Примеры использования Anche a contribuire на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
La raccolta fondi servirà anche a contribuire alle spese di spedizione.
The crowdfunding will also contribute to the shipping costs.Anche a contribuire sono i traumi fisici, come la rottura delle vie
Also contributing are physical traumas such as urinary tract ruptureL'Università mira anche a contribuire alla società in generale.
The University also aims to contribute to society in general.asciugamano e cambio biancheria è volto anche a contribuire.
towel and linen change is also contributing.Questo pacchetto finanziario servirà anche a contribuire a portare stabilità alle istituzioni condivise.
This financial package will also help bring stability to the powersharing institutions.
Люди также переводят
Essa mira anche a contribuire alla sicurezza stradale
It aims also at ensuring roadSiete invitati non solo a guidare con noi, ma anche a contribuire a organizzare un evento WNBR nella città di vostra scelta.
You are invited not only fermata autobus e barche a noleggio sono anche a contribuire alla convenienza dei nostri clienti.
bus stop and boat rentals are also contributing to our client\'s convenience.Esso mira anche a contribuire ai programmi educativi e a sensibilizzare il pubblico sulla biodiversità.
It also aims to contribute to education programmes and raise public awareness of biodiversity.non solo a rafforzare la sicurezza climatica, ma anche a contribuire a rendere qualunque sistema finanziario più efficiente,
not only strengthen climate security; they will also contribute to a more efficient, effective, and resilient financial system.Ciò equivarrebbe anche a contribuire a stabilizzare la situazione sul mercato mondiale,
This would also help to stabilize the situation in the world market,la Commissione non soltanto nell'applicazione della presente direttiva, ma anche a contribuire allo scambio d'informazioni e di esperienze in questo settore.
Commission not only Eb 13, 14, essa li spinge anche a contribuire- ciascuno secondo la propria vocazione e i propri mezzi- al bene della loro città terrena».
Heb 13, 14, she also urges them to contribute, each according e una dieta ricca di oli ossidati sono anche a contribuire factors.
and a diet rich in oxidized oils are also contributing factors.Banca con chiara identitÃ/reputation, impegnata anche a contribuire alla crescita e allo sviluppo dell'economia e della societÃ.
A Bank with a distinctive identity and reputation, also committed to contributing to the growth and development of the economy and society.i lavoratori e i datori di lavoro, ma anche a contribuire a costruire un mondo più responsabile.
workers and employers, but also a tool to help the world become a more responsible place.I bambini non si limitano a copiare ciò che vedono davanti a loro(esempio), ma anche a contribuire con qualcosa al loro disegno, a integrarlo con ciò che sembra loro il più adatto e necessario.
Children do not just copy what they see before them(example), but also contribute something to their drawing, supplement it with what seems to them the most suitable and necessary.aumentare non solo i redditi delle famiglie, ma anche a contribuire alla sicurezza alimentare generale.
not only increase household incomes but also contribute to overall food security.quadro, per il periodo 2000-2006, volto anche a contribuire alla realizzazione dello Spazio europeo della ricerca e ad incentivare l'innovazione.
framework programme for the period 2002 to 2006, also contributing destinata non solo a colmare le lacune nei mercati del lavoro nazionali ma anche a contribuire ad affrontare le sfide demografiche.
a role to play not only e a casa, ma aspira anche a contribuire allo sviluppo sostenibile della società attraverso la riduzione dell'impatto
at home but also aims to contribute to the sustainable development of society through reduced environmental impact productsnon solo rendendo la strada impraticabile per gran parte dell'anno, ma anche a contribuire alla ulteriore perdita di habitat per gli animali.
not only making the road impassable for much of the year, but also contributing to additional loss of habitat for animals.solo ad aumentare la consapevolezza sulla situazione dei giovani, ma anche a contribuire con proposte chiare per beneficiare migliaia di giovani in situazione di vulnerabilità.
not only attività di ricerca e formazione nel settore nucleare, volto anche a contribuire alla realizzazione dello Spazio europeo della ricerca 2002-2006.
for nuclear research and training activities, also contributing to the creation of the European Research Area 2002-2006.solo a far conoscere quest'importante strumento, ma anche a contribuire allo sviluppo di un processo semplice e trasparente per le iniziative dei cittadini.
only non soltanto neU'applicazione della presente direttiva ma anche a contribuire aUo scambio d'informazioni e di esperienze in questo settore.
Commission not only favorire l'ulteriore sviluppo del commercio bilaterale, ma anche a contribuire alla salvaguardia dell'ambiente, il che andrà a vantaggio delle generazioni future.
promote further development of bilateral trade, but also contribute to environment protection, which will benefit future generations.formazione nel settore nucleare, volto anche a contribuire alla realizzazione dello Spazio europeo della ricerca(2002-2006) GU
for nuclear research and training activities, also contributing to the creation of the European research area(2002-06)ricerca e formazione nel settore nucleare, volto anche a contribuire alla realizzazione dello Spazio europeo della ricerca(
training activities, also contributing to the creation of the European Research Area(2002 to 2006)
