mia madre e ammirò il mio lavoro.
One morning my mother came to visit me and was admiring my work.

Nel 1807, Napoleone ammirò la regata storica dal balcone di questo palazzo.
In 1807 Napoleon watched the regatta from this palace.

La gente affluì dai prati e vide, ammirò, implorò.
The people came from the fields and saw it, they admired it, they implored.

Ammirò le poesie giovanili di Welch
He admired Welch's early poems

Come allievo di Franck, d'Indy ammirò quello che lui considerava lo standard del sinfonismo tedesco.
As a follower of Franck, d'Indy came to admire what he considered the standards of German symphonism.

Nel monastero Chiesa dell'Assunzione della Vergine Maria ammirò l'organo, sul quale suonò anche.
In the monastery Church of the Assumption of the Virgin Mary, he admired the organ, on which he also played.

Ammirò la colorazione dei vetri medievali
He admired the coloration of medieval glass

il diciassettenne Adam Philippe de Custine visitò Amsterdam e ammirò una bella casa di campagna e una gran donna.
In 1757, the 17-year-old Count Adam Philippe de Custine traveled to Amsterdam and admired a beautiful country house and a great lady.

Ella ammirò l'esercito Gansu perché Ronglu,
She admired the Gansu Army because Ronglu,

visitò a Mantova lo studio di Andrea Mantegna, dove ammirò i reperti archeologici collezionati dall'artista padano.
visited the studio of Andrea Mantegna in Mantua, where he admired the archaeological exhibits collected by the Paduan artist.

Jean Sibelius ammirò molto l'interpretazione del suo Concerto, di cui ha fatto una registrazione nel 1952 per la Capitol.
Finnish composer Jean Sibelius greatly admired her interpretation of his concerto, of which she made a recording in 1952 for the Capitol label.

primo viaggio di una numerosa serie verso la città francese, dove ammirò in particolar modo i dipinti di soggetto campestre.
first visit of a large number to the French city, where especially admired the paintings of the subject country.

Napoleone ammirò Luisa, ritenendola una delle donne più brillanti della sua epoca,
It was said that Napoleon Bonaparte promised the beautiful Louise, whom he believed to be one of the cleverest

un collaboratore di Literary Review ammirò le sue"affascinanti" poesie per bambini e il suo gusto francese.
and a Literary Review contributor admired her"charming" child poems and French flavor.

Ammirò i gladiatori Traci e,
He admired the Thracian gladiators,

primo uomo che posò il piede su quel picco e ammirò quella vista.
first man who ever stood on this pinnacle or admired this view.

All'udire questo, Gesù lo ammirò e, volgendosi alla folla che lo seguiva, disse:«Io vi dico che neanche
When Jesus heard this he was amazed at him and, turning, said to the crowd following him,"I tell you,

Nel 1609, dalla cima del campanile, Galileo Galilei con il suo cannocchiale ammirò per la prima volta i satelliti di Giove e dimostrò la teoria copernicana.
In 1609, from the top of the bell tower, Galileo Galilei admired the satellites of Jupiter for the first time with his telescope

Il maestro napoletano ammirò la dedizione e il talento di Mabellini:
The Napoletan maestro admired Mabellini's dedication and talent,

assieme ad Anton Mauve e ai molti maestri che Van Gogh ammirò, fu una delle influenze più importanti per la carriera
along with Anton Mauve and the many masters Van Gogh admired, was one of the more important influences

Eliezer ben Jacob II ammirò così tanto l'onestà Haninah da osservare:"Nessuno deve contribuire ai fondi
Eleazar ben Jacob II so admired Haninah's honesty that he remarked,"No one ought to contribute

furono notati dall'antiquario Vincenzo Favenza, che li ammirò tanto da insistere col padre del giovane ed
were noted by antiquarian Vincenzo Favenza, who admired them so much to insist with the father of the young man

Riguardo alle letture di Dick, ammirò vari autori,
Concerning Dick's reading, he admired various authors,

Esse in genere non riscossero successo tra il pubblico, sebbene Elgar ammirò"The Vision of Life"(1907)
They were generally unsuccessful with the public, though Elgar admired"The Vision of Life"(1907),

Per un po' di tempo il professor Wang ammirò i diversi colori degli affreschi,
For some time, Wang admired the diverse colors of the murals:

figlio del duca di Milano in visita a Firenze ammirò il dipinto da poco collocato sull'altare del sacello(ma oggi nei musei di Berlino;
the Duke of Milan, while on a visit to Florence admired the painting that had recently been placed on the altar of the chapel(but now in the Berlin museums;

Goethe la conobbe a Karlsbad, e ammirò la sua bellezza; aveva appena iniziato una nuova storia d'amore
Goethe met her in Karlsbad, and admired her beauty; she had just started a new

il re svedese Gustavo III ammirò una delle sue opere intitolata"La purificazione della Vergine",
the Swedish king Gustav III admired one of Herreyn's works called The Purification of the Virgin,

Il 6 maggio di quell'anno il grande viaggiatore tedesco ammirò anche l'anfiteatro
On May 6 the same year, the great German traveller also admired the amphitheatre

Как использовать "ammirò" в Итальянском предложении

Yeats ammirò anche altri letterati italiani.

Ammirò l’aristocratica solennità dei palazzi tutt’intorno.

Ammirò i muscoli sodi del suo sedere.

L'editoriale del Times ammirò il suo discorso.

Ammirò nuovamente le splendide gambe del maggiore.

Ammirò ancora per qualche minuto l’astratta figura.

Ivi ammirò i due magnifici templi d’Ercole.

Questi la ammirò per nulla sua disposizione.

Questi la ammirò per ciò che Rémy.

Tyutchev ammirò la forza dello spirito russo.

Как использовать "admired" в Английском предложении

I’ve always admired Julian Barnes’ writing.

You have admired them for years.

Back home, Kitty admired our bounty.

ACM: Who are your admired musicians?

They admired Palus, they adored him.

Always admired and loved this band.

I've long admired Charlotte Lyons' style.

The corner solution was admired everywhere.

They admired the potter's beautiful handiwork.

One admired the outdoors and gardening.