ASSEMBLEA NAZIONALE COSTITUENTE на Английском - Английский перевод

• national constituent assembly

Примеры использования Assemblea nazionale costituente на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Dal 2018 è presidente dell'Assemblea Nazionale Costituente del Venezuela.
Since 2016, she has also been a member of the National Assembly of Serbia.

Questo gruppo, guidato da Sieyès e Talleyrand, ha vinto la giornata nell'Assemblea nazionale costituente.
This group, led by Sieyès and Talleyrand, won the day in the National Constituent Assembly.

La legge è stata approvata e promulgata dall'Assemblea nazionale costituente che però non ha le competenze per varare leggi.
The law has been adopted and promulgated by the Constituent National Assembly.

Il suo redattore capo, Marrast, divenne il presidente in permanenza dell'Assemblea nazionale costituente.
Its editor in chief, Marrast, became permanent president of the Constituent National Assembly.

Dopo lo scioglimento della Assemblea nazionale costituente, Buzot tornò ad Évreux,
After the dissolution of the National Constituent Assembly, Buzot returned to Évreux,

Periodo della Costituzione della repubblica e dell'Assemblea nazionale costituente.
Period of constituting the republic and of the Constituent National Assembly.

Venne adottata il 6 aprile 1879 dall'Assemblea Nazionale Costituente tenuta a Tărnovo come parte della formazione del Principato di Bulgaria.
It was adopted on 16 April 1879(O.S.) by the Constituent National Assembly held in Veliko Tarnovo as part of the establishment of the Principality of Bulgaria.

Non c'è stata alcuna seria opposizione a questo nell'Assemblea nazionale costituente.
There was no serious opposition to this in the National Constituent Assembly.

A questa dichiarazione dell'Assemblea nazionale costituente, il proletariato parigino rispose con l'insurrezione di giugno,
To this declaration of the Constituent National Assembly the Paris proletariat replied with the June insurrection,

Il compito della riforma amministrativa è stato avviato da un comitato dell'Assemblea nazionale costituente.
The task of administrative reform was begun by a committee of the National Constituent Assembly.

estremamente simbolica è stata votata dall'Assemblea nazionale costituente della Tunisia quando si è conclusa la sua sospensione nell'ottobre 2013:
very symbolic measure voted by the Tunisia Constituent National Assembly when its suspension ended in October 2013

avevano prestato servizio nell'Assemblea nazionale costituente.
had served in the National Constituent Assembly.

Il primo atto dell'Assemblea nazionale costituente fu la creazione di una commissione d'inchiesta sugli avvenimenti di giugno
The first act of the Constituent National Assembly was to set up a commission of inquiry into the events of June

La città aveva quattro delegati all'Assemblea Nazionale Costituente tenutasi a Tarnovo.
The town had four delegates at the Constituent National Assembly held in Tarnovo.

Seitz(5 marzo 1919-10 novembre 1920) furono presidenti dell'Assemblea nazionale costituente.
was the only President of the Constituent National Assembly.

Essa denuncia giustamente il carattere di manovra politica della nuova Assemblea Nazionale Costituente, che non risponde per nulla alle necessità elementari delle masse.
It denounces accurately the character of political maneuver of the new National Constituent Assembly, which does not respond in any way to the elementary necessities of the masses.

appoggia il presidente Maduro nella sua proposta di una Assemblea Nazionale Costituente.
issued a statement which backs President Maduro in his proposal for a Constituent National Assembly.

e chiediamo all'Assemblea Nazionale Costituente di includere i cittadini in processi legislativi fondamentali come questo,
we call on the National Constituent Assembly to involve citizens and consult with them on those important legislations

separato dalla provincia di Buenos Aires dall'Assemblea Nazionale Costituente.
was separated from the province of Buenos Aires by the National Constituent Assembly.

Il 19 giugno 1790, si presentò al bar dell'Assemblea nazionale costituente a capo di un gruppo di trentasei persone di varie nazionalità,
On 19 June 1790 he appeared at the bar of the National Constituent Assembly at the head of thirty-six foreigners,

quindi presidente dell'Assemblea nazionale costituente dal 19 giugno al 3 luglio 1791
and was president of the National Constituent Assembly from 19 June to 3 July 1791

si sono svolte nella domenica elettorale per scegliere i membri dell'Assemblea Nazionale Costituente.
place on the election day to elect the members of the Constituent National Assembly.

Ha anche riconfermato la convocazione per una Assemblea Nazionale Costituente e ha ratificato l'opposizione al referendum proposto dal governo nazionale,
She also reaffirmed the call for a National Constitutional Assembly, and ratified opposition to the proposed referendum by the national government,

celebravano l'adozione di una nuova legge per ottenere un corpo anti-tortura dall'Assemblea Nazionale Costituente fondata il 9 ottobre.
adoption of a new law on an anti-torture body by the National Constituent Assembly established on October 9.

che trasferiva le sue funzione verso l'"ex presidente dell'Assemblea nazionale costituente" per il periodo dal 10 novembre 1920,
which transferred these duties to the"former president of the National Constituent Assembly" for the period from 10 November 1920,

rappresentati nella commissione esecutiva da Ledru-Rollin, nell'Assemblea nazionale costituente dal partito della Montagna[1], nella stampa dalla"Réforme"[2].
represented in the Executive Commission by Ledru-Rollin, in the Constituent National Assembly by the part of the Montagne and in the press by the“Réforme.

esaminando il disegno di legge prima che esso venga presentato alla Assemblea Nazionale Costituente. Da parte nostra, li incoraggiamo a proseguire le consultazioni attraverso un processo
is studying the draft legislation before presenting it to the National Constituent Assembly and we urge them to continue consulting through an open

finale di costituzione provvisoria che sarà consegnato all' Assemblea nazionale costituente, ma è preoccupata
Provisional Constitution that will be handed over to the National Constituent Assembly(NCA),

venne abolita la banalità del sistema maierale dall' Assemblea Nazionale Costituente; le terre dei nobili vennero slegate
the lord, such as the banalités of Manorialism, were abolished by the National Constituent Assembly; noble lands were stripped

Как использовать "assemblea nazionale costituente" в Итальянском предложении

Assemblea nazionale costituente per Fridays Future Italia.

Assemblea nazionale costituente di Fridays for Future Italia.

Successivo Articolo successivo: Assemblea nazionale costituente Fridays for future Italia.

Questa, il 9 luglio, si proclamò Assemblea nazionale costituente .

Sindacati: a Roma, assemblea nazionale costituente dell'Usif, l'Unione sindacale italiana finanzieri.

Tra questi presente il presidente dell’illegittima assemblea nazionale costituente Diosdado Cabello Rondon.

Nel 2007 è stato eletto nella Assemblea nazionale costituente del partito Democratico.

Assemblea Nazionale Costituente in luglio L’annuncio tanto atteso è finalmente arrivato ieri sera.

Conoscerli aiuta a ricordare lo sviluppo degli avvenimenti: Assemblea nazionale costituente (1789-91): a.

Как использовать "national constituent assembly" в Английском предложении

Meanwhile, Tunisia’s National Constituent Assembly (NCA) overwhelmingly approved a new constitution on Sunday.

On July 30, 2017, the National Constituent Assembly (ANC) of Venezuela was installed.

Elected as deputy to the National Constituent Assembly on October 23, 2011.

Venezuela is convening a National Constituent Assembly to improve its current constitution.

It was also the location where our first National Constituent Assembly took place.

The government of the National Constituent Assembly continued to resist the radicals.

The nine ISIE members were elected by the National Constituent Assembly on January 8th.

In October 2011, The National Constituent Assembly was formed.

On Sunday, the National Constituent Assembly of Venezuela strongly condemned the assassination attempt.

The National Constituent Assembly completed its work in September 1791.