Примеры использования Attualizzato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Valore netto attualizzato.
Net discounted value.Tenete attualizzato il vostro sistema di navigazione!
Keep your navigation system up to date!Aldara Baldanova Hai attualizzato le esposizioni.
Aldara Baldanova has updated the exposures.In maniera incruenta, il sacrificio di Gesù sulla croce è attualizzato;
the sacrifice of Jesus on the cross is actualised;Romaya Hai attualizzato la biografia.
Romaya has updated the biography.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
valore attualizzatoversione attualizzata
Il senso è il significato di un'unità linguistica attualizzato in un'enunciazione4.
Sense is the meaning of a linguistic unit actualized in a speech act4.VNA=valore netto attualizzato al 4.5% il 1° gennaio 1999.
NPV=net present value at 4.5% on 1 January 1999.Attualizzato nel tessuto, carbon finish,
Modern fabric and carbon finish,PetraLidia Hai attualizzato la biografia.
PetraLidia has updated the biography.Il messaggio del Precursore è stato instancabilmente attualizzato da questo Papa.
The message of the forerunner has been untiringly realized by this Pope.Immo Jalass Hai attualizzato le esposizioni.
Immo Jalass has updated the exposures.Chamindra- de silva Abeyewickreme Hai attualizzato la biografia.
Chamindra- de silva Abeyewickreme has updated the biography.Il ricordo è attualizzato solo quando è divenuto immagine.”.
Memory is actualized only when it becomes image.”.Il mezzo così com'è nato, attualizzato e liberato.
The means as it was born, actualized and liberated.In realtà ha attualizzato un modello episcopale classico, nella storia della Chiesa.
In reality, he has implemented an episcopal model that is classical in Church history.Le quotazioni azionarie dovrebbero riflettere il valore attualizzato dei dividendi futuri;
Stock prices should reflect the discounted present value of future dividends.Il valore totale attualizzato degli investimenti successivi è di[25-35][8] milioni di EUR.
The total discounted value of the subsequent investment is EUR[25-35][8] million.Jacqui Simpson Hai attualizzato la biografia.
Jacqui Simpson has updated the biography.Il valore futuro attualizzato di M sarà M' e calcolato in base alla formula.
The updated future value of M will be M'calculated according to Il nostro personale esperto, specializzato e attualizzato, genera idee e le rende una realtà funzionale.
Our experienced, specialized and actualized staff, generates ideas and makes them a reality and functional.Tale potenziale è attualizzato dall'Intelletto Primo che pensa senza sosta ogni universale.
This potential is actualized by the First Intellect, which is perpetually thinking about all of the universals.Jacqui Simpson Hai attualizzato le esposizioni.
Jacqui Simpson has updated the exposures.Il programma trimestrale viene attualizzato ogni mese e viene inviato a ciascuna istituzione dell'Unione,
The three-month programme is updated each month and sent to each of the Union'sMervi Soramies Hai attualizzato le esposizioni.
Mervi Soramies has updated the exposures.Il classico orologio a pendolo attualizzato con linee minimali e pulite,
The classic pendulum clock updated with minimal lines and clean,Istvan Aggod Hai attualizzato le esposizioni.
Istvan Aggod has updated the exposures.Marko Jezernik Hai attualizzato le esposizioni.
Marko Jezernik has updated the exposures.Brenden Jemison Hai attualizzato le esposizioni.
Brenden Jemison has updated the exposures.Importo nozionale Valore netto attualizzato Rischio di credito BRI 2 ponderato.
Notional amount Net discounted value Credit risk BIS 2 weighted.Storia, memoria e presente attualizzato si mescolano, sono“contaminati” dall'arte.
History, memory and the modernised present are mixed and“contaminated” by art.
