ASSAGGIÒ на Английском - Английский перевод

• tasted
• tried

Примеры использования Assaggiò на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Assaggiò una torta.
She tasted a cake.

E bianco, che assaggiò, deve morire….
And white, who tasted it, must die….

Sentii un brontolio nel suo petto quando mi assaggiò.
I felt the rumble in his chest when he tasted me.

Egli lo assaggiò, ma non ne volle bere.
But when he had tasted it, he refused to drink.

Ma, seppe la verità. quando il bambino assaggiò lo stufato.
He knew the truth. But when the boy tasted the stew.

Aguerra li assaggiò educatamente, ma preferì bere latte.
Aguerra sipped them politely but preferred milk.

Per la prima volta dopo tanti anni, assaggiò del cibo vero.
He tasted proper food. And for the first time in years.

Le assaggiò e disse,"E queste, di cosa sono fatte?".
He tasted them and said,"And these, of what are they made?".

Un ragazzo di 14 anni assaggiò la legge del Sud.
A boy of 14 years got a taste of southern law.

Poi, assaggiò una cucchiaiata dalla ciotola di Mamma Orsa.
Next, she tried a spoonful from Mama Bear's medium-sized bowl.

Qualche anno dopo lo assaggiò e sbalordì ogni cittadino.
A few years later he tasted it and amazed every citizen.

Poi gli offrirono delle torte impastate con olio. Egli le assaggiò.
Then they offered him cakes kneaded in oil. He tasted of them.

Poi Riccioli d'Oro assaggiò il latte nella scodella di Mamma Orsa.
Then Goldilocks tasted the milk in the bowl of Mother Bear.

Per la prima volta dopo tanti anni, assaggiò del cibo vero.
And for the first time in years, he tasted proper food.

Dick la prese, la assaggiò e lui disse:"2 una prugna biologica.
And Dick took the prune, tasted it and he said,"That's an organic prune.

Mio fratello Rahim era molto ingordo. Assaggiò tutta la frutta.
My brother Rahim is greedy. He tastes all the fruit. He eats a lot of it.

Margherita ne assaggiò le folate e si accorse che non erano incolori.
Margherita savoured its gusts and realized they were not colourless.

Sappiamo anche che il Duca di Guise lo assaggiò prima del suo assassinio.
We even know that the Duke of Guise tasted it before his assassination.

Ketu assaggiò e il sapore era lo stesso di quello provato prima.
Ketu tried it and it had the same taste as he had felt before.

la pelle era recisa e il leopardo assaggiò il sangue.
The skin was broken and the leopard tasted blood.

Infine Riccioli d'Oro assaggiò il latte nella scodella di Piccolo Orso.
Then Goldilocks tasted the milk in the bowl of Mother Bear.

Gaetano portò il calice di questo sconosciuto vino al naso e subito dopo lo assaggiò.
Gaetano brought the glass of this unknown wine to his nose and immediately tasted it.

Cristoforo Colombo lo assaggiò per la prima volta nel 1493 sull'isola di Guadalupe.
Christopher Columbus first tasted it in 1493 on the island of Guadalupe.

che durante un suo viaggio nella regione, lo assaggiò giudicandolo il miglior salume che avesse mai provato.
travels through the region, declaring it to be the best salami he had ever tasted.

Suo fratello lo assaggiò, lo dichiarò buono e disse:"Ne mangeremo un sacco di questi.
Her brother tasted it, declared it good, and said,"We will have plenty of these.

Giuseppe Garibaldi le assaggiò durante un suo breve soggiorno nella zona e ne rimase incantato.
Giuseppe Garibaldi tried them during a short stay in the region and was delighted.

Ma quando Gesù assaggiò questo vino narcotizzato, benché egli fosse assetato, rifiutò di berlo.
But when Jesus tasted this narcotized wine, as thirsty as he was, he refused to drink it.

Ma giunto a Montefiascone, Martino assaggiò del vino così buono, che sulla porta scrisse«Est-Est-Est», cioè«tre volte buono».
When he reached Montefiascone, Martin tasted such good wine that he wrote“Est-Est-Est” on the door, that is“three times good.”.

Si diceva fosse astemio, ma, quando assaggiò il Marsala, ne trovò particolarmente gradevole la variante dolce,
Said to be a teetotaler, but when tasted Marsala, found especially delightful and sweet variety

Как использовать "assaggiò" в Итальянском предложении

Incuriosito, assaggiò quell'infuso dettato dal destino.

ZIO LUPO assaggiò una frittella. -Puecc!

Che birra assaggiò come nel 6000 a.C.

L’unica volta che assaggiò il calcio italiano.

Assaggiò dei dolci che gli aveva preparato.

McIntyre specifica che: «Jim assaggiò con cautela.

Egli non bevve e neppure assaggiò cibo.

Subito assaggiò una parola, tanto per provare.

Colombo tuttavia non assaggiò mai il cioccolato.

Il fiele che assaggiò per noi (Cfr.

Как использовать "tried, tasted" в Английском предложении

Next they tried irrigating his bladder.

Have you ever tasted Menorcan wines?

The fried Aipim tasted pretty good.

Meanwhile Grandma tried some arty shots.

They tasted good hot and cold.

Ever tried their Belgian chocolate halva?

The browsers you have tried (e.g.

This strategy has been tried before.

Frosted with ganache and tasted yummy.

I've never actually tried one though.