ARMONIZZERÀ на Английском - Английский перевод

• will harmonise
• will harmonize
• would harmonise

Примеры использования Armonizzerà на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Perché armonizzerà la vostra vita.
Because it will harmonize your life.

Un modello imbottito per un piccolo petto armonizzerà la silhouette.
A padded model for a small chest will harmonize the silhouette.

La CCCTB armonizzerà questo aspetto e come?
Will this be harmonised under the CCCTB and how?

Quando ha giocato indietro, Izar armonizzerà un duetto con lei.
When played back, Izar will harmonize a duet with you.

Armonizzerà i requisiti di accessibilità per un elenco di prodotti e servizi; e.
Harmonise accessibility requirements for a list of products and services; and.

In futuro, la Fa armonizzerà e perfezionerà ogni cosa.
In the future the Fa will be all-harmonizing and perfect.

controlla le procedure di lavoro utilizzate dai comitati scientifici e le armonizzerà ove ciò risulti necessario;
monitor the working procedures used by the scientific committees and will harmonize them when necessary;

Il nuovo branding armonizzerà tutti i prodotti Mombacho.
The new branding will harmonize all the Mombacho products.

SkyPriority armonizzerà lo standard dei servizi prioritari in aeroporto offerti da tutti i membri dell'Alleanza.
SkyPriority will align all members to a common and consistent service standard for priority airport services across the alliance.

La BCE accoglie di buon grado la regola proposta che armonizzerà le norme relative a tale informativa.
The ECB welcomes the proposed rule, which will harmonise standards for such reporting.

Questa direttiva armonizzerà le legislazioni sulle fusioni transfrontaliere di società per azioni
This Directive will harmonize the laws on crossborder mergers of public limited companies

europea di creare iniziative tecnologiche comuni armonizzerà e semplificherà il finanziamento dei progetti.
proposal to create joint technology initiatives will harmonise and simplify project financing.

Questa Direttiva armonizzerà le leggi sulle fusioni di società per azioni appartenenti
This Directive will harmonize the laws on cross-border mergers of public limited companies

Istituirà anche il quadro giuridico indispensabile per la SEPA, poiché armonizzerà i diversi requisiti legali in vigore nei singoli paesi.
It will also provide the necessary legal framework for SEPA, as it will harmonise existing, and differing, national legal requirements.

Il testo armonizzerà le varie normative in vigore negli Stati membri
The proposed legislation would harmonise the different rules in Member States

In campo farmaceutico la revisione dei regolamenti sulle"variazioni" armonizzerà i criteri di valutazione delle variazioni e i termini previsti per l'esame e l'approvazione.
The revision of the pharmaceutical“Variations” Regulations will harmonise criteria for evaluating variations and timelines for review and approval.

Questo nuovo limite armonizzerà tra loro i termini per ottenere il permesso di soggiorno permanente
This new limit will harmonise the period for obtaining permanent residence documents

La BCE considera tale articolo, in linea di principio, con favore, in quanto esso migliorerà e armonizzerà in tutta la UE la determinazione del giusto prezzo,
The ECB welcomes in principle this Article, which will improve and harmonise price discovery across the EU and takes into account IAS.

L'estensione del mercato unico armonizzerà l'applicazione delle discipline comuni in materia di concorrenza,
Extension of the Single Market will harmonise the application of common competition,

la nuova legislazione non conterrà solo vantaggi ambientali ed armonizzerà il mercato unico,
not only bring benefits for the environment and harmonize the internal market,

Il nuovo regolamento armonizzerà le eccezioni all'obbligo generale di rilevamento delle impronte
The new regulation will harmonise exceptions to the general obligation to provide fingerprints

in quanto il testo armonizzerà e ravvicinerà le norme del mercato interno,
since the text will harmonize and approximate internal market rules,

La direttiva proposta semplificherà e armonizzerà le norme europee in materia di trasporto di merci pericolose,
The proposed directive will simplify and harmonise EU rules in the transport of dangerous goods

Accolgo quindi con favore il sistema generale del passaporto, che armonizzerà le misure d'igiene,
I therefore welcome the general passport system, which will harmonise hygiene measures,

Il nuovo regolamento semplificherà e armonizzerà le attuali norme sulle PMI
The new Regulation will simplify and harmonise existing rules for SMEs

Sono inoltre favorevole all'introduzione del passaporto comune che armonizzerà le misure
I welcome the general regime passport, which will harmonise the animal health measures

Si tratterà di una direttiva quadro che armonizzerà le disposizioni nazionali relative alle pratiche commerciali
This will be a framework Directive harmonising national rules governing unfair business-to-consumer commercial practices.

Ormai approvata dalle due istituzioni, la direttiva armonizzerà le date
The Directive, now approved by both institutions, will harmonise the dates

Abbiamo raggiunto un buon compromesso che armonizzerà l'ambiente
We have reached a good compromise. It will harmonise the environment

Un problema europeo: il futuro regolamento armonizzerà le misure in tutta l'UE dal momento che alcuni Stati membri
A European problem: The forthcoming Regulation will harmonise measures across the EU as some Member States already

Как использовать "armonizzerà" в Итальянском предложении

Ciò armonizzerà la struttura del tuo viso.

Armonizzerà quello con tutte le possibilità terrene!

Armonizzerà entrambi trasformandoli in un'unica unità funzionale.

Ordini: Il Governo armonizzerà riforma con liberalizzazioni.

In questo modo, tutto si armonizzerà bene insieme.

Nell’incontro, quale delle due frequenze si armonizzerà all’altra?

Ogni utilizzo, armonizzerà sempre di piu', l' incarnato.

Nel giardino si armonizzerà con le piante circostanti.

Il modo armonizza Additivo armonizzerà nella misura minima.

Col resto dello Zodiaco Aztemaya armonizzerà alla perfezione.

Как использовать "will harmonize, will harmonise, would harmonise" в Английском предложении

The design of the trail will harmonize with the areas it traverses.

Firstly, the move will harmonise seating standards across the carrier’s B777 fleet.

The job description will harmonize with the candidate profile.

Install an asphalt roof that will harmonize with veneer.

The reconstituted union would harmonise the interests of diverse peoples with one another, for the mutual benefit of all.

Our creative team will harmonize designs of magazine ads with leaflets design.

This exquisite piece will harmonize with any decoration in your home.

Mr Abram asked for details about the new processes, and whether these would harmonise with policies on liquor and other legislation.

It depends upon Krishna, and He will harmonise everything.

White orchid mural will harmonise a living room full of colors and patterns .