Примеры использования Asporta на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Asporta il tumore e basta.
Just--just excise the tumor.Ora frattura e asporta lo stiloide.
Now fracture and excise the styloid.Si', asporta quella stronza come farebbe un chirurgo di campagna.
Yeah, cut the fucker right out like a country surgeon.Dall'altra, abbiamo un killer che asporta i volti.
And on the other, we had a killer carving faces off.Il chirurgo asporta le cellule delle verruche con un bisturi.
The surgeon cuts off the cells of the wart with a scalpel.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
cibo da asportopizza da asportopiatti da asportopizzeria da asportomenù da asportoservizio da asporto
Больше
Использование с наречиями
asportato chirurgicamente
Alle donne che seduce. È un truffatore che asporta il viso.
He's a conman who slices off the faces of the women he seduces.La pressione del gas asporta le scorie dovute dal taglio.
The pressure of the gas removes the dross resulting from the cut.Alle donne che seduce. È un truffatore che asporta il viso.
Of the women he seduces. He's a conman who slices off the faces.Asporta calcestruzzo, masselli e rivestimenti su fondi duri.
For removing concrete, screed and coatings on tough subsurfaces.tranne i 3 per cento trifling federali asporta la tassa.
except for a trifling 3 percent Federal Excise Tax.Se lei asporta entrambi i reni, non c'e' ragione di richiuderlo.
If you're taking out both his kidneys, there's no reason to close.I corsi d'acqua subsequenti si formano dall'erosione regressiva che asporta via le rocce meno resistenti nel terreno.
Subsequent streams form by selective headward erosion by cutting away at less resistive rocks in the terrain.Glie, incorpora e asporta il colesterolo presente sulla parete dei vasi;
Tes and removes the cholesterol present on the vessel wall;Piroctone Olamina' asporta la forfora e ne previene la formazione.
pine extract and Piroctone Olamine, removes dandruff and prevents the formation.Quindi li uccide, gli asporta un'unghia e gli preleva una tazza di sangue.
So he kills them, rips out a fingernail, and takes a cup of blood.taglia, asporta, pulisce, cuce, guarisce.
cuts, removes, cleans, stitches and heals.La lama asporta la placca e la inserisce in un particolare contenitore.
The blade cuts away at the plaque and stores it in a special chamber.Inoltre ha comprato le informazioni dai fornitori del tabacco circa nuovo l'imposta di fabbricazione dalle abitudini di HM ed asporta su tabacco nazionale.
It also bought information from the tobacco manufacturers about new excise duty from HM Customs and Excise on home grown tobacco.CERA/CANDELA: asporta delicatamente la cera con un coltello smussato o una spatola.
WAX/CANDLE: gently scrape wax by using a knife or palette knife.di tornitura in cui l'utensile entra nel componente all'altezza del mandrino e asporta il materiale muovendosi verso l'estremità del componente.
strategy where you enter the component at the chuck and remove material in the direction towards the end of the component.Asporta i residui di carne,
Cut off any remaining meat,La lavapavimenti o lavasciugaè una macchina che asporta la polvere e lo sporco aderente da qualsiasi pavimentazione(escluse le moquette).
Floor scrubbers, orscrubber dryers, are machines that remove adherent dust and dirt from any flooring(with the exception of carpets).La lava-asciuga asporta polvere e lo sporco aderente da qualsiasi pavimentazione(escluse le moquette).
The scrubber removes the dust and the adhering dirt from any flooring(excluding the carpets).la chirurgia conservativa che asporta solo la massa
conservative surgery that removes only the tumour massL'aspirazione successiva asporta completamente il prodotto lasciando il tessuto praticamente asciutto.
The subsequent suction completely removes the product leaving an almost dry fabric.Lavapavimenti La lavapavimenti o lavasciuga è una macchina che asporta la polvere e lo sporco aderente da qualsiasi pavimentazione(escluse le moquette).
Scrubbers Floor scrubbers, or scrubber dryers, are machines that remove adherent dust and dirt from any flooring(with the exception of carpets).La fase lipofila, trasparente, asporta per affinità anche il make-up più resistente,
The lipophilic phase, transparent, affinity removes make-up even harder, leaving theQuando il vento asporta i materiali più fini dalla superficie del terreno,
When the wind removes fine materials from the soil surface,Modo d'uso: Al mattino, asporta sebo ed impurità lasciando la pelle delicatamente profumata.
Directions: In the morning, removes sebum and impurities leaving the skin delicately scented.CITROCLEAN scioglie ed asporta oli, lubrificanti, oli da taglio, catrame e grassi vegetali/animali.
It dissolve and removes oils, tar stains, lubricating oils and vegetable/animal grease stains.
