ATTIVAVA на Английском - Английский перевод

• activated
• triggered

Примеры использования Attivava на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

E mettere soldi nel barattolo lo attivava.
And putting money in the jar triggered it.

Questo attivava la miccia a tempo che accendeva il detonatore dopo un ritardo.
This started the time fuze, which fired the detonator after a delay.

Ogni nome iconico aveva un certo valore e attivava determinate funzioni.
Every iconic name had a certain value and set off certain functions.

Il bug che attivava i danni diretti di Pugnale da combattimento quando il suo
The bug that activated the direct damage of Fighting dagger when his holder died,

E all'1 premevo l'otturatore e il mio amico attivava il flash.
And at 1 I would push the shutter and my friend would fire the flash.

L'emissione delle onde sonore attivava anche le trombe, le luci e le ali dell'organo.
The emission of the electronic waves also activated the trumpets, lights and wings of the organ.

Il chiavistello era l'interruttore segreto di Sammy che lui attivava solo quando portava a casa.
An intended subject for one of his videos. which he activated only when he brought home

Il 1° marzo 1993 Swisscom attivava per i suoi clienti la rete GSM(2G),
March 1993 was the day on which Swisscom activated the GSM network(2G)

Puoi parlare della tipologia di ascolto che attivava questa installazione?
Can you talk about the kind of listening activated by this installation?

Così facendo veniva azionato il sensore che attivava frammenti di vecchie registrazioni di Ferdinand Céline che cantava canzoni.
With such movement a sensor activated some fragments of old tape recordings of Ferdinand Céline singing songs.

Una persona adatta ad uno dei suoi video. Il chiavistello era l'interruttore segreto di Sammy che lui attivava solo quando portava a casa.
And the deadbolt was Say's secret switch, which he activated only when he brought home an intended

Il chiavistello era l'interruttore segreto di Sammy che lui attivava solo quando portava a casa una persona adatta ad uno dei suoi video.
Which he activated only when he brought home And the deadbolt was Sammy's secret switch, an intended subject for one of his videos.

e"cambiare canali" quando attivava la sua abilità.
and"change channels" when you activated its flourish.

Questo sistema si basava su un piccolo pulsante che attivava una leva per passare da una funzione all'altra.
It relied on a small push-piece that activated a lever to change over from one function to another.

Nedwook si girò e intercettò l'attacco con il suo braccio sinistro, mentre attivava lo scudo sul braccio destro.
Nedwook spun and intercepted the attack with his left, while activating his shield in the other arm.

americani la ruota idraulica attivava un asse orizzontale sul quale era montata una serie
American corn mills has been for the waterwheel to turn a horizontal shaft on which is also mounted

e affermare così la teoria, parzialmente corretta, che era lo stress che attivava il meta-gene, e ne sviluppava i superpoteri.
course on the partly correct theory that the stress would active their'meta-genes' and cause superpowers.

hanno usato un interruttore sensibile all'acqua che attivava diversi motori elettrici per chiudere automaticamente la capote
General Motors experimented with a water-sensitive switch that triggered various electric motors to close the convertible top

essendo ciascuna unità principalmente una coscienza che attivava e animava un corpo adatto.
each unit being primarily a consciousness which activated and animated a suitable body.

Jammer per disturbare il segnale dei cellulari, un dispositivo che attivava non appena sentiva qualcuno rispondere al telefono.
Jam cell phone signal, a device that he activated as soon as he heard someone answering the mobile.

un dispositivo che attivava non appena sentiva qualcuno rispondere al telefono.
a device that he activated as soon as he heard someone answering the mobile.

Alison allora teneva in mano un iPad che riceveva il segnale dall'abito e attivava il grafico del cuore pulsante a tempo con quello della modella.
Alison then held up an iPAD that received a signal from the dress and activated a graphic pulsating heart in time with the model's.

A Torrebelvicino precipita sulle turbine e in tal modo attivava le macchine del lanificio.
At Torrebelvicino it fell onto the turbines and so doing powered the wool mill machinery.

la energia dell' acqua attivava i macchinar ti per la lavorazione del ferro:
the energy of water activated the machineries for the processing of iron:

dove l'artista americano attivava una serie di strumenti a percussione con le sue onde cerebrali.
where he activated a series of percussion instruments with his brainwaves.

L'esplosione della polvere nera faceva saltare in aria la mina e attivava tre cilindretti posti a corta distanza dai tre detonatori.
charge sent the mine upwards into the air and activated three short-delay pellets between the propellant charge and the three detonators.

Marte attivava, mediante sestile, Mercurio,
while Mars activated, by a sextile, Mercury,

La stimolazione della coscienza dei suoni era una delle implicazioni di'Acquatic' di Marianne Decoster-Taivalkoski, in cui una webcam nascosta attivava un ambiente sonoro fatto di registrazioni di onde marine calme/ normali/ spaventose, attivate dai movimenti dell'audience.
Stimulating the consciousness of sounds, instead, was one of the implications of'Acquatic' by Marianne Decoster-Taivalkoski, a hidden webcam activated sound environment made out of calm/ normal/

con una lampadina accesa ad una estremità per un tocco futuristico) che attivava un rivelatore di radiazioni il quale,
bulb attached to one end for futuristic dazzle) that activated a radiation detector that flipped a telephone switch

Il jammer è attivato, non abbiamo ancora la sua posizione.
His jammer's on, we don't have his location yet.

Как использовать "attivava" в Итальянском предложении

bisbigliò Telio alla moglie mentre attivava

Sono felice di rivederci attivava sul blog.

infatti ricordavo che si attivava dalle notifiche.

Ogni ruota attivava una resistenza variabile (potenziometro).

Negli uomini invece si attivava l’insula sinistra.

Quale pensiero attivava e sosteneva quel “procedete!”?

In primavera l'azienda attivava alcuni Online Services.

Per loro attivava amici, imprese e aiuti.

Il pulsante sul cruscotto attivava solo l'elettroventola.

Successivamente, l’Amministrazione attivava nei confronti del Dr.

Как использовать "activated, triggered" в Английском предложении

I'd suggest using the Activated event.

This has been triggered various factors.

All game features are triggered automatically.

Bawble had activated over the catharsis.

Activated only when employee moves handle.

Triggered limit switch should stop machine.

What are activated carbons used for?

Activated STATs control gene manifestation (19).

These photos triggered absolutely zero memories.

activated carbon double roller crusher rock.