Примеры использования Aprirai на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Tu aprirai una sola porta.
You will open only one door.Con il mio becco aprirai barattoli.
I suppose my beak might be useful for opening cans.Aprirai gli occhi ora? Sì.
Are you gonna open your eyes now? Yes.Ok, quindi aprirai in Florida?
Okay. So we will open in Florida?Aprirai il petto di questa bambina e sistemerai qualcosa.
You will open this girl's chest and fix something simple.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
aprire il file
apri la porta
programmi software che aprirannoproblemi ad aprireaprire questo file
aprire un file
braccia aperteapri gli occhi
metodo aperto di coordinamento
apri la bocca
Больше
Использование с наречиями
impossibile aprireaperto solo
aperto anche
apre nuove
standard apertipossibile aprirenecessario aprireaprire più
aprendo così
pulsante apri
Больше
Использование с глаголами
deciso di aprireconsente di aprirecercando di aprirepermette di aprireprova ad aprirevai ad aprirepensando di aprireutilizzato per aprirerifiuta di aprireriesci ad aprire
Больше
Tu non sarai qui perché aprirai per Dierks Bentley!
Because you're opening for Dierks Bentley!Coy. Tu aprirai il cancello principale.
You're gonna be opening the front gate.- Coy.Facendo click su questo pulsante aprirai una nuova finestra.
Clicking on this button opens a separate dialogue box.Se aprirai bocca, li renderai tristi.
And if you open your mouth, you're gonna make them sad.Verranno da te quando aprirai la tua mente e il tuo cuore.
They will come to you when you open your mind and heart.La aprirai? Ehi, prendete le vostre cose.
You gonna open it? Hey, uh, get your stuff together.Pronta? Ci ucciderà nell'istante in cui aprirai la porta.
Ready? The second you open that door, it's going to kill us.Quando aprirai gli occhi?
When are you gonna open your eyes?Salirai davanti, li farai temporeggiare e aprirai la cuccetta.
You're gonna go up front and stall them and unlock the sleeper.Beh, se aprirai mai un ristorante, sarò il tuo cuoco.
Well, if you ever open a restaurant, I will be your cook.Alieno, verrai con me e ci aprirai la porta dell'armeria.
Alien, you will come with me and open the armoury door for us.Quando aprirai gli occhi davanti a te… ci sara' un bell'uomo.
A handsome man in front of you. When you open your eyes there will be.Davanti a Grodd. Ora tu aprirai i varchi e Central City cadrà.
And Central City Se aprirai l'anfora, saremo sterminati tutti.- Angeli e umani.
If you unlock the Amphora, it will wipe us all out, angels and humans.Tutto cio' che vedrai quando aprirai gli occhi ti appartiene. Ricorda.
Belongs to you. everything you see when you open your eyes Just remember.Se aprirai un ristorante, voglio che prendi seriamente in considerazione Danny?
If you open that restaurant, I want you to seriously consider What? Danny?Tu non sarai qui perché aprirai il concerto di Dierks Bentley! Tranne che.
Because you're opening for Dierks Bentley! Except… you're not gonna be here.Quando aprirai gli occhi davanti a te… ci sara' un bell'uomo.
When you open your eyes, there will be a handsome man in front of Ritornerai qui… lo aprirai… Un giorno… e ti ricorderai di me.
One day you will come back here… open it, and remember me.Danny? Se aprirai un ristorante, voglio che prendi seriamente in considerazione Cosa?
Danny? What? If you open that restaurant, I want you to seriously consider?Leverai le mani e aprirai gli occhi solo quando sarò tornato.
And only take your hands down and open your eyes when I come back.Quando aprirai il fiore, quest'ultimo si allargherà in maniera abbastanza articolata.
When you unfold the flower, this will stick out in a pretty textured fashion.Cliccando su di esse aprirai una lista dei files filtrati per il tipo di formato.
Clicking on them opens a list of your filtered files.Ok, sai che aprirai tutte le nostre lettere d'ora in poi, vero?
Okay, you know you're opening all of our mail from now on, right?Certo… Ma si', aprirai un modo di possibilita' a tutti i bianchi.
Sure. Yeah, you will open doors of opportunity to white men everywhere.
