Примеры использования Ancora ricevere на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Posso ancora ricevere un abbraccio, vero?
I can still take a hug, can't I?La fede, dottor Jones, e' un dono che deve ancora ricevere.
Belief, Dr. Jones, is a gift you have yet to receive.Nota: puoi ancora ricevere messaggi dai contatti nascosti.
Note: You can still get messages from hidden contacts.Anche quando la app è spenta puoi ancora ricevere messaggi.
Even when the app is off, you can still receive messages.Ancora ricevere i prodotti con troppi problemi di qualità?
Still receiving products with too many quality problems?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
ricevi un avviso
ricevi risposte
ricevere una risposta
ricevere informazioni
commissione ha ricevutovorrei ricevere e-mail
desidero riceverenewsletter per riceveredati ricevutidiritto di ricevere
Больше
Использование с наречиями
ricevi immediatamente
ricevere più
possibile riceverericevere ulteriori
riceverai anche
ricevere maggiori
riceve solo
riceve circa
ricevuto diverse
ricevuto almeno
Больше
Использование с глаголами
iscriviti per riceverecontattaci per riceverecontinuare a riceverescegliere di ricevereacconsento a riceverepermette di ricevereconsente di ricevereinteressato a ricevereiniziare a ricevereregistrati per ricevere
Больше
Non sarà come nella vecchia casa, ma possiamo ancora ricevere.
It won't be like in the old house, but we can still recieve you.Lo sai che si può ancora ricevere la posta?- Controllo la posta?
I'm just checking the mail. Did you know you can still get mail?Le immagini, a disposizione del pubblico… L'FBI deve ancora ricevere.
With pictures being available Celebriamo il fatto che posso ancora ricevere una proposta di matrimonio alla mia eta.
We're celebrating the fact that I can still get a proposal at my age.Sono la sua cugina e apprezzo tutte le informazioni che si possono ancora ricevere.
I Per alcuni altri Stati membri devo ancora ricevere i dati e le informazioni del caso.
In the case of some of our other Member States, I have yet to receive the relevant data and the relevant information.Se l'applicazione Skype è in esecuzione in background, puoi ancora ricevere chiamate.
If you have the Skype app running in the background, you can still receive calls;Nota: potresti ancora ricevere comunicazioni per un breve periodo di tempo dopo la richiesta di annullamento dell'iscrizione.
Note that you may continue to receive communications for a brief period of time following an unsubscribe request.Controllo la posta. Lo sai che si puo ancora ricevere la posta?
Did you know you can still get mail? I'm just checking the mail?Dobbiamo ancora ricevere la nostra Motorola CLIQ così abbiamo
We have yet to receive our own Motorola CLIQ so we haveLa nuova classe di stelle variabili deve ancora ricevere un nome ufficiale.
The new class of variable stars is yet to be given a name.Tali persone, tuttavia, possono ancora ricevere la remissione dei peccati stabilita da Dio nel Suo Tabernacolo,
Such people, however, can still receive the remission of sin set by God in His Tabernacle,Applicazione per gestire il tuo profilo su Nube e ancora ricevere offerte di lavoro.
Application to manage your profile on Nube and still receive vacancies.Dopo aver annullato l'iscrizione, potresti ancora ricevere alcune comunicazioni poiché sono necessari alcuni giorni per rimuovere l'email dal nostro sistema.
After you unsubscribe, you might still receive an email or two since it takes a few days for our email system to be updated.Il sermone di Stefano, dimostra che Israele, doveva ancora ricevere le promesse Terrestre.
Stephen's sermon shows that Israel was yet to receive their earthly promise.cose che chiaramente mancano in questa stanza, visto che devo ancora ricevere i saggi di fine semestre.
something clearly lacking in this room as I have yet to receive anybody's term paper.Sto cercando di amplificare la ricezione perche' devo ancora ricevere un segnale o avere notizie dal Distintivo su una barca.
I'm trying Non possiamo quindi considerare decadute tutte le interrogazioni che devono ancora ricevere risposta.
We cannot therefore regard all those questions that have yet to receive an answer as having lapsed.Infine, la BBC riportò che 17.000 clienti dovevano ancora ricevere l'installazione del proprio servizio a causa di mancata consegna.
Finally, the BBC reported that 17,000 customers had yet to receive the service due Occupato: il tuo stato è occupato per i tuoi colleghi, ma puoi ancora ricevere chiamata.
Busy: your status is busy for your colleagues, but you can still receive calls.possono ancora ricevere i loro punti classifica fino alle posizioni finali in ogni tornei giocati.
they can still receive their leaderboard points right up to the finishingPuò ancora ricevere pulire campo segnale.
can still receive a clear signal.Infine, una volta aiutate a salire a bordo, le regioni possono ancora ricevere assistenza nel quadro dell'obiettivo'competitività.
And finally, when we have helped the regions aboard, they can still get assistance under the'competitiveness' objective.Indipendentemente da come occupato una persona può essere, essi possono ancora ricevere la vantaggi di acai berry.
Regardless of how busy a person may be, they can still receive the benefits of the acai berry.devo ancora ricevere la benzodiazepina… suppongo che loro non siano i miei chirurghi.
and I have yet to receive benzodiazepine, I take it they're not my surgeons.
