Примеры использования Ancora parecchio на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ancora parecchio peggio.
Still pretty bad.Ci tengo ancora parecchio a te.
I'm still quite fond of you.Questo fa sembrare il Ringraziamento con la mia famiglia… eh, ancora parecchio peggio.
This makes Thanksgiving with my family look… eh, still pretty bad.Ho ancora parecchio freddo.
I'm still pretty cold.Possiamo fare ancora parecchio.
There's still a lot we can… do.E' ancora parecchio folle.
It's still pretty crazy.Il motore SACS ha ancora parecchio da dire….
The SACS engine has still a lot to tell….E' ancora parecchio turbata.
She's still pretty upset.Il mio morale migliorava, ma era ancora parecchio depresso.
My morale was rising, but was still pretty low.Ma fa ancora parecchio casino.
But she's still quite loud.Vuoi parlare? quindi… Beh, sono ancora parecchio incazzata.
Do you wanna talk? well, i'm still pretty pissed, so.E' ancora parecchio disidratata.
She's still pretty dehydrated.La paziente respira da se', ma e' ancora parecchio debole.
The patient's breathing on her own, But she's still pretty weak.C'e' ancora parecchio entusiasmo.
There is still a lot of fire.E'… successo solo poche ore fa e sono ancora parecchio traumatizzata.
Because it just happened a few hours ago, and I'm still really traumatized.C'e' ancora parecchio da percorrere, no?
Still a lot to hike, no?La tua mamma e' ancora parecchio depressa, eh?
So your mom's still pretty depressed, huh?C'è ancora parecchio che non sappiamo di Khalid.
There's still a lot we don't know about Khalid.Secondo me ci vuole ancora parecchio tempo perché ciò accada”.
It will takes still a lot of time in my opinion for this to happen”.Sono ancora parecchio sessisti e razzisti. Ma gli anni cinquanta, però.
Are still pretty sexist and racist. But the'50s, though.Fuori é ancora parecchio freddo.
It's still pretty chilly out.Sono ancora parecchio sessisti e razzisti. Ma gli anni cinquanta, però.
But the'50s, though… are still pretty sexist and racist.Qui c'è ancora parecchio da fare.
Still a lot to be done in here.Si'… E' ancora parecchio turbata.
Yeah?- She's still pretty upset.Okay, Sheldon e Amy sono ancora parecchio scossi per la confutazione della loro teoria.
Okay, Sheldon and Amy are still pretty upset about their theory being disproved.Beh, sono ancora parecchio incazzata, quindi… Vuoi parlare?
Well, I'm still pretty pissed, so… Do you wanna talk?Okay, Sheldon e Amy sono ancora parecchio scossi per la confutazione della loro teoria.
About their theory being disproved. Okay, Sheldon and Amy are still pretty upset.Beh, è ancora parecchio arrabbiato.
Well, he's still pretty angry.Ma c'è ancora parecchio lavoro da fare.
But there's still plenty of work to be done.So che c'è ancora parecchio da faticare prima di arrivare in cima.
I know there's still a lot to struggle before reaching the top.
