Примеры использования Apprezzato moltissimo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
L'ho apprezzato moltissimo.
I really do appreciate it.Congratulazioni per il nuovo album, che ho apprezzato moltissimo.
Congratulations for the brand new album I have appreciated it so much.Questo pollo è stato apprezzato moltissimo anche da chi non era a dieta.
This chicken was much appreciated even by those who were not on a diet.Il menù è stato accolto con grande entusiasmo ed è stato apprezzato moltissimo.
The menu was received with great enthusiasm and was greatly appreciated.E al giorno d'oggi è apprezzato moltissimo, è apprezzato moltissimo a livello internazionale.
And nowadays it's very much appreciated and internationally it's very much, appreciated.Da anni il nostro servizio di consegna viene apprezzato moltissimo dai clienti.
This delivery service has been very appreciated by our customers over the years.Ho apprezzato moltissimo la cooperazione con i parlamentari europei e
I have appreciated enormously the cooperation with Members of the European Parliament.Finora, conoscevo poco l'argomento, ma ho apprezzato moltissimo questa conversazione.
Until now, I have known little about the topic, But I have thoroughly enjoyed this conversation.Ã̈ stato apprezzato moltissimo durante la colazione.
was greatly appreciated during breakfast.L'equipa direttiva della ditta, presente al Cosmoprof ha apprezzato moltissimo la partecipazione di Alcántara Cosmética in questa mostra internazionale.
The managers of the company present at Cosmoprof have highly valued the participation of Alcántara Cosmética in this international exhibition.che ho apprezzato moltissimo.
which I have greatly appreciated.(UK) La vista dalla terrazza è eccezionale e abbiamo apprezzato moltissimo il nostro soggiorno.
(UK) The view from the terrace is outstanding and we have thoroughly enjoyed our stay.Signor Presidente, vorrei dire che avremmo apprezzato moltissimo che si fosse adottata una risoluzione più forte
(PT) Mr President, I would che ho apprezzato moltissimo questo dibattito.
that I have greatly valued this debate.Talvolta i nostri pareri sono stati contrastanti, ma ho sempre apprezzato moltissimo il modo in cui abbiamo saputo cooperare con l'intero Parlamento.
We sometimes held different views, but I have always very much appreciated the way in which we have been able to cooperate with all of Parliament.del quale peraltro ho apprezzato moltissimo il lavoro che ha svolto assieme a noi in questo ultimo periodo.
although I hasten to add that I have greatly appreciated the way we have worked together over this recent period.posso solo confermare che abbiamo apprezzato moltissimo tutte le sue qualità durante i contatti da noi instaurati prima e dopo la nostra presidenza.
I can only say that we have very much appreciated all your qualities in the contacts we have had both before and during our Presidency.dove degustare prelibatezze e godere del clima mite tutto l'anno, apprezzato moltissimo dalla affezionata clientela internazionale della Certosa.
you can taste delicious food and enjoy a mild climate all year round, something which is highly appreciated by Certosa's international clientele.In nanzitutto vorrei ribadire che la Commissione ha apprezzato moltissimo la brevità senza precedenti con la quale il Parlamento ha trattato questi regolamenti.
First of all I would say again how very appreciative the Commission has been of the way in which Parliament has dealt with these regulations under a timetable which has been unprecedented in its strictness.Abbiamo anche apprezzato molto l'intera esperienza di trading con Crypto Genius.
We have also really enjoyed the whole experience of trading with the Crypto Genius.Aprile 2013 Abbiamo apprezzato molto il nostro soggiorno in questo bellissimo appartamento.
We very much enjoyed our stay in this beautiful apartment.Ho apprezzato molto le nostre conversazioni e sono grato per il suo consiglio.
I have really enjoyed our conversations and I'm thankful for her advice.Aprile 2013 Abbiamo apprezzato molto il nostro soggiorno in questo bellissimo appartamento.
Kwiecień 2013 We very much enjoyed our stay in this beautiful apartment.Abbiamo apprezzato molto il nostro soggiorno in questo appartamento.
I would stay here again and recommend"We really enjoyed our stay at this apartment.Ho apprezzato molto il mio tempo nell'oasi sahariana in Algeria.
I have really enjoyed my time in the Saharan oasis in Algeria.Ho apprezzato molto il mio soggiorno al Residence Ambra a Londra.
I have really enjoyed my stay at Amber Residence in London.Abbiamo apprezzato molto il nostro soggiorno e ci siamo sentiti come a casa.
We have thoroughly enjoyed our stay and we felt like home.To Giugno 2013 Abbiamo apprezzato molto il nostro breve soggiorno di una notte.
June 2013 We very much enjoyed our short overnight stay.Apprezzo moltissimo le mie lettrici italiane!
I very much appreciate my Italian readers!Ho apprezzato molto il mio soggiorno in questo appartamento.
Have very much enjoyed my stay at this apartment.
