Примеры использования Aprite на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Aprite la porta!
See gate opened!E quando li aprite, boom!
When opened, boom!Aprite i cancelli!
Opening the gates!Tu e Seth aprite un ristorante?
You and Seth opening a restaurant?Aprite la stanza del tesoro.
Unlock the treasure room.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
aprire il file
apri la porta
programmi software che aprirannoproblemi ad aprireaprire questo file
aprire un file
braccia aperteapri gli occhi
metodo aperto di coordinamento
apri la bocca
Больше
Использование с наречиями
impossibile aprireaperto solo
aperto anche
apre nuove
standard apertipossibile aprirenecessario aprireaprire più
aprendo così
pulsante apri
Больше
Использование с глаголами
deciso di aprireconsente di aprirecercando di aprirepermette di aprireprova ad aprirevai ad aprirepensando di aprireutilizzato per aprirerifiuta di aprireriesci ad aprire
Больше
Spiriti dell'acqua che scorrete ed aprite la via.
Water spirit who flows and opens the way.Ehi, aprite questa porta.
Hey, unlock this door.Il tuo lord ti ha dato un ordine.- Mio lord… Aprite i cancelli.
Your lord has given a command.-My lord… Open the gates.Aprite la porta. No, Signore?
No, Lord? Unlock the door?Chiudete tutto salvando e aprite il prompt dei comandi(CMD) e.
Close everything by saving and opening the command prompt(CMD) e.Aprite la porta. No, Signore?
Unlock the door. No, Lord?Modalità operative: 1 Aprite il pannello LCD per accendere la videocamera.
Operating modes: 1 Open the LCD panel to turn on the camcorder.Aprite i cancelli. Fate passare solo le donne!
Women only! Unlock the gates!Okay, se non vi dispiace, aprite il vostro opuscolo di incentivo a pagina 5.
If you wouldn't mind opening your incentive booklets to Page 5. Okay.Aprite i cancelli. Fate passare solo le donne!
Unlock the gates. Women only!La prossima volta che aprite una finestra, vi faccio pagare mille rubli.
The next time someone opens a window, we will all be fined a thousand rubIes.Aprite e controllate tutti i container.
I want every container opened and searched.Cuocete per 50-60 minuti, ma aprite il fagottino e date un'occhiata ogni 20 minuti.
Cook for 50-60 minutes, opening the foil and checking half way through.Aprite la stanza del trattamento per i regolatori.
Unlock the processing room for the adjusters.Dottore!- Aprite il container!
Unlock the container! Doctor!Aprite i due cancelli della Fontana, cominciando da quello ovest.
Unlock the two gates of the Fountain(begin with the West one).Dottore!- Aprite il container!
Doctor! Unlock the container!Aprite le vostre porte, Libano, e lasciate che il fuoco consumare il vostro cedri.
Open your gates, Lebanon, and let fire consume your cedars.Scaricate e aprite la app sul vostro dispositivo.
Downloaded and opened the app on your device.Aprite la conversazione che contiene il messaggio che volete eliminare.
Opening the conversation that contains the message you want to delete.Sì.- Aprite il cancello!
Yes. Unlock the gate and let him in!Quando aprite il pacchetto, vi viene richiesto di aggiornare tutti i collegamenti.
You're prompted to update all links when opening the package.Quando aprite un profilo del gruppo, questa è la prima schermata che vedrete.
When opening a group profile, this is the first screen that you will see.Aprite il frigo e improvvisate una cena con gli ingredienti che trovate.
Try opening the refrigerator and having to improvise a dinner with the ingredients you find.Aprite il Configuratore con l'esatta configurazione che deve essere collegata con la eID.
Opens the configurator with the exact configuration which was linked with the eID.
