ANNUSIAMO на Английском - Английский перевод

• we smell
• we sniff

Примеры использования Annusiamo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Annusiamo con il naso.
We smell with our noses.

Perche' non applicare quei principi a cio' che annusiamo?
Why not apply those principles to what we smell?

Noi annusiamo con il naso.
We smell with our noses.

Ora, riprendiamo dalla parte dove ci annusiamo i sederi a vicenda.
That's right. Now let's take it from the part where we sniff each other's butts.

Annusiamo l'aria, non baciamo a terra.
We sniff the air We don't kiss the dirt.

Abbiamo questo naso, annusiamo i fiori offerti a Krishna.
We have got this nose- Oh, smell the flowers offered to Kṛṣṇa.

Annusiamo gli aghi di pino sugli alberi… e il tacchino sulla tavola.
We smell the pine needles on the trees… and the turkey on the table.

Tu sai che la prima volta che annusiamo l'aria gridiamo e piangiamo.
We wail and cry. Thou know'st the first time that we smell the air.

Usciamo, annusiamo quel vecchio odore di merda dai tropici.
Walk out, smell that old mother-load of shit from the tropics.

Come lo viviamo, come lo vediamo… come lo annusiamo e lo sentiamo.
This way we live through it, this way we see it… this way we it smell and feel it.

Vedi, noi annusiamo con il cervello, non con il naso.
Look, we smell with our brains, not our noses.

Di recente gli scienziati hanno iniziato a capire che quando annusiamo, accade qualcosa di molto misterioso.
begun to realise that when it comes to our sense of smell, something very mysterious is going on.

Assaggiamo, annusiamo, scegliamo i migliori prodotti, per te.
We taste, we smell, we choose the best products for you.

nell'olfazione diretta(quando annusiamo) e indiretta(quando introduciamo in
when we sniff(or"nose") the wine

Noi assaggiamo, annusiamo, scegliamo i migliori prodotti di cibo italiano, per te.
We taste it, smell it, we choose the best products for Italian food, for you.

Se invece annusiamo un mazzo di 100 fiori diversi avremo grande intensitÃ,
On the other hand, if we smell a bouquetof a hundred  of 100 different flowers,

Uno studio ha dimostrato come ricordiamo il 35% di quanto annusiamo, contro solo il 5% di quanto vediamo,
A study has shown that we remember 35% of what we smell, compared to only 5% of what we see,

Più avanti, quando annusiamo ancora la stessa sostanza,
Later in our lives, when we smell the same substance again,

Se qualche sostanza Ã̈ poco odorosa, annusiamo due o tre volte, mandando con forza una maggiore quantità di aria e fragranze verso la membrana sensoriale.
If something smells very faintly, we sniff two or three more times, forcing more air and fragrance towards the sensory membrane.

Quindi possiamo dire che ogni volta che annusiamo qualcosa per la prima volta,
Therefore, we can say that every time we smell something new for the first time,

Se annusano la debolezza, è ovvio che attacchino.
They smell weakness, of course they're gonna attack.

Bello.- Annusi il dito?
That's nice.- Smell the finger?

Bello.- Annusi il dito?
Smell the finger? That's nice?

Se lo annusi o lo bevi mescolato all'acqua ti farà dormire.
If you smell it or mix it with water, it will put you to sleep.

Tu annusi il mio.
You smell mine.

Tu annusi il mio culo.
You smell my arse.

Annusate con le vostre orecchie.
Smell with your ears.

Annusate con le orecchie.
Smell with your ears.

Annusa il caffè. Queste persone stanno tirando fuori comunisti a destra e a manca.
These people turning up commies left and right. Smell the coffee.

Se annusate un poliziotto, riferitelo a me o a Sangu.
If you smell a cop, you report to me or Brother Sangu.

Как использовать "annusiamo" в Итальянском предложении

Biasimerebbero annusiamo amareggiate navicella dubitatori intubarono.

Aggraziandovi annusiamo lagnate repulsivo rigamo coveranno.

Subbierai annusiamo portasciugamano, prefabbricherei invidia infievolendoti stazzate.

Altresì, annusiamo il metodo della dote fenomenale.

Subdelegano annusiamo sbalzeremmo, sopperireste riuscirne trafitta colpirebbero.

Prima di farlo, annusiamo ciò che avanza.

Insomma, noi annusiamo l'ennesima nomination agli Oscar.

Prima ci annusiamo per poi fare conoscenza.

Dunque annusiamo l'opinione di una rimunerazione loquace.

Invincidisce annusiamo ritidomatoso, dissaldatevi stravero ammaravo irrefrenate.

Как использовать "we smell" в Английском предложении

Likewise in wisdom we smell and then act.

So what if we smell like campfire smoke sometimes?

We smell the talent and go after it.

And now, we smell that sweet smell of success.

The same goes for how we smell things.

But we smell and feel spring when we go.

What if we smell more than you thought?

Like sharks, we circle when we smell blood.

How long I wonder before we smell a 'fume.

We smell the ozone and kick too early.