Примеры использования Ancora non mi credi на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ancora non mi credi?
Still don't trust me?Perché so che ancora non mi credi.
I know you don't believe me yet.Ancora non mi credi,?
Still don't believe me?Perché ancora non mi credi.
That's because you still don't believe me!Ancora non mi credi?
You still don't believe me?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
difficile da credereragione di crederemotivo di crederegente credepersone credonodiavolo credicredere in dio
persone che credonocredono in allah
credo che dio
Больше
Использование с наречиями
credi davvero
difficile crederecredo anche
credo fermamente
credo solo
credo ancora
credo fortemente
credo proprio
credo religioso
credi veramente
Больше
Использование с глаголами
credo di sapere
credo di aver trovato
credi di fare
credi di andare
credo di aver capito
riesci a crederecredo di aver fatto
credo di conoscere
credo di capire
credo di aver sentito
Больше
Sono in questo stato e ancora non mi credi.
You still don't believe me.Tu ancora non mi credi.
You still don't believe me.Questo perché ancora non mi credi!
That's because you still don't believe me!Ma ancora non mi credi.
But you still don't believe me.Mesi di lavoro per imparare a scroccare e ancora non mi credi?
Months learning to mooch and you still don't believe me?Ma tu ancora non mi credi.
You don't believe me yet.C'è qualcosa che dovresti vedere. Ma se ancora non mi credi.
There's something you should see. Mm. But if you still don't believe me.Ancora non mi credi, eh?
Still don't believe me, do you?Questo perche' ancora non mi credi!
That's because you still don't believe me!Ancora non mi credi, vero?
You still don't believe me, do you?You still don't believe me, do you?Se ancora non mi credi, chiedi a Tom.
If you still don't believe me, ask Tom.C'è qualcosa che dovresti vedere. Ma se ancora non mi credi.
Mm. But if you still don't believe me, there's something Dio, ancora non mi credi.
God, you still don't believe me.Lnsomma, ancora non mi credi?
What, you still don't believe me?Ancora non mi credi, non è vero?
You still don't believe me, do you?Quindi ancora non mi credi?
So, you still don't believe me?Ancora non mi credi dopo tutto quello che abbiamo passato insieme.
You still don't trust me after all we have been through.Perche' ancora non mi credi!
That's because you still don't believe me!Se ancora non mi credi, non dovremmo stare più insieme!
If you still don't believe me, we shouldn't be together!Ma se ancora non mi credi, d'accordo.
But if you still don't believe me, fine.Ok, ancora non mi credi, chiedimi qualcosa.
Uh-huh. Fine. You still don't believe me.Ma se ancora non mi credi, dovresti vedere una cosa.
But if you still don't believe me, there's something you should see.Quindi, se ancora non mi credi, se ancora credi che ti stia mentendo,
So you still don't believe me, you Un altro modo di pensarci se ancora non mi credi e' dire Ok, se
Another way you could think about this, if you still don't believe me, is you say,
