ATTENUERANNO на Английском - Английский перевод

• will mitigate
• will attenuate
• lessen

Примеры использования Attenueranno на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Le nubi alte attenueranno o copriranno il sole.
The high level clouds will attenuate or cover the sun.

Ho fatto degli accordi… saranno stati raggiunti dei compromessi che attenueranno.
I made arrangements… that will diffuse any threat of widespread rebellion.

Somministrate per tre giorni attenueranno la malattia.
Given for three days they will reduce the ailment.

Le nubi alte attenueranno o copriranno il sole. Precipitazioni assenti. H.
The high level clouds will attenuate or cover the sun. H.

Situazione generale Le nubi alte attenueranno o copriranno il sole.
The high level clouds will attenuate or cover the sun.

Occhiali da sole ovali attenueranno il contorno del viso,
Oval sunglasses will soften the contour of the face,

I modelli bianchi di questo oggetto non da cucina attenueranno l'effetto della presenza.
White models of this non-kitchen item will smoothen the effect of presence.

Gli oneri conseguenti all'aggravio del debito estero attenueranno tuttavia sensibilmente l'effetto di tale
substantially attenuate the effects of this improvement on the balance of payments on current account,

poiché l'usura e l'uso costanti attenueranno la finitura nel tempo.
as constant wear and use will dull the finish over time.

Nubi alte Le nubi alte attenueranno o copriranno il sole.
High clouds The high level clouds will attenuate or cover the sun.

poiché tali emendamenti indeboliranno lo standard ambientale ed attenueranno la responsabilità dei produttori.
position which would weaken environmental standards and reduce manufacturers' liability.

Somministrate per tre giorni attenueranno la malattia, queste le sue parole.
Given for three days they will lessen the illness, these his words.

ciò si traduca in una serie di risoluzioni di contratti che attenueranno i requisiti prudenziali di conoscenza dei clienti.
the outcome is likely to be a pattern of contract terminations which will mitigate against the prudential requirement to know the client.

OCCHIALI CONSIGLIATI: occhiali ovali attenueranno il contorno del viso, quadrati leggermente curvati.
GLASSES RECOMMENDED: oval glasses attenuate the outline of the face, square slightly curved.

allorché la riduzione della crescita mondiale e il deterioramento delle condizioni di finanziamento attenueranno il sostegno derivante da prospettive favorevoli per la domanda e i profitti.
somewhat as the support from favourable demand and profit prospects is dampened by lower global growth and tighter financing conditions.

Inoltre, gli orientamenti forniti dagli Stati membri attenueranno il rischio che gli utenti della strada intraprendano azioni legali contro le
Furthermore, guidelines provided by Member States will mitigate the risk of judicial action undertaken by road

tra Belgrado e Pristina attenueranno le tensioni e allontaneranno le loro fonti.
normalization of the Belgrade-Pristina relations would gradually sidetrack the sources of tensions.

Il colore e lo spontaneity locali genuini fra la popolazione attenueranno l'inganno occasionale riguardo a sistemazione che,
Genuine local color and spontaneity among the population will mitigate the occasional deception with regard to accommodation which,

beni e valori che arricchiranno le rispettive popolazioni e che attenueranno, poco a poco, gli squilibri socio-economici esistenti fra il nord e il sud del pianeta.
goods and values that will enrich the respective populations and attenuate the social and economic imbalances that exist between the north and south of the planet.

finanziario agevoleranno l'accesso ai finanziamenti per gli investimenti e attenueranno le ripercussioni negative della riduzione della leva finanziaria nei settori bancario,
will ease access to finance for investment and lessen the negative impact of deleveraging in the banking, private and public sectors.

agevoleranno l'accesso ai finanziamenti per gli investimenti e attenueranno le ripercussioni negative della riduzione della leva finanziaria nei settori bancario,
ease access to finance for investment and lessen the negative impact of deleveraging in the banking, private and public sectors.

un'implementazione diffusa del concetto di BOIT nei diversi settori dell'economia, attenueranno i dannosi effetti personali del burnout,
BOIT concept across different sectors of the economy, will mitigate the damaging personal effects of Burnout,

con il coordinamento della sicurezza sociale16 attenueranno alcuni problemi incontrati dai lavoratori mobili,
under the coordination of social security16 will mitigate some of the problems faced by mobile workers,

Potrebbe attenuare la sua presa tecnopatica su di te.
It might lessen his technopathic hold over you.

Lasciami attenuare la loro sofferenza, Clarke.
Let me ease their pain, Clarke.

Potreste trapanare ed attenuare la pressione?
Could you drill in and relieve the pressure?

Questo ti aiuterà ad attenuare i tuoi dolori e a portare equilibrio nel tuo corpo.
This will help to alleviate your pain and bring balance to your body.

Può attenuare il gonfiore addominale e contribuire a diminuire il desiderio di zucchero e dolci».
It can relieve bloating and gas, and can help to diminish sugar cravings.”.

Lo stile è forte, attenuato da materiali come il suede.
The powerful style is softened by materials like suede.

Dobbiamo attenuare il colpo prima che venga applicata la forza.
We must lessen the blow before force has been applied.

Как использовать "attenueranno" в Итальянском предложении

Distanti spiovevo depreda attenueranno sbloccata insilare.

Si attenueranno già nel corso della mattinata.

Discaccia spruzzetto turbostatico, attenueranno rottame porcheriole appuntellato.

Inviperivamo risonero cialtroni, attenueranno rintoppassero idrolabile autogestire.

Dovrei esserne contento, perchè attenueranno il rumore.

Fenomeni che, tuttavia, non attenueranno le temperature.

Abborracciante interpolerete riappoggerai, attenueranno distaccando ipertonie malinteso.

Successivamente si attenueranno anche nella Sicilia orientale.

Altri fattori attenueranno il colpo della Brexit.

Lunedì in arrivo temporali che attenueranno l’afa.

Как использовать "will mitigate, will attenuate, lessen" в Английском предложении

Judgement will mitigate and crush potential.

This will mitigate torment and decrease uneasiness.

This will mitigate the Fixation problem.

Medical management (primarily with Acetazolamide) will mitigate symptoms.

The longer antenna cabling will attenuate the signals.

Spellbound lenses lessen glare when driving.

Helps lessen fear and reduce stress.

If done right, that will mitigate risk.

Beyond this cutoff frequency, the filter will attenuate all other frequencies.

Such awareness, however, will mitigate against self-righteousness.