ANCHE AFFERMARE на Английском - Английский перевод

• also say
• also state
• also claim
• also be affirmed
• also be argued
• also assert

Примеры использования Anche affermare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Posso anche affermare che abbiamo lo stesso dna", ha detto.
I can even say that we have the same DNA,” he said..

Avranno bisogno di cosė tanto Amore e Perdono e dovremmo anche affermare che quando le Veritā….
They shall need so much Love and Forgiveness and we would state also that when Truths….

Si può anche affermare che è sufficiente prendere un'altra posizione.
You can also claim that you simply take another position.

Se è vero che gli esseri umani hanno dei diritti sugli animali, si può anche affermare che hanno delle responsabilità.
If humans have rights over animals, it can equally be argued they have responsibilities.

Ma possiamo anche affermare che c'era, c'è e sarà resistenza.
But we can also affirm that there was, is and will be resistance.

posso anche affermare, con certezza scientifica, che non ho idea di cosa ci aspetti.
I can also say, with scientific certainty, that I have no idea what it holds.

Ciò si può anche affermare senza errore delle altre comunità qui presenti.
We can also assert this, without any error, for all the other communities present here.

Green-man Lam: La polizia di Hong Kong potrebbe anche affermare che i graffiti incitino alla sovversione del potere statale.
Green-man Lam: Hong Kong police may as well claim that graffiti is inciting subversion of state power.

Devo anche affermare che la Francia non sempre ci aiuta a difendere la sede di Strasburgo.
I must also say that this does not always make things easy for France to defend Strasbourg as a parliamentary seat.

D'altra parte, si potrebbe anche affermare che il confucianesimo si è trasformato in confusionismo.
On the other hand one could also state that Confucianism has turned into Confusionism.

Si può anche affermare che è un racconto d'avventure,
One could also say that it is an adventure story,

Tuttavia, nonostante ciò, possiamo anche affermare che la pubblicità in quanto tale ha le sue grandi qualità.
Despite this, however, we can also state that advertising as such has its great positives.

Vorrei anche affermare che dissentiamo dai cristiano-democratici su due punti.
I want to say, though, that there are two points on which we are critical of the Christian Democrats.

Un qualcosa da costruire, un processo da avviare” possiamo anche affermare che la nostra associazione è interculturale dove la diversità di lingua,
Something to build, a process to start” we can also state that our association is intercultural where the differences of languages,

Possiamo anche affermare di essere riusciti a snellire la proposta originale, rendendola più precisa.
We can also claim credit for slimming down the original proposal and giving it more focus.

Con molto campalinismo, si può anche affermare che la cucina Francese ebbe un grande impulso
With much campalinismo, it can also be asserted that the French kitchen had a great impulse

Lasciatemi anche affermare in modo chiaro che l'internalizzazione dei costi di trasporto esterni ha i suoi limiti.
Let me also state clearly that the internalisation of external transport costs has its limits.

Si potrebbe anche affermare che incarna le capacità e competenze dell'intero gruppo.
You could also say that it embodies the skills and competencies of the entire group.

Posso anche affermare che, per la prima volta, abbiamo un Commissario
I can also say that for the first time we have a commissioner who is

Posso anche affermare di essere lieto che i negoziati del quinto
I can also say that I am pleased that the negotiations have been

Si deve anche affermare, reciprocamente, che la collegialità episcopale
It should also be said, reciprocally, that episcopal collegiality does not

Si può anche affermare che se i figli degli zingari e dei nomadi devono fruire
We can also affirm that, while Gypsy and Traveller children will benefit from interculturalism in education,

Si può anche affermare che con l'afflusso in rete di tante persone nuove
It can also be argued that, with so many more people getting onto the Internet

Ma si dovrebbe anche affermare che a questa libertà di rifiutare corrisponde anche una nuova
But it must also be affirmed that, with this freedom to refuse,

D'altro canto, si può anche affermare che qualsiasi traduzione è anche un adattamento, benché
On the other hand, one can also say that any translation is an adaptation as well,

E si potrebbe anche affermare che molti degli elementi stilistici che finirono per caratterizzare il cinema
And one could also argue that many of the acclaimed stylistic elements which are emblematic

Posso anche affermare, signor Presidente,
I can also say, Mr President,

Detto questo, occorre anche affermare che a nessuno giova un inasprimento della contrapposizione che potrebbe derivare da talune azioni
That being said, the following must also be stated: no party is served by an escalation of the conflict,

Tuttavia, dobbiamo anche affermare chiaramente che i cittadini europei,
We must also say clearly, however,

Как использовать "anche affermare" в Итальянском предложении

Può anche affermare l'irrazionalità del reale.

Per contro dobbiamo anche affermare che “..

Potrei anche affermare che è una vocazione.

Posso anche affermare che non c'è dubbio.

Forse; possiamo anche affermare che è senz’altro così.

Ma si può benissimo anche affermare che: VIVRA'!

Possiamo anche affermare che un web link ?

Si può anche affermare che sono inversamente proporzionali.

Potete anche affermare a parole di desiderare l'Unità.

Si può quindi anche affermare che l'opera comunica.

Как использовать "also claim, also say, also state" в Английском предложении

They also claim nearly 100% accuracy.

You also say your VST works.

She will also say Yummy, Yummy.

Also state why are they important.

Some also say that the game..

You can also claim your listing.

Some also claim that it’s relaxing.

Can they also claim British Citizenship?

The articles also state that Mr.

Colts this season also say hi.