Примеры использования Asciugava на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Questo angelo che asciugava le mie lacrime.
This angel who dries my tears.Per esempio non so io lavavo I piatti, la sorella li asciugava… capito?
For example I don't know, I washed the dishes and my sister dried them understood?Mentre il mio equipaggiamento asciugava ho preso parte ad una spedizione alla vicina
While my equipment dried I took part in an expedition to nearby SnowRicordo di un'infermiera che mi asciugava la fronte.
I remember a nurse wiping my brow.Mentre la tempera asciugava dovevamo tenere impegnati i bambini cosi ho deciso di creare dei piccoli bigliettini per
We had to keep the kids busy while the paint was drying so we decided to make a cute little tagCombinations with other parts of speech
Использование с существительными
buccia asciugataasciuga capelli
asciugare i capelli
lasciate asciugarealbicocche asciugateasciugherà le vostre lacrime
asciuga scarponi
asciugare la pelle
signore asciugheràasciugata arancione
Больше
Использование с наречиями
asciugare completamente
asciuga rapidamente
asciugare bene
asciugare accuratamente
necessario asciugareasciugare naturalmente
asciuga velocemente
possibile asciugareasciugare delicatamente
asciugarsi completamente
Больше
Использование с глаголами
appendere ad asciugare
Bè, no. Dopotutto, Mauro, la stufa asciugava l'aria.
Well, you know, Mauro, the stove would dry away humidity.piedi mentre li bagnava anche con le sue lacrime di gratitudine e li asciugava con i suoi capelli.
also wet his feet with her tears of gratitude, wiping them with the hair of her head.Stelvio Ovvio è stato folgorato mentre si asciugava i capelli nella doccia.
Sturgill Obvious got electrocuted blow-drying his hair in the shower.poi li asciugava con i suoi capelli, li baciava e li cospargeva di olio profumato".
she stood behind him at his feet weeping and began to bathe his feet with her tears.">Then she wiped them with her hair, kissed them, and anointed them with the ointment".tirava via il pezzetto di carta dalla laringe e con un fazzoletto bianco asciugava il viso dell'uomo,
tugged the scrap of paper from his adam's apple and with a white towel dried the face of the man,Sentiva che i suoi gesti avevano un significato diverso. mentre lo lavava, asciugava e profumava.
While washing it, dried it and perfumed it, she felt as if her gestures now meant something different.Ora faceva il bagno con uno shampoo speciale, asciugava il gatto e si pettinava i capelli.
Now she bathed in a special shampoo, dried the cat and brushed her hair.Sentiva che i suoi gesti avevano un significato diverso. mentre lo lavava, asciugava e profumava.
Seemed to her that such gestures They had another meaning now. while washing this body, The dried and fragrant.Il sudore gli scorreva sul volto, ma lui lo asciugava con il guanto.
The sweat ran down his face, but he dried it with his gauntlet.di profumo; stando dietro, presso i piedi di lui, piangendo, cominciò a bagnarli di lacrime, poi li asciugava con i suoi capelli, li baciava e li cospargeva di profumo.
Maria Maddalena lavava i piedi a Gesu'. E li asciugava coi suoi capelli.
Mary Magdalene washed the feet of Jesus and dried them with her hair.Ma Joan semplicemente usciva, li prendeva gli dava una spolverata, asciugava le lacrime e li rispediva fuori.
Dust them off, dry their tears and send them off again. But Joan would just come out, pick them up.Ma Joan semplicemente usciva, li prendeva gli dava una spolverata, asciugava le lacrime e li rispediva fuori.
But Joan would just come out, pick them up, dust them off, dry their tears and send them off again.colore nero perché la vernice nera a disposizione asciugava più rapidamente di qualsiasi altra tinta conosciuta.
black paintwork because the available black paint dried faster than any other known shade.E fermatasi dietro si rannicchiò piangendo ai piedi di lui e cominciò a bagnarli di lacrime, poi li asciugava con i suoi capelli, li baciava e li cospargeva di olio profumato.
And standing behind at his feet, she began to wash his feet, with tears, and wiped them with the hairs of her head, and kissed his feet, and anointed them with the ointment.piangendo ai piedi di lui e cominciò a bagnarli di lacrime, poi li asciugava con i suoi capelli, li baciava e li cospargeva di olio profumato.
il sole asciugava e abbronzava i loro volti poichè il loro lavoro si svolgeva in prevalenza al sole.
the sun dried and tanned their faces because for the most part they worked out of doors in the sun.Asciuga le lacrime. Non fargliele vedere.
Wipe the tears offyour face. Don't let them see'em.In quella camera taglio, asciugo e tingo, qui lavo i capelli.
And here I wash their hair. In the bedroom, I cut, dry, and color.La festa del papà! Mio figlio asciuga la saliva che mi cola dalle labbra chiuse.
Father's Day. My son wipes the saliva from my sealed lips.Ora asciugati gli occhi e di' a tua madre cio' che vuoi dirle.
Now, dry your eyes and say your piece to your mother.No, piccola. Adesso asciugati gli occhi e di' quello che devi a tua madre.
No, baby. Now, dry your eyes and say your piece to your mother.Lo asciughiamo subito, non preoccuparti. Heh.
Heh. We will soon have that dry, don't worry.In quella camera taglio, asciugo e tingo, qui lavo i capelli.
And I wash heads here. At the short, dry room and I dye.La festa del papà! Mio figlio asciuga la saliva che mi cola dalle labbra chiuse.
My son wipes the saliva from my sealed lips. Father's Day.
