ANCORA STORDITO на Английском - Английский перевод

• still dizzy
• he's still concussed
• you're still groggy
• he's still light-headed

Примеры использования Ancora stordito на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

E' ancora stordito.
You're still groggy.

Mio padrone, sei ancora stordito?
My Lord, are you still dazzled?

E' ancora stordito.
Oh, he's still concussed.

No.- Lui scosse la testa, ancora stordito.
No." He shook his head, still dazed.

E' ancora stordito. No.
No, you're still groggy.

Disse il Principe Vegeta dell'Universo 13, riuscendo finalmente a parlare, ancora stordito da un potere mai visto prima.
Prince Vegeta of Universe 13 finally managed to exclaim, still stunned by such an obscene power he never seen before.

Sei ancora stordito per le ferite.
You're still light-headed from your injuries.

Tom è ancora stordito.
Tom is still woozy.

E' ancora stordito per tutto il whisky irlandese e le uova in salamoia che ha in circolo.
He's still light-headed from all the Irish whiskey and pickled eggs in his system.

E dai.- E' ancora stordito.
Come on. Oh, he's still concussed.

E' ancora stordito da tutto il whiskey irlandese e dalle uova in salamoia in circolo nel suo sistema.
He's still light-headed from all the Irish whiskey and pickled eggs in his system.

Piccola, sono ancora stordito per quel battipalo di domenica.
Baby, I'm still dizzy from that pile driver on Saturday.

Sono ancora stordito da tutti quei colpi assordanti.
I'm still numb from all those stun rounds.

Era ancora stordito, ma il pugno nel suo ventre si era schiuso.
He was still dizzy, but the fist in his belly had come unclenched.

Reynolds era ancora stordito dal round precedente… pero' tu non hai
Reynolds was still dazed from the round before. Yet you didn't go after

Nonostante ancora stordito dalla perdita del tratto più caratteristico dei Saiyan,
Though still dizzy by the loss of his most visible aspect of his Saiyan heritage,

Mentre era ancora stordito per essere stato trattato per la prima volta in vita sua meglio di
While he was still stunned by being treated for the first time in his life

Tutte le famiglie erano ancora stordite, tre anni dopo.
All families were still stunned, here three years later.

Devo… devo essere ancora stordita. È buffo.
Um… That's funny. I must… I must be still woozy.

Pietro e gli altri discepoli erano ancora storditi dall'esperienza della croce.
Peter and the other disciples were still stunned by the experience of the Cross.

Devo… devo essere ancora stordita. È buffo.
Um… I must… I must be still woozy. That's funny.

Certo, è ancora stordita.
Of course, you're still woozy.

Comincia alle 5:30 di mattina ancora stordita dai sonniferi della sera prima.
She starts at 5:30 in the morning, still punchy from last night's sleeping pills.

Ancora storditi, iniziamo, lentamente, a realizzare quale sia la portata dell'album
Still stunned, we slowly begin to realize what is the importance

Quello era un pensiero doloroso, ma lei era ancora stordita dai nuovi e improbabili futuri che si stavano presentando davanti a loro.
That thought was painful, but she was still stunned at the new, improbable futures opening up in front of them.

Kai e Alexander potevano solo guardare come Zeo è stato gettato a terra, ancora storditi.
Alexander could only watch as Zeo was knocked to the ground, still stunned.

Nel 2015, Pylones festeggia allegramente i suoi 30 anni, ancora stordita dalla trasformazione subita rispetto ai suoi esordi.
Pylones celebrated its 30th anniversary in 2015, still stunned by the transformation it has undergone since it first began.

Anche se ancora stordita, moya mi informa che gli ultimi tre piccoli di questo leviatano sono stati catturati e
Though still groggy, Moya informs me that each of this Leviathan's last three offspring were captured

Di questo leviatano sono stati catturati e resi schiavi da cacciatori dei pacificatori. Anche se ancora stordita, moya mi informa che gli ultimi tre piccoli.
That each of this Leviathan's last three offspring Though still groggy, Moya informs me were captured and enslaved by Peacekeeper hunters.

Anche se ancora stordita, moya mi informa che gli ultimi tre piccoli.
that each of this Leviathan's Though still groggy, Moya informs me.

Как использовать "ancora stordito" в Итальянском предложении

Sono ancora stordito da tanta inaspettata primavera.

Paras è ancora stordito dalla caduta e barcolla.

Aggrotto la fronte e ancora stordito rispondo: “cosa?”.

Sono ancora stordito su questo pezzo di ascolto.

Fuori Aranguiz, ancora stordito dalla pallonata di prima.

Ci rivestimmo, salutammo il Conte ancora stordito ma felice.

Ex ancora stordito afferma di provenire da Macon, Georgia.

Rientro in pista ancora stordito e comincio a saltare.

E siccome sono ancora stordito dall’accaduto, posso vieppiù cialtroneggiare.

Io sto ancora stordito ho bisogno di ragionarci su.

Как использовать "still dizzy" в Английском предложении

I'm still dizzy 'cause I've just woken up.

We’re still dizzy from all the fun.

Toddler still dizzy with excitement, and chirping “BIRD!

If you are still dizzy then seek imaging.

I was still dizzy and short of breath.

I'm still dizzy and feel almost "floaty".

And my head still dizzy at that moment.

We are still dizzy from the ride!

I’m still dizzy just thinking about it.

I'm still dizzy from what happened.