ATTINGIAMO на Английском - Английский перевод S

Глагол
attingiamo
we draw
trarre
disegnamo
disegniamo
attingiamo
tracciamo
attiriamo
richiamiamo
ricaviamo
ci avviciniamo
tapping
toccare
rubinetto
sfiorare
premere
spina
colpetto
sfruttare
attingere
picchiettare
un tocco
Сопрягать глагол

Примеры использования Attingiamo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Da Lui attingiamo la nostra vita;(…).
From Him we draw our life….
tanto all'incontro del lunedì a Santo Janni, dove attingiamo nuova forza per la nostra missione.
time to the Monday meeting at Santo Janni, where we draw new strength for our mission.
La attingiamo da Dio nella preghiera.
We draw it from God in prayer.
Ne abbiamo tanta quanta ne attingiamo in Cristo Signore.
We have as much of it as we draw in Christ the Lord.
Attingiamo costantemente all'oceano per nutrire noi stessi.
We delve unceasingly into the ocean to nourish ourselves.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
attingere acqua attingere la forza
Использование с наречиями
attinge direttamente
Quando scriviamo, attingiamo dallo stesso dolore.
When we write, we're drawing from the same pain.
Attingiamo alla conoscenza, all'expertise e alle ricerche più recenti.
Tapping into knowledge, expertise and the latest research.
Per la fede noi attingiamo la stessa res divina;
Through faith we would reach the divine res itself;
Attingiamo qui il mistero della misericordia e della scelta di Dio.
Here we touch upon the mystery of God's mercy and of his choice.
Tuttavia, in nessun punto di questo processo attingiamo ad alcuna informazione personale.
At no point, however, do we access any personally identifiable facts in this process.
Da Lui attingiamo la nostra vita; senza di Lui non potremmo vivere veramente.
From him we draw our life. Without him, we cannot truly live.
E l infinito inteso come sconosciuto dal quale attingiamo il conosciuto, tramite il coraggio col quale lo compenetriamo.
It's the infinite as the unknown from which we derive the known, by the courage with which we permeate it.
Noi attingiamo sempre forza dalla nostra unione- ovunque siamo radunate.
We always draw strength from being together-wherever we are assembled.
Ci anima una spiritualità di speranza che attingiamo da Cristo redentore e salvatore di ogni uomo e della storia.
We are driven by a spirituality of hope that we draw from Christ, the Redeemer and Saviour of every man and of history.
Attingiamo alla conoscenza, all'expertise e alle ricerche più recenti.
Tapping into knowledge, expertise and the latest research Corporate strategy.
La preghiera è il nostro tesoro, a cui attingiamo secondo le rispettive tradizioni, per chiedere i doni ai quali anela l'umanità.
Prayer is our treasure, from which we draw according to our respective traditions, to request the gifts that humanity longs for.
Attingiamo alla conoscenza, all'expertise e alle ricerche più recenti.
Tapping into knowledge, expertise and the latest research Rome-based agencies.
Da dove attingiamo la forza divina?
Where do we draw Godly strength?
Attingiamo da questa fonte, così possiamo vivere grandi miracoli divini.
By drawing from this well of prayer we will be able
E come attingiamo questa forza?
And how do we draw from this strength?
Attingiamo dal ricco bacino metodologico messoci a disposizione dai colleghi giapponesi;
We draw from the rich supply methodology made available by Japanese colleagues;
L'Eucaristia è il cibo spirituale da cui attingiamo in modo particolare la forza spirituale nel cammino della testimonianza
The Eucharist is the spiritual food from which in a particular way we draw spiritual strength in our journey of witness,
Attingiamo a questa tecnica con mio marito ed entrambi facciamo progressi rapidi!
We draw from this technique with my husband and we both make express progress!
Allora attingiamo la carta di contorno di borsa messa con la maniglia(siccome deve guardare,
Then we draw on the put bag outline paper with the handle(as it has to look,
Ogni giorno, attingiamo dal Corpo e Sangue del Signore quell'amore libero e puro
Every day, we draw from the Body and Blood of the Lord that free,
Attingiamo alcune curve veloci
We draw some fast corners
Ogni giorno, attingiamo dal Corpo
Every day, we draw from the Body
Attingiamo da questa conoscenza per aiutare i clienti, consigliando modalità per ottimizzare il
We draw on this knowledge to help customers by recommending ways
Результатов: 28, Время: 0.0442

Как использовать "attingiamo" в Итальянском предложении

Noi ora attingiamo alla risorsa petrolio.
Attingiamo dal passato del nostro coach.
Nel 2009 attingiamo l'agitazione dell'impegno dissomigliante.
Noi mamme attingiamo ogni giorno, nel…..
Attingiamo alla terapia alcuni evitabili riammissioni.
Attingiamo dall’esperienza diretta della presidente, prof.
Attingiamo alle giuste fonti per studiare.
Attingiamo come sempre alle esperienze personali….
Attingiamo alla lista impressionante 767,000 nuovi.
Anche noi attingiamo dai loro supports.

Как использовать "tapping, we draw" в Английском предложении

Tapmatic Tapping Heads, Procunier Drilling-Tap Attachments.
Secondly, where will we draw the line?
What lesson can we draw from this?
Your fingers might start tapping impatiently.
MK: The fact that we draw too.
And when we draw closer to Him, we draw closer to one another.
Now comes the toe tapping time.
Tools specific for tightening tapping joints.
And a recognition of the things we draw and how we draw them.
But, they are tapping into it.
Показать больше
S

Синонимы к слову Attingiamo

sfruttare
attingeattingi

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский