Примеры использования Aprirete на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Quando aprirete?
When is it opening?Aprirete la porta?
Will you open the door?A partire da martedi' aprirete con lei nel blocco A.
Starting Tuesday, you will lead with her in the A block.Aprirete per la SHB.
You're opening for the SHB.Abbatterete le mura… e aprirete le porte per tutta la Cina.
You will take the wall and open the gate to all China.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
aprire il file
apri la porta
programmi software che aprirannoproblemi ad aprireaprire questo file
aprire un file
braccia aperteapri gli occhi
metodo aperto di coordinamento
apri la bocca
Больше
Использование с наречиями
impossibile aprireaperto solo
aperto anche
apre nuove
standard apertipossibile aprirenecessario aprireaprire più
aprendo così
pulsante apri
Больше
Использование с глаголами
deciso di aprireconsente di aprirecercando di aprirepermette di aprireprova ad aprirevai ad aprirepensando di aprireutilizzato per aprirerifiuta di aprireriesci ad aprire
Больше
Aprirete il vostro studio oggi?
You're starting your own firm today?Cliccando le icone aprirete un'immagine più grande(60-80K).
Clicking the small image will open a larger one(60-80K).Aprirete un ristorante nel Bronx?
You're opening a restaurant in the Bronx?Lo scopriremo quando aprirete la porta e la farete entrare.”.
We will find that out when you open the door and let her in.”.Aprirete prima per Francis, poi per me.
You will open it first for Francis, and later for me.Seguendo il link sottostante aprirete il catalogo in una nuova finestra.
By following the link below the catalogue will open in a new window.Mi aprirete il cervello come agli altri?
Open up my brain like the rest of them?Trasporti intercontinentali Con Tiroltrans aprirete la vostra strada nel mercato mondiale.
Tiroltrans Nuova will pave your way for new areas of the world market.Aprirete il vostro addome disegnando una croce!
Like this… you will open your bowels crosswise!Quando aprirete esattamente?
When do you open exactly?Aprirete tutti i concerti del tour di Autumn Chase.
You're gonna open for Autumn Chase on tour.Quando aprirete il portellone?
When you gonna open this door?Aprirete la porta? Quindi la mia domanda questa mattina e?
So my question this morning is are you gonna open the door?Quando aprirete i vostri regali?
When are you gonna open your presents already?Aprirete la porta? Quindi la mia domanda questa mattina e.
Are you gonna open the door? So my question this morning Quando aprirete il terzo nightclub?
When are you gonna open the third nightclub?Se lo aprirete troverete, certamente, un pezzo di“Made in Italy”.
If you open it you will definitely find a piece of Made in Italy.Whoa, whoa. Non aprirete veramente un meteorite, vero?
Whoa, whoa. Youre not gonna cut open a meteor, are you?Ragazzi, aprirete il concerto dei New York Dolls tra meno di un mese.
You guys are opening for the New York Dolls in less than a month.Whoa, whoa. Non aprirete veramente un meteorite, vero?
You're not gonna cut open a meteor, are you? Whoa, whoa?Quando aprirete gli occhi non capirete che le ho spostate.
And if you open your eyes again, Quando aprirete il portellone? Non più!
Not anymore! When you gonna open this door?Ma quando aprirete gli occhi, vi troverete in una grande gioia.
Yet when you open your eyes, Quando vi aprirete alla mia chiamata capirete meglio quello che vi dico.
When you open yourselves to my call, you will better understand what I say.Senza dubbio aprirete una breccia indelebile nel cuore dell'altra persona.
No doubt you will open a permanent break in the heart of the other person.
