Примеры использования Annebbia на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Annebbia i ricordi.
Fog the memory.Beh, il liquore annebbia la mente.
Oh, well, liquor clouds the mind.Annebbia i sensi.
Dulls the senses.Oh, bene, l'alcool annebbia la mente.
Oh, well, liquor clouds the mind.Annebbia la memoria.
Fog the memory.Senti il terrore che ti annebbia i sensi.
Feel terror cloud your senses.L'alcol annebbia l'intelletto.
Alcohol dulls the intellect.Con una lenta carezza che annebbia la mente.
In a slow caress blurring the mind.Hillary annebbia il tuo giudizio.
Hillary is clouding your judgment.Forse e' tutta quell'ambizione che ti annebbia la mente.
Maybe it's all that ambition clouding your mind.Annebbia il suo giudizio. L'ossessione di Ronan.
Ronan's obsession clouds his judgment.La pioggia mattutina annebbia la mia finestra….
The morning rain clouds up my window….Annebbia il suo giudizio. L'ossessione di Ronan.
Clouds his judgment. Ronan's obsession.L'ossessione di Ronan annebbia il suo giudizio.
Ronan's obsession… clouds his judgment.Annebbia il suo giudizio. L'ossessione di Ronan.
Ronan's obsession clouds his judgement.L'ossessione di Ronan annebbia il suo giudizio.
Ronan's obsession clouds his judgement.Ti annebbia la mente così non riesci a ricordare niente.
Fog your mind so you can't remember a darn thing.La febbre dell'oro annebbia le menti… Ricompensa.
Gold fever makes their minds blind… Reward.La vendetta annebbia la ragione e non ti fa vedere la verità.
Revenge clouds reason and won't let you see the truth.Il Garuda è un nemico forte, ma il suo orgoglio annebbia la sua ragione.
The Garuda is a strong enemy, but his pride clouds his reason.Lascia stare e annebbia il mio fiuto politico.
Quit that. Come here and cloud my instincts some more.Il deliberato inquinamento della fonte della vita oggi annebbia il nostro ambiente morale.
The deliberate pollution of the fountain of life now clouds our moral environment.L'adrenalina annebbia le funzioni cognitive superiori e,
Adrenaline clouds higher cognitive function and,Essere solo tifoso di calcio ti annebbia la mente. Tifoso ripensati-.
Being just a football fan fog your mind. Fan rethink yourself-.Quindi un sexy robot annebbia il tuo giudizio sulla sua IA?
So a hot robot who clouds your ability to judge her AI?La concentrazione rallenta i riflessi. L'adrenalina annebbia le funzioni cognitive superiori e, per contro.
Conversely, deep concentration slows reflexes. Adrenaline clouds higher cognitive function.Migliorare Kandor? Che annebbia il tuo giudizio. C'è qualcos'altro?
There's something else clouding your judgment. A better Kandor?Sogna sogni d'arcobaleno, a volte annebbia la sua mente con piccoli incubi.
He dreams of rainbow dreams, sometimes clouding his mind with little nightmares.C'e' qualcos'altro… Che annebbia il tuo giudizio. Migliorare Kandor?
A better Kandor? There's something else clouding your judgment?Il grossolano peccato non soltanto annebbia i sentimenti, ma sminuisce anche l'intelletto.
Gross sin not only dulls the feelings, it also impairs the intellect.
