Примеры использования Amplificato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
È tutto amplificato.
And everything's heightened.Ogni passo falso risulta più evidente e amplificato.
Every misstep is highlighted and heightened.Sì. È amplificato.- Questo dialogo.
So, this dialogue is heightened.- Yeah.Vuoi sapere cos'è che è amplificato?
You wanna know what's heightened?Ne conoscevo uno che aveva amplificato la percezione sensoriale.
I knew one who had enhanced sensory perception.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
amplificare il segnale
segnale amplificatosuono amplificatoamplificare il suono
amplificare la frequenza
Vuoi sapere cos'è che è amplificato?
You want to know what's heightened?Se il segnale viene amplificato, lo stesso vale per i rumori.
Because the signal is increased, so is the signal noise.Tutto… mi sembra cosi'… amplificato.
Everything just feels so… heightened.Un profumo amplificato dalla generosità del gelsomino esotico.
A fragrance heightened by the generosity of exotic jasmine.È che tutto sembrava cosi'… amplificato.
Just everything felt so heightened.E questo ha semplicemente amplificato il senso di impotenza del soggetto ignoto.
It would only amplify the unsub's feeling of powerlessness.Ogni passo falso è evidenziato e amplificato.
Every misstep is highlighted and heightened.Tale effetto è stato anche amplificato dalla capitalizzazione degli interessi.
This result was even increased by the compound interest effect.Lo so, ma l'intero articolo e' stato riscritto, e' stato amplificato.
I know, But the entire article's rewritten, it's amped up!E di certo questo olfatto amplificato che ho non aiuta.
And it doesn't help that I have got this heightened sense of smell.Quando sei già amplificato, ogni piccola cosa sembra un gigante fastidio.
When you're already amped up, every additional little thing seems like a giant hassle.Il comportamento di Anna-Kat e' stato un po' amplificato ultimamente.
Anna-Kat's behavior has been a little heightened lately.Questo unguento realmente ha amplificato la mie resistenza e sensibilità di penil mólto.
This ointment has really boosted my penil strength and sensitivity a lot.Lo slancio positivo nella corsa per un vaccino del coronavirus ha amplificato i mercati globali.
Positive momentum in the race for a coronavirus vaccine has boosted global markets.Tale fenomeno viene amplificato dall'umidità e dalla temperatura, ed è irreversibile.
This phenomenon is increased by humidity and temperature and is irreversible.Sapeva che molto probabilmente Tate avrebbe amplificato le abilita' di Bo.
He knew there was a good chance Tate would amplify Bo's abilities.Il segnale viene amplificato, riprodotto dall'altoparlante e si crea un loop elettroacustico.
The signal is increased, reproduced via the loudspeaker and there is an electro-acoustic loop.E non nego che la nostra trasmissione abbia amplificato i nostri problemi.
And-and there's no denying that our-our show has amped up our problems.Ritenzione di azoto amplificato è un ingrediente attivo essenziale per la produzione di proteine sano.
Boosted nitrogen retention is an essential active ingredient for healthy protein production.Lo Zimbabwe è forte" è IL Grande Fratello Amplificato. wowzer wendallificato x sempre!!
Its hot kuti zimba ndokuti big brother amplified! wowzer wendallified 4reva!!Il nostro imperativo è amplificato dall'aumento dell'interesse dei clienti per destinazioni ecologicamente sostenibili".
Our imperative is heightened by increasing customer demand for environmentally sustainable destinations.”.Attacco fresco, saporitissimo, con il frutto amplificato da una lievissima dolcezza.
The attack is very fresh, extremely tasty, with the fruit enhanced by a touch of sweetness.Che dire delle pecche del modello di prestito originate-and-distribute che ha amplificato i rischi sistemici?
What about the flaws of the originate-and-distribute model, which has enhanced systemic risk?L'hacking è un problema serio, che si è amplificato enormemente nel corso degli anni.
Hacking is a serious issue that has increased tremendously over the years.
