Примеры использования Appena avremo finito на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Appena avremo finito.
As soon as we're finished.Lo riavrai appena avremo finito.
You get it back when we done.Appena avremo finito qui.
As soon as we finish here.Vi faro' sapere appena avremo finito.
I will let you know when she's out.Appena avremo finito con questo.
As soon as we're done with this.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
prodotti finitiguerra è finitagioco è finitofesta è finitafinire il lavoro
finisca il tempo
elementi finitivita è finitagioco finiscefalla finita
Больше
Использование с наречиями
finisce sempre
finita male
finire così
finirà presto
finisce bene
finita prima
finisce ora
finita adesso
finisce oggi
cosmetico finito
Больше
Использование с глаголами
finito di parlare
andrà a finirefinito di leggere
finito di mangiare
finire per perdere
finito di lavorare
finito di piangere
finito di scrivere
voglio solo finirefinito di giocare
Больше
Glielo renderemo appena avremo finito.
We will return it as soon as we're finished.Appena avremo finito con le indagini.
As soon as we're done with the investigation.Li contattero' appena avremo finito qui.
I will contact them as soon as we finish here.Appena avremo finito con l'arteriogramma.
As soon as we're done with the arteriogram.Lo prenderemo appena avremo finito qui.
We will catch him as soon as we're done with this.Appena avremo finito con questo abbraccio.
I know. As soon as we're done with this hug.Le faro' riavere le chiavi appena avremo finito.
I will have the keys back with you as soon as we're done.Partiremo appena avremo finito con la polizia.
As we finish with the police.She said she will return them as soon as we're done.Appena avremo finito qui, me ne andrò.
As soon as we're done here, I will be on my way.Le renderemo il filmato. Si, appena avremo finito.
We will release the footage. Uh, y-yes, as soon as we're done.Partiremo appena avremo finito con la polizia.
Just as soon as we finish with the police.Potrà fare una dichiarazione appena avremo finito qui.
You will be able to make a statement when we have finished here.Appena avremo finito con Logan, tornera' li.
When we're done with Logan, he will head back.Ti raggiungo appena avremo finito con l'armeria.
I will be there as soon as we finish with the armory.Appena avremo finito, si torna all'appuntamento.
As soon as we're done, it's back to the date.Ti raggiungo appena avremo finito con l'armeria. Vai pure.
I will be there as soon as we finish with the armory.Appena avremo finito questa cosa saremo fuori di qui.
As soon as we get this thing we're out of here.Per inciso, appena avremo finito qui, manderà dei fiori ad Abby.
By the way, when we're done here, you're sending Abbey some flowers.Appena avremo finito, mangero' quel cigno per intero.
As soon as we're finished, i am gonna eat that entire swan.Appena avremo finito con lui sara' tutto vostro, promesso.
As soon as we're done with him, he's all yours, I promise you.Sì. Appena avremo finito, ci metteremo in contatto con Ellie.
Yeah. When we have wrapped up, Appena avremo finito, potremo… Capirci qualcosa. Qualcosa… su di noi.
Once we're done with this, you know, maybe we can figure this out, figure out us.Appena avremo finito un agente vi… accompagnerà dal medico legale.
Sighs As soon as we're finished here, a police officer's gonna escortMa appena avremo finito qui… andremo nella stanza in fondo al corridoio
But, as soon as we're done here, 
