APPENA ARRIVIAMO на Английском - Английский перевод

• when we get
• as soon as we get
• once we get
• as soon as we arrive

Примеры использования Appena arriviamo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Appena arriviamo a casa.
As soon as we get home.

Lo faro' e ti chiamo, appena arriviamo, va bene?
I will and I will call you when we get in, okay?

Appena arriviamo a casa.- Quando?
As soon as we get home.-When?

Su Freecloud. E appena arriviamo, vi lascio.
And once we get there, you're on your own.- On Freecloud.

Appena arriviamo a El Paso io me la squaglio.
When we get to El Paso, I am.

Proverò a contattare Henry di nuovo, appena arriviamo in città.
I will try Henry again once we get to town.

Perche' appena arriviamo a casa.
Because as soon as we get home.

Ecco perché lo facciamo sempre appena arriviamo qui.
That's why we always do it when we get here.

Appena arriviamo a casa, ci dirai tutto.
When we get home, you're telling us everything.

Aspetta una nostra chiamata appena arriviamo in un posto sicuro.
She's waiting for a phone call when we get someplace safe.

E appena arriviamo, vi lascio.- Su Freecloud.
And once we get there, you're on your own.- On Freecloud.

Bene, lo chiamo appena arriviamo in hotel, nessun problema.
Well, I will call him when we get back to the hotel. Okay.

Appena arriviamo a Los Angeles, sarà tutto a posto.
As soon as we get to Los Angeles, everything will be fine.

Penso che appena arriviamo al Gulch dovremmo sposarci.
I think when we get to the village, we get married.

Appena arriviamo a casa, ti farò tornare come prima.
As soon as we get home, we're gonna get you fixed.

Pensavo che appena arriviamo a casa mia, potremmo fare… un bel bagno.
I'm thinking as soon as we get back to my place, um… sponge bath.

Appena arriviamo in Florida molliamo questa messinscena.
Once we get to Florida, we will blow this whole setup.

Appena arriviamo lì, saremo al castello! Dialogo.
Once we get through there, we will be at the castle! Dialogue.

Appena arriviamo a Leningrado, partirai per Novosibirsk.
As soon as we get to Leningrad, you will travel on to Novosibirsk.

Appena arriviamo, l'accompagno a casa così le spiego tutto.
As soon as we arrive I will walk her home and explain everything.

Appena arriviamo sulla strada, ci fermiamo e le facciamo uscire.
When we get to the road, we will stop and let them out.

Ok, appena arriviamo a scuola, andiamo dritte in infermeria.
Okay, when we get to school, we're going straight to the nurse's office.

Appena arriviamo a Tulsa, ti porto a mangiare dal Dozzinale.
When we get to Tulsa, I am taking you for a great dinner at Slim Pickins.

Appena arriviamo a Boston tu e Kenny andate al deposito auto. Va bene.
As soon as we get to Boston, you and Kenny hit the impound yard.

Appena arriviamo al villaggio, mettiamo in sicurezza l'esterno.
As soon as we get to the village compound, we secure the outside.

Appena arriviamo a Goryeo, dovreste far uccidere Wu Dal Chi!
As soon as we arrive in Goryeo, the first thing you should do

Appena arriviamo dall'altra parte, come arriviamo all'edificio?
Once we get on the other side, how do we get to the compound?

Appena arriviamo, ti lasceremo andare e potrai ritornare dal tuo amico.
As soon as we arrive, we will drop you and you can go back to your friend.

Appena arriviamo a 1.000 facciamo un bel servizio e pubblichiamo tutto.
As soon as we get 1.000 we do a good service and we publish all.

Как использовать "appena arriviamo" в Итальянском предложении

Non solo, appena arriviamo comincia a nevicare!

Ottimo benvenuto non appena arriviamo da Firenze.

Appena arriviamo all’auto logicamente esce il sole).

L’atmosfera cambia completamente appena arriviamo ad Haarlem.

Appena arriviamo al traverso della boa, Bang!

Appena arriviamo gli chiedo com’è questa cosa.

Non appena arriviamo l’atmosfera è immediatamente fantastica.

Ecco come si presenta appena arriviamo sul luogo.

Appena arriviamo nell’hotel, non ci sarà anima viva.

Appena arriviamo due piccoli segnali nefasti ci accolgono.

Как использовать "when we get, as soon as we get, once we get" в Английском предложении

Who wants eggs when we get home?

When we get there I’ll tell you.

We’ll find him as soon as we get there.

However once we get there, then what?!

When we get it, you’ll hear it.

I'll splurge when we get takeout, haha.

It’s really fun once we get started!

Once we get that, I'll try again.

As soon as we get more, we'll post 'em!

The challenge comes when we get objections.