ANCOR PIÙ NECESSARIO на Английском - Английский перевод

• even more necessary

Примеры использования Ancor più necessario на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Esatto. tenere al sicuro il nostro pezzo. Il che rende ancor più necessario.
Which makes it even more imperative that we keep our piece safe.

E' ancor più necessario che stabiliamo quali sono i veri bisogni in termini di servizi.
It is even more necessary for us to say what the real needs for services are..

E' necessario per noi, ma ancor più necessario per i paesi del sud.
This is necessary for us, but it is even more necessary for the countries of the South.

Oggi è ancor più necessario coltivare un vero slancio ascetico
Today, it is still most necessary to cultivate a true ascetical

Il previsto salto quantico rende ancor più necessario che la situazione cambi.
The expected quantum leap makes it all the more necessary that this situation is rectified.

Ora è ancor più necessario, se vogliamo garantire il successo del processo di ratifica.
It is now all the more necessary if the success of the ratification process is to be assured.

ambizioso e partecipativo continui ad essere opportuno e, anzi, risulti ancor più necessario.
participatory new European Social Action Programme remains relevant and even more necessary.

Ciò vale già oggi e si renderà ancor più necessario quando l'Unione procederà ad un ulteriore allargamento.
This is already true today and it will be even more necessary as the Union moves to enlarge its membership further.

e dopo gli attacchi terroristici è divenuto ancor più necessario.
This has become even more necessary since the terrorist attacks took place.

La crisi economica del 1973 rese ancor più necessario il consolidamento di questa solidarietà finanziaria.
The economic crisis starting in 1973 gave rise to an even greater need to strengthen solidarity within the Community.

Ciò è reso ancor più necessario.
This is made even more necessary.

L'introduzione dell'euro rende ancor più necessario un migliore coordinamento della politica fiscale.
The introduction of the euro also makes it all the more necessary to coordinate tax policy more closely.

Ciò è ancor più necessario quando si è di fronte ad un gruppo che ha accesso
This is even more necessary when standing up to a group that has access

è ancor più necessario mantenere una concorrenza effettiva in tali mercati.
it is all the more necessary to maintain effective competition in such markets.

È altrettanto e forse ancor più necessario- ha sottolineato il prefetto Becciu-
It is equally and perhaps even more necessary,” underlined Prefect Becciu,“to preserve

sociale, è ancor più necessario elaborare e attuare programmi che riguardino l'inserimento lavorativo.
it is even more necessary to develop and implement programs concerning job placement.

Lo statuto unico sembrava ancor più necessario in quanto l'ampliamento accrescerà ulteriormente le disparità tra le legislazioni nazionali.
Such a single statute appears all the more necessary since enlargement will further increase the differences between national laws.

il che significa che è ancor più necessario adoperarsi strenuamente al fine di trovare modi
which means it is even more necessary to make strenuous endeavours at finding fair

Ciò risulta ancor più necessario se si considera il progressivo affermarsi di un nuovo modello di produzione:
This is all the more necessary because of a new production model that some call"the fourth industrial revolution.

Il consolidamento fiscale è fondamentale e ancor più necessario in periodi favorevoli al fine di realizzare una crescita di lungo termine.
Fiscal consolidation is key and all the more necessary in good times in order to achieve long-term growth.

È pertanto ancor più necessario condividere equamente l'onere di tale aggiustamento e avere
It is therefore all the more necessary to share the burden of this adjustment fairly

dal dolore, rende ancor più necessario accelerare il cammino verso la piena unità di tutti i discepoli di Cristo,
make it even more necessary to hasten the journey toward the full unity of all the disciples of Christ,

Ciò è ancor più necessario, a causa delle lacune che presenta l'attuale sistema;
This is even more necessary because of the flaws in the current system:

La popolazione che invecchia renderà ancor più necessario al di là del 2010 mantenere elevati livelli di occupazione
The ageing population will make it even more necessary beyond 2010 to maintain highlevels of employment and improving productivitylevels.

Ciò è ancor più necessario nell'attuale contesto mondiale, reso complesso
This is even more necessary in the context of the world today,

La popolazione che invecchia renderà ancor più necessario al di là del 2010 mantenere elevati livelli di occupazione
The ageing population will make it even more necessary beyond 2010 to maintain high levels of employment

Questo strumento è ancor più necessario nelle operazioni transfrontaliere in cui i debitori tendono ad essere più evasivi
This instrument is all the more necessary in transborder operations where debtors tend to be more evasive than

Tale impegno appare ancor più necessario visto che, come accade in molti altri paesi, i
This commitment seems even more necessary as, just like in many other countries,

Il sostegno della rete familiare è ancor più necessario dove mobilità lavorativa,
The support rendered by family relationships is even more necessary where work-mobility,

Tutto ciò appare ancor più necessario per affrontare le sfide che l'odierna società globalizzata pone all'annuncio
All these things appear even more necessary in order to face the challenges to the proclamation of the Good News

Как использовать "ancor più necessario" в Итальянском предложении

Si rende ancor più necessario affascinare, raggiungere, dialogare.

Ciò è ancor più necessario per un soldato.

Ciò risulta ancor più necessario per le carrozzine.

E rendendo comunque ancor più necessario saper distinguere.

Ma è ancor più necessario legare con le tinte.

La protezione solare è ancor più necessario in inverno.

Per questo oggi diventa ancor più necessario fare sistema.

Sognare, sì sognare è ancor più necessario del vedere.

Ciò sarà ancor più necessario se partecipano dei bambini.

Ma ancor più necessario – afferma il presidente dell’ANPAR dott.

Как использовать "even more necessary" в Английском предложении

Failure means it's even more necessary to keep failing.

But it’s even more necessary in this troubled economy.

This is even more necessary for earrings and necklaces.

And that’s become even more necessary in today’s environment.

But hands-on management is even more necessary for success.

The necessary pain yielded a even more necessary deliverance!

Your work is even more necessary given recent events.

This is even more necessary during times of adversity.

Even more necessary is resolving the stand-off over Ukraine.

Even more necessary is some form of tire/tube sealant!