Примеры использования Annotano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
La famiglia tutti insieme annotano!
The family all together notes!Evacuano la gente e annotano i sopravvissuti.
They're evacuating people and registering survivors.Annotano l'infrazione nel rapporto d'ispezione;
Record the infringement in their inspection report;Prima di assegnano cinque minuti e annotano gli scopi.
Before allocate five minutes and write down the purposes.Alcuni di noi annotano la data in cui ogni inno viene cantato.
Most of us record the date each hymn is sung.Combinations with other parts of speech
Использование с наречиями
possibile annotarenecessario annotareimportante annotare
Asseriamo che le firme, i commenti, annotano a ogni immagine.
We make out signatures, comments, notes to each image.Percio' annotano tutto su meticolose liste di avvistamento.
So, they record everything on these very meticulous life lists.Tutto quello che entra o esce, loro lo annotano da qualche parte.
Nothing moves without them putting it down somewhere.In ogni colonna annotano quanto più possibile le parole.
In each column write down as much as possible words.Tutto quello che entra o esce, loro lo annotano da qualche parte.
Nothing goes in or out without them putting it down somewhere.Le nonnine annotano diligentemente ogni cosa nei loro quaderni.
The grandmothers diligently record everything in their notebooks.E anche le storie sui chip innestati che annotano biografie.
And also stories about the implanted chips which write down memoirs.Gli ospiti annotano le supposizioni da una parte inversa di una foglia.
Guests write down the assumptions from a reverse side of a leaf.I suoi biografi- scrive Luigi- annotano che la prima sua azione,….
His biographers- writes Luigi- noted that his first action,….Loro annotano individualmente e poi discutono insieme e si formano un opinione di gruppo.
They write down individually and then they discuss together and form a group opinion.In pause tra composizioni annotano il Suo indirizzo a tesoro.
In breaks between compositions write down your address to darling.Annotano la loro produzione complessiva, ripartita per specie e tipo di prodotto, nel registro di produzione e.
Record their cumulative production by species and product form in a production logbook,Blogosfere biografi- scrive Luigi- annotano che la prima sua azione,….
His biographers- writes Luigi- noted that his first action,….Il relativi semplici, annotano le esercitazioni che fate solitamente con la quantità di peso usata
Its simple, write down the exercises that you usually do with the amount of weight usedUsi questo codice di buono: PRIM-L0BN-EXTR(l'annotano o la copia e la pasta).
Use this coupon code: PRIM-L0BN-EXTR(write it down or copy and paste).Prima di sparatoria annotano tra 30 secondi con non scoperto una lente.
Prior to shooting write down within 30 seconds with not uncovered a lens.Qualora il verbale non sia approvato, si annotano le obiezioni sollevate.
Where his approval Gli Annali dell'Ulster annotano semplicemente che"Cinaed son of Mael Coluim(Kenneth figlio di
The Annals of Ulster simply record"Cinaed son of Mael Coluim son of Malcolm,Qualora il verbale non venga approvato si annotano le obiezioni sollevate.
Where his/her approval Comunque molte ospiti annotano che senza patata solyanka di un pustovat
However many hostesses note that without potato solyanka of a pustovatI gruppi di volo effettivi annotano i voli nella forma di rulli speciali.
Virtual flight groups write down the flights in the form of special rollers.Nella sezione"i Compiti" annotano tutti gli scopi che Le piacerebbe portare a termine.
In the section"Tasks" write down all purposes which you would like to achieve.Comunque ci sono più grandi appendici che annotano informazioni su loro in alcuni posti del disco rigido.
However there are larger appendices which write down information on themselves in some places of the hard drive.Il 22 ottobre(il 9 ottobre su stile vecchio) annotano la memoria di uno dei Dodici apostoli, Giacomo il Minore(l'apostolo di fratello Matfey).
On October 22(on October 9 on old style) note memory of one of Twelve apostles, James the Less(brother apostle Matfey).Da allora, ogni anno il 11 settembre i cristiani ortodossi annotano una delle vacanze di chiesa più importanti
Since then, every year on September 11 orthodox Christians note one of the most important
