Примеры использования Aspetterete на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Aspetterete qui.
You will wait here.O preferite tornare a casa? Aspetterete?
Will you wait? Or prefer to go back home?Voi aspetterete qui.
You guys wait here.O preferite tornare a casa? Aspetterete?
Or prefer to go back home? Will you wait?Aspetterete un secondo?
Will you wait a second?
Люди также переводят
La prossima volta aspetterete un mio ordine.
Next time, you will wait for my command.Aspetterete un momento?
Will you wait a moment?Che stanno gia' arrivando. Aspetterete i rinforzi.
You will wait for backup, which is already on its way.Aspetterete il mio segnale.
You will wait for my signal.Vi etterete dietro la siepe e aspetterete il mio segnale.
Aspetterete fino al processo.
You will wait until your trial.Se aspettate i pastori oggi, aspetterete per un bel pezzo.
If Ci aspetterete in stazione?
Will you wait for us at the station?Così non morirete di fame mentre aspetterete che le vostre colture crescano.
So you don't starve to death while you're waiting for your crops to grow.Aspetterete il Comandante Athidel.
You will wait for commander athidel.Così non morirete di fame mentre aspetterete che le vostre colture crescano.
While you're waiting for your crops to grow. So you don't starve to death.Be', aspetterete finchè non avremo finito.
Well, you will wait till we finish.Tutti gli altri, ai vostri posti, dove aspetterete in silenzio.
Until we rotate Aspetterete fuori vicino al telefono.
You will wait outside near the telephone.Come ho detto, aspetterete l'arrivo del resto dell'esercito.
As I say, you will wait till rest of the army gets here.Aspetterete che vi mandi un segnale quando sarò a bordo.
Wait for my signal once I'm aboard.Ora, se siete furbi, aspetterete cinque minuti prima di dare l'allarme.- Va bene.
You will wait 5 minutes now, if you're smart, ok.Aspetterete qui, finche' non contattiamo il Generale.
You will wait here until we reach the general.Ora, se siete furbi, aspetterete cinque minuti prima di dare l'allarme.
Now if you're smart you will wait five minutes before Voi aspetterete il vostro momento. Abbiate fiducia in me.
You bide your time and you trust in me.Aspetterete i rinforzi, che stanno gia' arrivando.
You will wait for backup, which is already on its way.Mi aspetterete a Pisa, nel campo dell'Imperatore.
You will wait for me in Pisa, in the camp of the emperor.E aspetterete qui mentre andro' a parlare con un istruttore.
And you will wait right here while I go speak to an instructor.Dunque aspetterete tutti e due che l'altro la estragga per primo.
It looks like you are both going to wait for the other one Aspetterete finché non accadrà a voi, a vostra madre, a vostra sorella?
You gonna wait until it happens to 
