Примеры использования Armatore на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Vedere cabina armatore prua.
See Shipowner's fore cabin.L' armatore o i cantieri?
The shipowners or the shipyards?È stato costruito da un armatore.
It was built by a shipping magnate.E' un armatore miliardario.
He's a millionaire ship-owner.Quando sarò ricco farò di te un armatore.
When I'm rich, I will make a ship-owner out of you.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
armatori europei
armatori comunitari
armatori italiani
nuovo armatoresocietà armatricearmatori greci
Больше
Использование с существительными
armatori della comunità europea
armatori della comunità
Nome dell'armatore o del capitano;
The name of the vessel's owner or master.Armatore COMARIT avenue Mohamed VI, Tangier, Morocco.
Armateur COMARIT avenue Mohamed VI, Tangier, Morocco.Sui nuovi yacht ogni armatore realizza i suoi sogni.
Owners of new yachts can make dreams come true.Come armatore, skipper o per prenotare la tua esperienza.
Like a shipowner, skipper or user.Nome e indirizzo dell'armatore, operatore o noleggiatore.
Name and address of the vessel owner, operator or charterer.Descrizione Sunseeker Predator 72 del 2007, armatore privato.
Description Sunseeker Predator 72 del 2007, armatore privato.Titolare dell'autorizzazione, armatore e comandante dell'imbarcazione19.
Authoristion holder, vessel owner and master19.Stereo(radio cassette+ caricatore cd), TV(cabina armatore), VHS.
Hi-Fi(radio cassette+ caricatore cd), TV(cabina armatore), VHS.Numero Cabine: Cabina armatore con letti in piano, bagno con doccia.
Cabins: Owner's cabin with ftwin beds, bathroom with shower.Si chiamava Irene Ferrer ed era la figlia di uno noto armatore.
Her name was Irene Ferrer, she was the daughter of a ship-owner.Sempre nell'ottica di dare all'armatore il miglior servizio.
Always with a view to giving the ship-owner Fu un imprenditore di successo, oltre che banchiere ed armatore.
He was a successful entrepreneur, as well as a banker and a ship-owner.Prima di essere armatore- ha affermato Onorato- sono un marinaio.
Before being shipping- it has asserted Honored- they are a sailor.Nel 2012 Toremar passa nelle mani di Onorato, armatore di Moby Lines.
In 2012 Toremar was sold to Onorato family, the owners of Moby Lines.l'equipaggio può non essere alle dirette dipendenze dell'armatore.
the crew may not be directly employed by the shipowners.Ciascuna licenza è rilasciata all'armatore per un peschereccio determinato.
Licences shall be issued to shipowners for a specific vessel.Thomas Bowrey(morto nel 1713) era un marinaio, mercante e armatore inglese.
Thomas Bowrey(died 1713) was an English mariner, merchant and ship-owner.Ciascuna licenza è rilasciata all'armatore per un peschereccio determinato.
Licences are issued to a shipowner for l'allestimento interno è stato deciso dall'armatore….
interior equipment was decided by the ship-owner… More.Ci può essere in Sicilia o altrove qualche armatore nostalgico del passato.
In Sicily or elsewhere there may be some shipowners with a nostalgia for the past.supervisione riparazioni e/o refitting in Cantiere per conto Armatore.
supervision activity and/or refitting in Shipyards on behalf of the Owner.Pensato per soddisfare qualsiasi esigenza dell'armatore, ancora prima che si manifesti.
Designed to satisfy all of the owner's requirements, even before they arise.Al contempo, chiedo alla Commissione di identificare il nome dell'armatore.
I would ask Pensato per soddisfare qualsiasi esigenza dell'armatore, ancora prima che si manifesti.
Designed to satisfy any of the owner's requirements, even before they emerge.
