Примеры использования Andrà a posto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Tutto andrà a posto.
Everything's gonna be okay.Con uno di questi, tutto andrà a posto.
With one like this everything's fine.Tutto andrà a posto.
Everything's gonna be fine.Se la studiamo bene, tutto andrà a posto.
If it's planned well, it will be fine.Tutto andrà a posto.
Everything's going to be OK.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
vale la pena
andare a casa
andare a letto
andare a scuola
andare in giro
cose vannoandare al lavoro
andare in bagno
andare in prigione
posto dove andare
Больше
Использование с наречиями
va bene
andare avanti
vai via
van den
andare fuori
andare lì
andare ora
va benissimo
va meglio
va anche
Больше
Использование с глаголами
vale a dire
vado a prendere
andare a dormire
andare a fare
andiamo a vedere
andare a lavorare
vado a controllare
vado a cercare
vado a parlare
andare a trovare
Больше
Se la studiamo bene, tutto andrà a posto.
If we plan well, everything will be fine.Tutto andrà a posto.
Everything's going to be okay.Ma appena passerà, tutto andrà a posto.
As soon it changes, everything will be fine.Tutto andrà a posto Metka.
It will be alright, Metka.Prima o poi tutto andrà a posto.
Sooner or later everything falls into place.Se tutto andrà a posto, il beneficio sarà evidente.
If things fall into place, the benefits will be obvious.Tutto il resto andrà a posto!".
And everything else will be okay!".Tutto andrà a posto. Se papà tiene quel puledro nero.
Everything's gonna be okay. If Pa just hangs on to that black colt.Quando saremo pagati ogni cosa andrà a posto.
When we get paid, everything gonna be okay.Ognicosa andrà a posto.
Everything's gonna be okay.Non fatevi prendere dal panico, tutto andrà a posto.
Do not panic, everything will be fine.così, Zaki, ora si deve essere calmata e la chiamerò, e tutto andrà a posto.
Zaki she must have calm down now and I Qualunque cosa sia, Jane, andrà a posto.
Whatever Quando avrò fatto il mio pellegrinaggio, tutto andrà a posto.
When I compIee his piIgrimage. all will be fine.Quando sarà domattina, tutto andrà a posto.
When tomorrow comes, everything's gonna be okay.Se l'ego viene rimosso, ogni cosa andrà a posto.
If ego Le farà male qualche giorno, ma andrà a posto.
Quando avrò fatto il mio pellegrinaggio, tutto andrà a posto.
When I complete this pilgrimage, all will be fine.Non appena avremo i soldi dell'assicurazione, tutto andrà a posto.
Soon as we get the insurance money, everything will be fine.Entrerà qui come niente fosse e di colpo tutto andrà a posto?
Quando le spiegherà tutto, si calmerà e ogni cosa andrà a posto.
I'm sure once you explain everything, she will calm down and be OK.Aspetta qua. Vado a parlare con lei e tutto andrà a posto.
Wait here. I'm going to talk to her and everything will be fine.Basta avere FoneDog Data Recovery utile e tutto il resto andrà a posto.
Just have FoneDog Data Recovery handy and all else will fall into place.Entrerà qui come niente fosse e di colpo tutto andrà a posto?
What, 
