Примеры использования Articolo non si applica на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Nota Questo articolo non si applica a Windows 10.
Note This article doesn't apply to Windows 10.L'obbligo di cui al paragrafo 1 del presente articolo non si applica.
The obligation laid down in paragraph 1 of this Article shall not apply to.Il presente articolo non si applica ai contratti.
This Article does not apply where the contract is.Alle sanzioni amministrative pecuniarie previste dal presente articolo non si applica l'articolo 16 della legge 24 novembre 1981,
The fines contemplated by this article are not subject to Nota: questo articolo non si applica alla versione di Firefox per Android utilizzata.
Note: This article doesn't apply to your version of Firefox.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
filtri applicatifacile da applicarepagina si applicanoscienze applicatepossibilità di applicaredirettiva si applicaapplicare il prodotto
capacità di applicareregolamento si applicadecisione si applica
Больше
Использование с наречиями
possibile applicarenecessario applicareapplicato direttamente
applicato solo
applicata anche
applicato correttamente
applicare diversi
applicare più
applicare rapidamente
opportuno applicare
Больше
Использование с глаголами
consente di applicarecontinuare ad applicarepermette di applicaredecidere di applicaretenuti ad applicareiniziare ad applicareautorizzata ad applicaredisposto ad applicarescegliere di applicarepropone di applicare
Больше
Il presente articolo non si applica alle operazioni effettuate per garantire l'esecuzione di un obbligo di acquisizione
This Article shall not apply to transactions conducted in the discharge of an obligation that hasIl presente articolo non si applica ai programmi per computer.
This Article does not apply to computer programs.Questo articolo non si applica al riconoscimento delle qualifiche professionali.
This article does not apply as far as the recognition of the professional qualifications is concerned.Questo articolo non si applica però ai“servizi in materia di trasporti”.
However, that Article does not apply to"services in the field of transport.Nota: questo articolo non si applica alla versione di Firefox correntemente utilizzata.
Note: This article does not apply to your version of Firefox.Il presente articolo non si applica alla prestazione del servizio gratuito"SMS Skebby 0cent.".
This article is not applied to the performance of the"SMS Skebby 0cent" service.Il presente articolo non si applica al rilascio di licenze obbligatorie concesse in relazione a.
This Article does not apply to the issuance of compulsory licences granted in relation to.Il presente articolo non si applica alle sovvenzioni relative alle merci agricole e ai prodotti.
This Article does not apply to subsidies related to agricultural goods and fisheries products.Il presente articolo non si applica ai servizi di cui agli articoli 9 sexies e 9 undecies.
This Article would not apply to those services referred to in Questo articolo non si applica agli aiuti diretti,
This Article does not apply to direct aid,Il presente articolo non si applica agli investimenti in altre agenzie di rating del credito appartenenti
This Article does not apply to investments in other credit rating agencies belonging toIl presente articolo non si applica ai contratti che comportano transazioni commerciali giornaliere
This Article does not apply where the contract involves a day-to-day transaction Il presente articolo non si applica alla ridiffusione di programmi della televisione per abbonamento
 This Article does not apply to the rebroadcasting of subscription television programmesIl presente articolo non si applica ai contratti per la fornitura di contenuto digitale,
This Article does not apply to contracts for the supply of digital content whereIl presente articolo non si applica ai titolari di Carta blu UE beneficiari
This Article shall not apply to EU Blue Card holders who areIl presente articolo non si applica al patto successorio che, in base ai criteri di collegamento di
This article does not apply to agreements as to succession whose connecting factor setTuttavia, il presente articolo non si applica allo stallatico trasportato tra due punti situati nella stessa azienda agricola
However, this Article shall not apply to manure transported between two points located on the same farmIl presente articolo non si applica a un CRS utilizzato da un vettore aereo
This Article shall not apply to a CRS used by an air carrier,Il presente articolo non si applica se il ritardo
This Article shall not apply where the delayIl presente articolo non si applica ai conducenti di veicoli muniti di un apparecchio di controllo,
This Article shall not apply to the drivers of vehicles fitted with recording equipmentIl presente articolo non si applica allorché uno Stato membro abbia accettato di prendere
This article does not apply as soon as a Member State has acceptedIl presente articolo non si applica ai diritti di voto detenuti nel portafoglio di negoziazione,
This Article shall not apply to voting rights held in the trading book,Il presente articolo non si applica se una delle imprese da consolidare è una società i cui valori
This Article shall not apply where one of the undertakings to be consolidated isIl paragrafo 1 del presente articolo non si applica agli alimenti per lattanti,
Paragraph 1 of this Article shall not apply to infant formulae,
