APRIRE LA STRADA на Английском - Английский перевод

aprire la strada
pave the way
aprire la strada
spianare la strada
preparare la strada
aprire la via
spianano la via
preparare la via
open the way
aprire la strada
aprire la via
spianare la strada
aprire il cammino
aperta la strada
open the road
aprire la strada
aperta la strada
paving the street
lead the way
facci strada
da apripista
condurre il senso
aprono la strada
conducono la strada
portare la strada
guidi il cammino
guidare la via
paving the way
aprire la strada
spianare la strada
preparare la strada
aprire la via
spianano la via
preparare la via
opening the way
aprire la strada
aprire la via
spianare la strada
aprire il cammino
aperta la strada
paved the way
aprire la strada
spianare la strada
preparare la strada
aprire la via
spianano la via
preparare la via
paves the way
aprire la strada
spianare la strada
preparare la strada
aprire la via
spianano la via
preparare la via
open the path
aprire la strada
aprire una via
aprire il percorso

Примеры использования Aprire la strada на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Rangers aprire la strada.
Rangers lead the way.
Aprire la strada con nuovi prodotti.
Leading the way with new products.
E la Slovenia può aprire la strada.
And Slovenia can lead the way.
Per aprire la strada a Shadowhunter come me.
For paving the way for Shadowhunters like me.
Ma per arrivarci dobbiamo aprire la strada all'umanità.
But to get there, we must open the road for humanity.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
aprire il file apri la porta programmi software che aprirannoproblemi ad aprireaprire questo file aprire un file braccia aperteapri gli occhi metodo aperto di coordinamento apri la bocca
Больше
Использование с наречиями
impossibile aprireaperto solo aperto anche apre nuove standard apertipossibile aprirenecessario aprireaprire più aprendo così pulsante apri
Больше
Использование с глаголами
deciso di aprireconsente di aprirecercando di aprirepermette di aprireprova ad aprirevai ad aprirepensando di aprireutilizzato per aprirerifiuta di aprireriesci ad aprire
Больше
Vogliamo aprire la strada in questo paradiso congelato.
We want to open up a way through this frozen paradise.
Starà qui un po' di giorni, per aprire la strada.
He will hang around here for a few days, to open the road for us.
Come può la guerra aprire la strada ad uno sviluppo duraturo?
How can it open the way to sustainable progress?
Penso solo che un po' di tempo fra uomini potrebbe aprire la strada.
I just think some guy time might pave the way No.
Saremo noi ad aprire la strada alla Brigata Dai-Gurren! Andiamo, Simon!
Get going, Simon! We will open up a path for Dai-Gurren!
Il Comitato raccomanda alle autorità comunitarie di aprire la strada.
The Committee recommends that the Community authorities pave the way for this.
Aprire la strada ad un'efficace e autentica Unione della sicurezza.
Paving the way towards a genuine and effective Security Union.
Il tutto con la speranza di aprire la strada alla gloria personale.
All with the hopes of blazing a path to personal glory.
Aprire la strada alla coscienza e superare la qualità„ sono il nostro buonsenso.
Pioneering consciousness and exceeding quality" is our common sense.
Fonti di energia pulita potrebbero aprire la strada allo sviluppo delle infrastrutture.
Clean energy sources could open the path for developing infrastructure.
Aprire la strada all'innovazione dei cuscinetti nei marcati tradizionali e ibrido.
Paving the way with bearing innovation in the conventional and hybrid space.
Nei giorni scorsi Papa Francesco, oltre ad aprire la strada alla canonizzazione….
In recent days, Pope Francis, in addition to paving the way for the canonization….
Domande e risposte: Aprire la strada ad un'efficace e autentica Unione della sicurezza.
Questions and Answers: Paving the way towards a genuine and effective Security Union.
le crepe che stanno emergendo nelle ultime settimane potrebbero aprire la strada a una rabbia generale.
the cracks that are emerging in recent weeks, could open the way to a general anger.
Questi punti possono anche aprire la strada per ottenere cash-out di acquisto dal Club Titan.
This points can also pave way to get cash-out purchase from Club Titan.
questa è la pratica di aprire la strada era 18a e 19° secolo Dalmata in alcuni luoghi.
this is the practice of paving the street was 18th and 19th century Dalmatian in some places.
Il nuovo fondo dovrebbe aprire la strada agli investimenti alternativi nei mercati emergenti.
The new fund is also expected to open ways to alternative investments in emerging markets.
questa è la pratica di aprire la strada era 18a e 19° secolo in alcune città della Dalmazia.
this is the practice of paving the street was 18th and 19th century in some Dalmatian towns.
Ciò- hanno rilevato ETF ed ECSA- potrebbe aprire la strada ad una potenziale differenziazione di trattamento dei marittimi rispetto ai lavoratori di terra.
This- they have found ETF and ECSA- could open the road to a potential differentiation of treatment of the marine ones regarding the earth workers.
il che dovrebbe aprire la strada al prossimo pagamento dei prestiti di salvataggio della Troika.
which should open the way to the next payment of Troika bailout loans.
Un'operazione del genere potrebbe aprire la strada, nel mondo accademico, alla ricerca e allo studio dell'arte del Paleolitico inferiore.
An operation of the sort could open the road, in the academic world, to the search and the study of the art of the lower Paleolithic.
Qualità in primo luogo, cliente in primo luogo, aprire la strada e gestione innovatrice e e sostenibile.
Quality first, customer first, pioneering and innovative, and sustainable management.
Questo sviluppo positivo potrebbe e dovrebbe aprire la strada ad un nuovo periodo di pace e cooperazione per tutti i cittadini turchi.
This positive development could and should open the way for a new period of co-operation and peace for all Turkish citizens.
Il successo di un nonno come un politico locale può aprire la strada per la sua nipotina di essere governatore, o anche il presidente.
A grandfather's success as a local politician may open the path for his granddaughter to be governor, or even president.
Per mettere la classe operaia al potere politico ed aprire la strada allo sviluppo socialista si richiede una rivoluzione politica
To place the working class in political power and open the road to socialist development requires a supplemental political
Результатов: 416, Время: 0.0471

Как использовать "aprire la strada" в Итальянском предложении

SECONDO QUESITO: aprire la strada alla ripubblicizzazione.
Vogliamo quindi aprire la strada alla virtuosità.
Per aprire la strada alla democrazia diretta.
Dunque potrebbe aprire la strada alla poligamia.
Ricercarla significa aprire la strada all'interpretazione estensiva.
Infrangerlo implica aprire la strada alla psicopatologia.
Dobbiamo aprire la strada alla cittadinanza europea.
L'Esa vuole aprire la strada per questo.
potrai così aprire la strada del cambiamento!
Secondo quesito: aprire la strada della ri-pubblicizzazione.

Как использовать "pave the way, open the way" в Английском предложении

Pave the Way For Agile I.T.
Pave the way for future technologies.
Open the way to more brand visibility.
Lord, please open the way for Anne.
They pave the way for vulnerability.
CDS-820j open the way to self-service around-the-clock.
open the way for your devotees.
Dangers open the way to many prospects.
to open the way for echoes past.
Pave the way you must walk.
Показать больше

Пословный перевод

aprire la serraturaaprire la tabella

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский