ANCORA DIFFICOLTÀ на Английском - Английский перевод

• still difficulties
• still struggle
• still problems
• yet difficulties

Примеры использования Ancora difficoltà на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

No, ha ancora difficoltà.
No, he's still in trouble.

Ha lavorato molto sull'accento, ma ha ancora difficoltà con le"t.
Worked hard to refine his accent, still struggles with the T's.

Abbiamo ancora difficoltà a sbarcare il lunario.
We do still struggle to make ends meet.

In Spagna e in Portogallo, invece, si riscontrano ancora difficoltà nell'avvio dei programmi.
However, in Spain and Portugal there are still problems in starting programmes.

Ancora difficoltà per la divisione MacGregor.
Still difficulty for the MacGregor division.

Shannon Decker ha ancora difficoltà spingere le porte.
Shannon Decker still struggling to push up those gates.

Per i progetti nel settore delle infrastrutture e dei trasporti in Grecia sussistono ancora difficoltà.
There are still some problems with transport infrastructure projects in Greece.

Status di ente benefico. Ha ancora difficoltà con l'approvazione del suo.
Charitable status. They're still struggling with the approval of their.

Queste missioni hanno dimostrato che in alcuni Stati membri l'applicazione della direttiva presenta ancora difficoltà.
These missions provided evidence that in some Member States there were still difficulties with the implementation of the Directive.

Status di ente benefico. Ha ancora difficoltà con l'approvazione del suo.
They're still struggling with the approval of their… Charitable status.

Ancora difficoltà di controllare l'eccesso di pensieri,
Still difficulties to control the thinking excess,

Anche se si hanno fallito molte volte nella tua vita e sono ancora difficoltà finanziarie, non si arrendono.
Even if you have failed many times in your life and are still struggling financially, don't give up.

Queste imprese hanno ancora difficoltà a raggiungere tali risultati
These companies have yet difficulties to reach these results

nel funzionamento delle istituzioni politiche e si incontrano ancora difficoltà nella libertà di movimento e nel rimpatrio dei profughi.
in the operation of political institutions, there are still problems with freedom of movement and with the return of refugees.

condizione umana mentre ciò non comporta ancora difficoltà per esse.
human condition whereas that does not comprise yet difficulties for them.

L'autoproduzione è stata complicata, in effetti, perché c'è ancora difficoltà a fare film da donna,
Producing the film myself was a complicated process, yes, because it's still difficult to make films by women,

Cinque, sei, sette e otto, e… ma quando passerò più tempo con la musica, a fare esperimenti con i materiali e a guardare le prove… Ho ancora difficoltà con le forme e i movimenti.
And one, two, three, four, five, six, seven, eight and one… but once I spend more time with the music, I'm still struggling with shape and movement, experimenting with materials, watching rehearsals.

L'onorevole Valdivielso de Cué non ha tutti i torti quando sottolinea che esistono ancora difficoltà, in particolare nella cantieristica navale,
Mr Valdivielso de Cué is right to point out that difficulties still exist, especially in the area of shipbuilding,

ma sono consapevole che ci sono ancora difficoltà.
but I know that there are still difficulties.

la Finlandia incontra ancora difficoltà nel tradurre i risultati della ricerca in prodotti
Finland still faces challenges in converting this into successful export products and services.

I test evidenziano ancora difficoltà nel tenere conto di variabili reali come i diversi
The tests still struggle to account for real world variables such as:

gli studenti stranieri che vengono nell'UE per motivi di studio incontrano ancora difficoltà a causa di un'attuazione non uniforme della normativa UE pertinente.
Commission today, foreign students still experience difficulties coming to the EU to study, due to an uneven implementation of the relevant EU legislation.

Ciononostante, esistono ancora difficoltà sul campo di cui non si è tenuto conto,
Nevertheless, there are still difficulties on the ground that are not being taken into account,

ciononostante i centri di ricerca e le università in Europa incontrano ancora difficoltà nel trasferire le conoscenze al mercato.
universities across Europe still struggle to transfer knowledge to the marketplace.

nonostante la Convenzione di Bruxelles, sussistono ancora difficoltà nel dare attuazione, in uno Stato membro, ad un procedimento
despite toe existence of toe Brussels Convention, difficulties are still experienced in securing toe enforcement in one Member State

Ancora difficoltà nel turno di qualifiche per la Pescarolo, con Boullion soltanto quinto a 1”2,
In the qualifying session there were still difficulties for the Pescarolo with Boullion only fifth at 1:2,

settori in cui i paesi candidati registrano ancora difficoltà nell' applicazione degli standard richiesti.
as candidate countries still experience difficulties to implement the required standards.

le ricercatrici incontrano ancora difficoltà nel raggiungere incarichi decisionali,
female researchers still struggle to reach decision-making positions with,

i nuovi operatori incontrano ancora difficoltà in numerosi settori.
new market players still face difficulties in a number of areas.

Как использовать "ancora difficoltà" в Итальянском предложении

Grazie per quello ancora difficoltà con.

Probabilmente sussistono ancora difficoltà nella separazione.

Ancora difficoltà sulle strade della Romagna.

Ancora difficoltà nel rispetto delle regole.

Ancora difficoltà per l’Ipo della Sea.

Trovate ancora difficoltà dopo averci provato?

Con cui puoi ancora difficoltà tecnica.

Hai ancora difficoltà nel farti notare?

Ancora difficoltà invece nei Paesi Opec.

Trovo ancora difficoltà nel tui shou.

Как использовать "still difficulties, still problems, still struggle" в Английском предложении

I have still difficulties in ignoring some certain comments.

Of course, there were still difficulties he needed to face.

Umm, there are still difficulties with them on the G5 2.5.

Having still problems finding the software?

You still struggle with dry skin.

but people still struggle for power.

and yet still struggle with them.

And I still struggle with the darkness.

There are still problems with Windows.

Nevertheless, there are still difficulties with any rebuilding.