Примеры использования Apriva на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Nessuno apriva la porta.
Nobody was open the door.Apriva porte, frugava in giro.
Opening doors, digging around.Picchia, picchia, impreca, nessuno apriva.
He curses, but nobody opens.Apriva i barattoli? Piu' o meno.
Opening a can? More or less.Picchia, picchia, impreca, nessuno apriva.
He knocks and knocks. He curses, but nobody opens.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
aprire il file
apri la porta
programmi software che aprirannoproblemi ad aprireaprire questo file
aprire un file
braccia aperteapri gli occhi
metodo aperto di coordinamento
apri la bocca
Больше
Использование с наречиями
impossibile aprireaperto solo
aperto anche
apre nuove
standard apertipossibile aprirenecessario aprireaprire più
aprendo così
pulsante apri
Больше
Использование с глаголами
deciso di aprireconsente di aprirecercando di aprirepermette di aprireprova ad aprirevai ad aprirepensando di aprireutilizzato per aprirerifiuta di aprireriesci ad aprire
Больше
Apriva la strada ai Kelly e i Kennedy.
Blazing the trail for the Kelly's and the Kennedys.Molte volte, Mabel apriva la porta della cantina.
Many, many times, Mabel would open the basement stairs door.La apriva con un coltello come in campegggio.
He opened cans with a big knife like at the camp.Questo Manheim Trovatelo. apriva davvero per tutti i grandi nomi.
This Manheim guy really did open for all the big names.Lui apriva la porta della gabbia e i cani non uscivano.
He would open the door to the cage, they wouldn't even leave.Se avvicinato all'auto, apriva automaticamente le serrature.
If successful, the lock on the rear wheel opens automatically.Apriva le finestre in modo che non sentissi l'odore quando tornavo a casa.
She cracked the windows so I wouldn't smell it when I got home.Se ti riconosceva, apriva la porta e ti faceva entrare.
She unlocked the door and let you in. If she recognized you.Harimao… mi disse che la statua dell'orso apriva la prima porta.
As Harimao had told me… The bear statue opens the first doorway.Lo sa che apriva a chiunque lo chiedesse.
How could they… You know he would open the door to anyone in trouble.La signora Heelshire era nel salone, apriva i regali col pupazzo.
And Mrs. Heelshire, she was in the sitting room opening presents with the doll.A volte apriva la finestra e mi chiamava.
Sometimes she would open the window, and Cioe', ridacchiava come una scolaretta ogni volta che lui apriva bocca.
I mean, she's giggling like a schoolgirl every time this kid opens his mouth.Noè apriva la finestra dell'Arca che aveva fatto".
Noah proceeded to open the window of the ark that he had made.".Sì. Poi me lo sono ritrovato che apriva la porta davanti, dall'interno.
The next thing I knew, Yes. he was opening the front door from the inside.E quando l'apriva dietro le spalle sembrava l'ala di un pipistrello.
And when it spread out behind him, it looked like a goddamn bat's wing.Mio padre persino filmò mia madre che apriva lettere nel caso venissero scelti.
My dad would even record my mom opening your letters in case they got picked.Che apriva lettere nel caso venissero scelti.
Opening your letters in case they got picked.Questo Manheim Trovatelo. apriva davvero per tutti i grandi nomi.
Really did open for all the big names. Wow, this Manheim guy Find him.E questo mostro apriva le fauci e iniziava a divorarmi.
And this monster would open his jaws and start to devour me.Guardai mentre apriva il sesto sigillo. 7,12.
And I looked as he opened the sixth seal. I remember Revelations 7: 12.E questo mostro apriva le sue fauci e iniziava a divorarmi.
And this monster would open his jaws and start to devour me.Lui, al mattino, apriva la finestra e guardava a uno a uno.
In the morning, he would open the window and look at each of us.Se ti riconosceva, apriva la porta e ti faceva entrare.
If Con Orlando che apriva le porte, non abbiamo mai fatto meglio di 28 minuti.
With Orlando opening the doors, the best we ever did was 28 minutes.
Synonyms are shown for the word 
