Примеры использования Arricchiscono на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Entrambi gli interscambi ci arricchiscono.
Both make us richer.Le tante foglie arricchiscono gli ornamenti sottostanti.".
The many leaves enriched the ornaments.".Sulla parete di fondo specchi bronzati arricchiscono l'insieme.
Bronzed mirrors on the back wall embellish the entire effect.Arricchiscono l'immobile il porticato e il giardino.
The building is enriched by the porch and the garden.Chiese e monasteri arricchiscono il centro storico.
Churches and monasteries embellish the town centre.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
uranio arricchitostrutture per arricchireformula arricchitaarricchito con vitamina
formula è arricchitaarricchire la vita
arricchito la nostra offerta
arricchita dalla presenza
formulazione arricchitacontribuito ad arricchire
Больше
Использование с наречиями
arricchisce ulteriormente
possibile arricchirearricchita anche
arricchendo così
Использование с глаголами
contribuiscono ad arricchirecontinua ad arricchire
Arricchiscono la sua bellezza e ne ricevono un po' in cambio.
They enrich her beauty and receive some of hers in return.Entrambe certificazioni completano e arricchiscono la ISO 9001:2008.
Both complement and add to the ISO 9001:2008.Gli affreschi arricchiscono le pareti, alcuni dei quali“firmati” dal Borremans.
Frescoes enriched the walls, some of which are“signed” by Borremans.Lenti sfumate, flashate o specchiate completano e arricchiscono il look.
Tinted, flash or mirrored lenses embellish and round out the look.Vasi in metallo arricchiscono il mobilio. CHECK AVAILABILITY.
Metal vases complement the furniture. CHECK AVAILABILITY.Ci sono molti intriganti cambi repentini e idee che arricchiscono la giocabilità.
There are lots of interesting twists and ideas that add on gameplay very much.Le lezioni di cucina arricchiscono l'esperienza a Villa Marsili.
Cooking classes Cooking classes will enrich your experience at Villa Marsili.Arricchiscono la facciata due torri cilindriche angolari, di stile ravennate.
The façade is enriched by the two corner cylindrical towers, in Ravennate style.Sono molti i servizi che arricchiscono l'offerta dell'hotel Daniel.
There are many services that make the Hotel Daniel's offer unique.Arricchiscono l'assortimento la ricotta fresca o affumicata, la panna, lo yogurt e il burro.
The assortment is enriched by fresh ricotta, cream, yoghurt and butter.Donando Cristo agli altri, arricchiscono tutti e non s'impoveriscono mai.
Giving Christ to others, everyone is enriched and never becomes poor.Pomodori essiccati e conservati in olio extra vergine di oliva; arricchiscono sughi, insalate o pasta.
Dried tomatoes conserved in extra virgin olive oil; enriched sauces, salad or pasta.Le raffinate camere arricchiscono di eleganza il vostro soggiorno in questa bella zona.
The stylish guest rooms add elegance to your stay in this beautiful area.Flessibili ed efficienti, gli accessori bulthaup semplificano e arricchiscono il lavoro quotidiano in cucina.
Flexible and efficient, the right accessory simplifies and enhances everyday work in the kitchen.Tre nuovi gusti arricchiscono la linea Dreamy:
Three new flavours to enhance the Dreamy line:La molassa, il calcare e l'argilla arricchiscono i«terroirs» delle Côtes-de-l'Orbe.
Molasse, chalk and clay add to the terroir diversity of Côtes de l'Orbe.Karin & Doris Adam arricchiscono la prossima stagione di concerti da artists in residence.
Karin& Doris Adam will enrich the coming concert season as artists-in-residence.Infatti gli insegnamenti di GesÃ1 arricchiscono la loro esperienza nell'osservare la Legge.
Indeed, the teachings of Jesus enriched their experience of keeping the Law.I supporti tecnici arricchiscono e stimolano il lavoro di analisi, in cui si integrano associativamente.
Technical supports expand and stimulate the analytical work, associatively integrating with it.Numerose sono le nuove aree di innovazione che arricchiscono l'esposizione tradizionale di 31. BI-MU.
Numerous Innovation Areas will enrich the traditional exhibition of 31. BI-MU.Alcuni goffi disegni arricchiscono l'opera e rappresentano per esempio il diavolo p.
Several ungainly drawings embellish the work, depicting, for instance, the devil p.Infatti gli insegnamenti di Gesù arricchiscono la loro esperienza nell'osservare la Legge.
Indeed, the teachings of Jesus enriched their experience of keeping the Law.Sette nuove strutture arricchiscono l'esclusivo portfolio del Gruppo alberghiero internazionale.
The international hotel group adds seven new hotels to its exclusive portfolio.Opere di altri artisti arricchiscono il foyer, le camere e la Stube.
Works by other artists embellish the foyer, the rooms and the hotel tavern.I saggi che compongono questo catalogo arricchiscono tale riflessione critica secondo diverse prospettive.
The essays in this catalogue contribute to the critical reflection from a variety of perspectives.
