Примеры использования Attesa на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Dopo una lunga attesa.
And long overdue.Harun è attesa anche per lei.
Harun is also waiting for her.Quante navi sono in attesa?
How many ships are in holding?Amanda è stata attesa per stasera per….
Amanda has been waiting for tonight to be….Oh, sì, l'inebriante foschia dell'attesa.
Oh, yes, the heady haze of expectancy.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
lunga attesagrande attesanostre attesesue atteselegittime attesevostre attesepaziente attesaattese più profonde
inutili attesetrepidante attesa
Больше
Использование с глаголами
restiamo in attesamessa in attesarispondere alle atteserimanete in attesasospesa in attesaattesa di vedere
Больше
Использование с существительными
tempi di attesatempo di attesaperiodo di attesalista di attesaanni di attesalunghi tempi di attesaliste di attesapersone in attesamesi di attesaattesa da tempo
Больше
Medico è stata attesa per voi.
Doctor has been waiting for you.Una semplificazione normativa lungamente attesa.
A long overdue simplification of the regulations.Il senso di attesa cresce e la tensione aumenta.
The sense of expectancy grows and the tension increases.Oh, si', l'inebriante foschia dell'attesa.
Oh, yes, the heady haze of expectancy.Qualità interiore dell'attesa è che aumenta di intensità.
The inner quality of expectancy is its growth in tensity.Puoi controllare Lawrence Grey in attesa?
Can you check on Lawrence Grey in holding?Divano 2 posti Attesa con braccioli in tessuto(nero), MD Work.
Seater sofa Attesa with armrests in fabric(black), MD Work.Meglio affrettarsi che dormire in attesa.
Better to hasten than to slumber in expectancy.La carta più attesa nella storia dei Duelli è FINALMENTE arrivata!
The most long-awaited card in the history of Dueling is FINALLY here!Siamo come… l'ambulanza in attesa all'Indy 500.
We're like the ambulance on standby at the Indy 500.Il compleanno per il bambino è la festa più attesa.
Birthday for the child is the most long-awaited holiday.Attesa è un divano dalle linee moderne
Attesa is a sofa with modernStiamo festeggiando una cosa da tempo attesa.
But right now, we are celebrating something long overdue.Era attesa da tempo", ha dichiarato il segretario generale dell'Spd,
It was long overdue," said SPD general secretary Lars Klingbeil.Per i bambini, il nuovo anno è la festa più attesa.
For children, the New Year is the most long-awaited holiday.La vacanza più attesa e amata dell'anno si avvicina sempre di più.
The most long-awaited and beloved holiday of the year is getting closerPenso che dovresti dire ad Adam e Nicole di restare in attesa.
you gotta… you gotta get Adam and Nicole to standby.Amanda è stata attesa per stasera per essere selezionato come il"Glamour Girl".
Amanda has been waiting for tonight to be selected as the"Glamor Girl".Scommetto che c'è un letto privato in attesa. Ero un infermiere.
I will bet there's a private bed on stand-by. I used to be a nurse.qui. L'unità Bravo sarà qui in attesa.
Unit Bravo you will be here on standby.La creazione dello stato di Palestina è attesa da tempo”, ha detto nel 2008.
The establishment of the state of Palestine is long overdue,” he saidin 2008.C'è un incrociatore navale di stanza al largo con una squadra SEAL in attesa.
There's a Naval cruiser stationed offshore with a SEAL team on standby.Un'era nuova, attesa, per la quale i costruttori europei si sono impegnati con entusiasmo.
A new, long-awaited age, for which European manufacturers have worked enthusiastically.La nostra famiglia appartamento-casa è stata attesa per voi 1986.
Dear Guets, Our family apartment-house has been waiting for you 1986.di febbrile attesa.
feverish expectancy.
