Примеры использования Aree temperate на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
La si ritrova nelle aree temperate dell'Europa e Asia.
It is found in the temperate areas of Europe and Asia.Ma il problema è largamente presente anche nelle aree temperate.
But the problem is also largely present in temperate areas.È una specie tipica delle aree temperate del mediterraneo.
It is a typical species of the temperate areas of the Mediterranean.Stoccaggio e trasporto delle merci sensibili in aree temperate.
Storage and transport of these sensitive goods in tempered areas.È presente nelle aree temperate dell'Europa e Asia, fino al Giappone.
It is present in the temperate climate areas of Europe and Asia, up to Japan.Attualmente viene coltivata in tutte le aree temperate del pianeta(2).
It is currently grown in all temperate regions of the planet(2).È ampiamente distribuito in aree temperate dell'Europa centrale e nell'America settentrionale occidentale.
They are naturally occurring in the temperate regions of central and western Europe.tendono ad essere visti nelle grandi città e nelle aree temperate.
tend to be seen in large cities and temperate areas.Tassonomicamente, afferisce aree temperate dell'Europa e Asia, fino al Giappone.
It is present in the temperate climate areas of Europe and Asia, up to Japan.Raramente questa farfalla sopravvive ai rigori degli inverni delle nostre aree temperate.
Rarely this butterfly survives to the rigours of the winters in our temperate areas.Ha una diffusione vastissima che comprende le aree temperate e tropicali di tutto il mondo.
It has a very vast diffusion that includes the temperate and tropical areas of Come quella di Altamura, alla tipologia a seme grande(macrosperma), tipica delle aree temperate.
Like Altamura lentils, these lentils have large seeds, typical of temperate areas.Migratore nelle aree temperate fredde, vanta 170 cm d'apertura
Migrator in the temperate cold areas, it has a wingspan of 170 cmLe specie del genere Enteroctopus sono ristrette alle aree temperate di entrambi gli emisferi.
Species in the genus Enteroctopus are restricted to the temperate areas of the Northern and Southern Hemispheres.La si ritrova ovunque nelle aree temperate, tranne ai poli, sebbene sia sta osservata fino alle fasce circumpolari.
It is found everywhere in the temperate areas, but the poles, even if it has been sighted up to the circum-polar belts.lazioni stanziali nelle zone tropicali e migratrici nelle aree temperate.
populations in the tropical zones and migrant in the temperate areas.La licena della verga d'oro è tipica delle aree temperate con una buona diffusione nel continente europeo.
mentre la si trova nelle aree temperate degli altri continenti.
whilst it is found in the temperate areas of the other continents.Vive indifferentemente in aree temperate o tropicali adattandosi con facilità alle diverse situazioni metereologiche.
It indifferently lives in temperate or tropical areas adapting easily to the various meteorological situations.ma anche le aree temperate più vicine alla fascia in forte riscaldamento.
the arctic, temperate areas, but also closer to the heating band.tipica delle aree temperate.
typical of temperate areas.In molte parti del suo areale è un uccello sedentario mentre nella periferia, verso le aree temperate, diventa migratore trasversale od a medio raggio.
In many parts of its range it's a sedentary bird whilst in the edge towards the temperate ares, it becomes a transversal or medium range bird.Il Rondone nidifica nelle aree temperate dell'emisfero boreale, raggiungendo anche territori
The Common swift nests in the temperate areas of the northern hemisphere,il suo arrivo è ritardato di circa 10 giorni per le aree temperate e di 20 per quelle più a nord.
its arrival is delayed of about 10 days for the temperate areas and of 20 for the northernmost ones.è un afide alquanto cosmopolita presente nelle aree temperate ed in habitat con la presenza del melo che è l'ospite primario
is a very cosmopolitan aphid present in temperate areas and in habitats with the presence of the apple tree that is the primary hostma anche le aree temperate più vicine alla fascia in forte riscaldamento
the arctic, temperate areas, but also closer to the heating band.Ma in passato la si vedeva anche in aree temperato calde, come la Sicilia ed il sud della Spagna, con resa ovviamente minore.
But in the past it was observed also in warm temperate areas, such as Sicily and the south of Spain, obviously with a poorer performance.Il periodo di nidificazione dell'allocco, nell'area temperata, può iniziare già in febbraio
Colli Asolani è tipico dell'area temperata, frutto dell'originale integrazione fra i fattori quali latitudine, vicinanza al
Asolo Hills is typical of the temperate area, unito alla particolarità climatica dell'area temperata in cui vive, non permettono infatti a questa farfalla
united to 
