Примеры использования Attua на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Chi imporrà o attua questi obiettivi.
Who will enforce or enact these goals.Attua sul femminile presente nel maschile.
Implemented on the women in this male.L'esercito siriano attua un'operazione di assalto.
The Syrian army is carrying out a storm operation.Attua attraverso l'uomo. Sì, Dio, nel suo.
Implemented through man. Yes, in his love.A questo fine, UFI Filters attua una serie di misure per.
In order to achieve this, UFI Filters adopts a series of measures for.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
azioni attuatemisure attuatenecessità di attuarenecessarie per attuareattuare misure
attuare le riforme
riforme attuateattuare riforme
misure da attuareattua il principio
Больше
Использование с наречиями
politiche attuateattuare politiche
attuare pienamente
necessario attuareattuare rapidamente
possibile attuareattuate correttamente
attuare efficacemente
attuato conformemente
difficile attuare
Больше
Использование с глаголами
continuare ad attuareiniziato ad attuaremira ad attuaredeciso di attuarecercando di attuaretenuti ad attuarecompito di attuarecontribuire ad attuareincaricate di attuareadottate per attuare
Больше
linee di aria nazionali che il governo ha ed attua.
national air lines that the government has and actuates.Chaput, per come attua"Amoris laetitia" nella sua diocesi.
Chaput, over how he is implementing“Amoris Laetitia” in his diocese.Attua il piano operativo di cui agli articoli 3 bis e 8 octies.”.
To implement the operational plan referred L'anello mancante: la Commissione attua il piano d'azione per l'economia circolare.
Closing the loop: Commission delivers on Circular economy action plan.Attua progetti di cooperazione nell'ambito della rete bibliotecaria pugliese.
It implements cooperation projects within the library network in Apulia.Costituisce AB SolarPower Srl e attua una strategia orientata alla efficacia dei risultati.
A set up AB SolarPower and implemented a results oriented strategy.Attua processi di aggregazione piastrinica, riducendo il rischio di formazione di trombi.
Act in platelet aggregation processes reducing the risk of thrombus formation.Un piccolo interruttore ambidestro sul telaio attua una sicurezza del blocco trigger.
A small, ambidextrous switch on the frame actuates a trigger block safety.Il contraente attua il progetto Tempus per conto della Commissione.
The Tempus project is implemented by the Contractor on behalf of the Commission.APOTEMA GROUP da generazioni studia e attua metodiche e strategie vincenti.
APOTEMA GROUP has designed and implemented successful methods and strategies for years.La Commissione attua i regolamenti del Consiglio relativi ai fondi stmtturali.
The Commission applies the Council regulations on the Structural Funds.Essa attua un cortocircuito tra realtà ed immaginazione, certezza e dubbio.
It carries out a short circuit between reality and imagination, certainty and doubt.La stampa italiana attua una pesante censura riguardo a queste azioni.
The Italian press is carrying out heavy censorship of these actions.IBM attua procedure per assicurare che le decisioni aziendali riflettano i nostri valori.
IBM has procedures in place to ensure that our business decisions reflect our values.Pensa, discerne e attua quanto si riferisce alla volontà del Signore.
He thinks, discerns and carries out what relates to the Lord's will.Il Provider attua meramente come agente di mediazione nei contratti tra venditori ed acquirenti.
The Provider merely acts as an agent arranging contracts between sellers and buyers.Per tutelare gli utenti, Ignilife attua una politica di sicurezza e di riservatezza affidabilissima.
To protect users, Ignilife has implemented a strong security and confidentiality policy.L'impresa attua inoltre una politica di valorizzazione delle risorse umane basata sulla formazione.
This enterprise also applies a policy of upgrading human resources, which is based on training.Dal 1° gennaio 2017 la Svizzera attua lo standard globale per lo scambio automatico di informazioni.
Switzerland has been implementing the AEOI standard since 1 January 2017.Il database attua l'integrità referenziale nelle relazioni tra le tabelle.
The database enforces the referential integrity in relationships between tables.A tal fine, l'Azienda attua stringenti controlli sull'intera catena del valore.
For this reason, stringent controls are implemented along the entire value chain.La Comunità attua ogni utile forma di cooperazione col Consi glio dell'Europa.
The Community shall establish all appropriate forms of coop eration with the Council of Europe.L'indiana Essar attua lo scorporo della divisione marittimo-portuale.
India's Essar implementing the unbundling of Il Team di Gestione attua un rigoroso processo di selezione delle nuove opportunità di investimento.
IGI's management team applies a rigorous selection process of new investment opportunities.All'occorrenza la FINMA attua il diritto prudenziale mediante misure coercitive di diritto amministrativo.
Where necessary, FINMA enforces supervisory law using coercive measures under administrative law.
