Примеры использования Applaudo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Perché applaudo?
Why am I clapping?Applaudo la sua audacia.
I applaud your audacity.No, no, sono io che applaudo a voi.
No, I applaud for you.Applaudo quando sono felice.
I clap when I'm happy.Personalmente li applaudo per questo.
I personally, applaud them for that.Combinations with other parts of speech
Использование с наречиями
pubblico applaude
Applaudo alla rappresentazione.
I applaud the spectacle.Quando uno viene squartato, io applaudo persino.
When someone is quartered, I even clap.Applaudo perché lei fa schifo.
I'm clapping because you stink.Sono persone che hanno fede… e li applaudo per questo.”.
They're people of faith… and I applaud them for that.”.E applaudo alla sua onestà.
And I applaud you- for your honesty.La cannabis viene presa sul serio e ovviamente lo applaudo!
Cannabis is being taken seriously and of course I applaud that!Applaudo il tuo ottimismo, Harvey.
I applaud your optimism, Harvey.SIMONIDE(a parte): Ebbene, per gli dèi, applaudo al suo coraggio.
SIMONIDES[Aside] Now, by the gods, I do applaud his courage.Applaudo la tua creativita', McGee.
I applaud your creativity, McGee.So quanto è difficile fare musica, così applaudo tutti!
Applaudo la tua passione per l'aerodinamica.
I applaud your passion for aerodynamics.E capisco che tu dai un gran valore all'onestà, ed io applaudo a quel valore.
And I understand that you value honesty, and I applaud that value.Se applaudo un po' rovino l'atmosfera?
Would it break the mood if I clapped a little?La trasferta di Rodman e i suoi mi rende ottimista, e applaudo i loro sforzi.
I'm encouraged by the Rodman crew's trip, and applaud their effort.Io applaudo discretamente e domando- chiedo- reclamo.
I applaud discreetly and ask, question.Che vogliamo. applaudo alla generosita' del tuo atto.- Ti ringrazio, Eli.
Uh, I would like to applaud you for that selfless act.Applaudo a voi, signori, per cio' che state provando a fare.
I applaud you, gentlemen, for what you're trying to do.Applaudo la sua meticolosità, ma questo è davvero eccessivo.
I applaud your thoroughness, but this is really unwarranted.Applaudo al vostro coraggio, ma depreco la vostra stupidità.
I applaud your courage, but Applaudo con la gioia triste che da sempre mi regalano i clown.
I applaud with the sad joy that since ever the clowns give me.Applaudo alla sua lucidita' morale, pero' lui e' a bordocampo.
I applaud his-his moral clarity, but then he's on the sidelines.E io applaudo il vostro desiderio di un rapido ritorno alla Camera.
And I applaud your desire for a speedy return to the House.Ma lo applaudo. Ci sono troppi piloti politicamente corretti in giro.".
But I applaud him- there are too many politically correct drivers around.'.Applaudo perche' a 50 ti trasferiscono automaticamente nei vigili del fuoco.
I'm clapping because at 50, they automatically move you to the fire department.Applaudo il vostro spirito nel venire, e anche la vostra discrezione nell'andarvene.
I applaud your spirit in coming, and 
Synonyms are shown for the word 
