ARDERÀ на Английском - Английский перевод

• it will burn

Примеры использования Arderà на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Arderà come fuoco la tua gelosia?
Burn like fire shall thy jealousy?

E il tuo cuore arderà tra le fiamme.
And your heart will burn in flames.

Arderà come fuoco la tua gelosia?
It will burn like fire your jealousy?

E poi… Il nostro amore arderà luminoso e vero.
And then… Our love burns bright and true.

Ma arderà la paglia col fuoco inestinguibile.
But the chaff he will burn with fire unquenchable.

Solo così la nostra fiaccola olimpica arderà per sempre.
Only thus, our Olympic fire will be always lit.

Ma arderà la paglia col fuoco inestinguibile.
But he will burn up the chaff with unquenchable fire.

Nel quale il mio cuore arderà per Te di amore eterno.
In which my heart will burn for You of eternal love.

E arderà, e divorerà le vepri, ed i pruni di esso, in un giorno.
And it will burn and devour his thorns and his briers in one day.

Perché un fuoco s'è acceso nella mia ira, che arderà contro di voi.
For a fire is kindled in my anger, which shall burn on you.

Sull'altare dell'amore arderà la pura offerta della mia volontà.
On the altar of the love it will burn the pure offer of my wish.

come il fuoco di un Amante respinto- ed arderà ogni cosa come una bomba all'idrogeno!
the spark of a Lover who has been shunned- and it ignites everything like a hydrogen meltdown!

La cattedrale arderà per diverse ore, ma le fondamenta e la facciata rimarranno intatte.
The cathedral burned for several hours, but the foundations and the facade remained intact.

I comandamenti son violati ma li insegneremo quando arderà il fuoco della vittoria.
The commandments are torn we will teach them when the victory fire glows.

Come una vittima per l'olocausto in un silenzio profondo arderà il mio amore puro
As a victim for the holocaust in a deep silence it will burn my pure

sotto ciò che è sua gloria arderà un bruciore come bruciore di fuoco;
and under his glory a burning will be kindled like the burning of fire.

Eppure il suo breve barlume di vita arderà come una cometa sulla terra, del tragico destino che incombe su Salem.
Salem. when I make of her a sign… Yet her brief flicker of life will burn like a comet over earth.

e raccoglierà il suo grano nel granaio, ma arderà la pula con fuoco inestinguibile.
he will thoroughly purge his floor,"> and gather his wheat into the garner; but he will burn up the chaff with unquenchable fire.".

Saremo strumento di comunione tra gli uomini, se il nostro cuore arderà d'amore per il nostro Dio,
We will be an instrument of communion among men, if our hearts burn with love for our God,

raccoglierà il suo grano nel granaio, ma arderà la pula con fuoco inestinguibile«.
and He will gather His wheat into the barn, but He will burn up the chaff with unquenchable fire.".

Del tuo corpo arde dentro di me. Il pensiero… Non riesco a mangiare.
Thoughts of your body burn inside me.

Del tuo corpo arde dentro di me. Non riesco a mangiare… Il pensiero.
Thoughts of your body burn inside me.

Quando le famiglie fondatrici la arsero, presero le sue cose.
When the founding families burned her, they took her things.

Lei sia preoccupato per Suo proprio arse, Tim, non per il mio.
You were worried for your own arse, Tim, not for mine.

C'e' un fuoco che arde attorno a me. Sono invincibile.
I am invincible. There's a flame burning around me.

La complessa magia della natura arde dinnanzi ai nostri occhi. Ovunque guardiamo.
Everywhere we look, the complex magic of nature blazes before our eyes.

Anche io ardo… per te.
For you. I burn….

Fiamme ferenti arsero in sanguinose piaghe”?
Wound-fires burned in bloody sores"?

Ll cuore arde Come un fuoco nella notte.
Heart burning like fire in the night.

Как использовать "arderà" в Итальянском предложении

A perpetua riconoscenza questo cero arderà sempre”.

Quindi, il mondo arderà nelle fiamme ecpirotiche.

Reception: Quell'empio arderà nel foco, signor Prefetto!

Il fuoco della polemica arderà ancora a lungo.

la nostra lampada arderà dei sacrifici fatti con.

E mai l’offerta segreta dell’amore arderà in eterno?

La tua gelosia arderà come fuoco per sempre?

Oggi la fiamma arderà al massimo, sarà incontrollabile!

Chi non arderà di affetto verso di te?

La tua gelosia arderà essa come un fuoco?

Как использовать "it will burn" в Английском предложении

It will burn in the bag and be overcooked.

It will burn for 45 minutes without assistance.

It will burn the flesh, consume the bone.

It will burn back into the bead and stop.

Simply because it will burn the resistors.

And yes it will burn you easily.

It will burn and can hurt fairly badly.

It will burn your skin more than anything.

It will burn calories for almost 24 hours.

It will burn a little, but it's tolerable.