AUMENTARE LA SENSIBILIZZAZIONE на Английском - Английский перевод

• raising awareness
• increase awareness
• raise awareness
• increasing awareness

Примеры использования Aumentare la sensibilizzazione на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Aumentare la sensibilizzazione.
Raising awareness.

Campagne mirate faranno aumentare la sensibilizzazione.
Targeted campaigns will increase awareness.

Aumentare la sensibilizzazione sulle problematiche e le informazioni a disposizione;
Raising awareness of the issues and their background; and.

Amy, si corre per aiutare ad aumentare la sensibilizzazione.
Amy, the reason to run is to help raise awareness.

Aumentare la sensibilizzazione e stimolare il pubblico a chiedere la fine del bracconaggio….
Increase awareness and stimulate public demand to stop illegal killing of birds.

Per contribuire a promuovere una cultura della prevenzione(per aumentare la sensibilizzazione, a scopo informativo);
To help promote a culture of prevention(for increasing awareness, for information purposes);

Aumentare la sensibilizzazione degli operatori culturali a nuove professionalità
Increase awareness of cultural workers in new skills

Il documento ha l'obiettivo principale di aumentare la sensibilizzazione del rischio e la risposta alla crisi.
The main aim of the document is to increase awareness of risk and response to crisis.

Aumentare la sensibilizzazione e diffondere valori comuni sono azioni
Awareness raising and development of shared values are necessary

Caso di studio 2: Ungheria- Opre Roma: Aumentare la sensibilizzazione per la pianicazione di alloggi salubri e sostenibili.
CASE STUDY 2 Hungary- Opre Roma: Raising awareness for planning healthy and sustainable houses amongst.

Aumentare la sensibilizzazione del pubblico e dei portatori di interesse
Increasing awareness of rare diseases among a larger public

il suo nobile intento è quello di aumentare la sensibilizzazione riguardo al problema del moto ondoso.
his noble intention is to increase awareness about the problem wave.

Voglio aumentare la sensibilizzazione sulle elezioni per il Parlamento europeo
I want to raise awareness of the European Parliament elections

si trova sul server CORDIS all'indirizzo: http://www. cordis. lu/etan/home. htrnl~ tecnologiche, di aumentare la sensibilizzazione e di coinvolgere un pubblico
may be found on the CORDIS server, at: raise awareness and involve a wider public in the innovation process.

Incentivare la cooperazione, aumentare la sensibilizzazione, premiare l'eccellenza, promuovere le iniziative faro e la memoria.
Promoting cooperation, raising awareness, rewarding excellence, promoting EU flagships and remembrance.

era stata lanciata nel 1980 per stimolare lo sviluppo e aumentare la sensibilizzazione dei servizi di informazione elettronici in Europa.
was launched in 1980 to encourage the development, and raise awareness, of electronic information services in Europe.

Ne abbiamo finanziato uno che mira ad aumentare la sensibilizzazione dei poli ziotti su come trattare una donna che ha subito violenza.
We have one which aims to increase awareness among the police about how to deal with women who have been raped.

informazioni su numerose attività del programma comunitario INNOVATION tese ad"aumentare la sensibilizzazione sull'innovazione.
information on several INNOVATION programme activities aimed at Increasing Awareness of Innovation.

Caso di studio 2: Ungheria- Opre Roma: aumentare la sensibilizzazione per pianiŸcare alloggi salubri
CASE STUDY 2 Hungary- Opre Roma: Raising awareness for planning healthy and sustainable

Aumentare la sensibilizzazione e la risposta delle parti in causa e delle politiche pubbliche,
Increase awareness andresponsefrom stakeholders and public policy, withregardtolifestyle-related health

creare un ambiente in linea sicuro per i minori e di aumentare la sensibilizzazione, dando ai minori gli strumenti per usare le tecnologie in modo sicuro
safe online environment for children, as well as for raising awareness, in empowering children and young people to use the technologies in a

Tra i suoi obiettivi figura quello di aumentare la sensibilizzazione agli aspetti culturali che rivestono grande importanza per l'Europa
The objectives of this programme include raising awareness of those aspects of culture which are of European significance

Per arrivare a tutto questo, dobbiamo aumentare la sensibilizzazione: questa è una componente molto importante,
To achieve all this, we need to raise awareness, and this is a very important factor;

Da allora OMEGA e la Fondazione GoodPlanet hanno contribuito ad aumentare la sensibilizzazione verso le più importanti questioni ambientali.
Since then, GoodPlanet Foundation and OMEGA have helped to raise awareness of environmental issues all around the world while also encouraging

Questi hanno servito insieme aumentando la sensibilizzazione durante i service che hanno portato alla Giornata Mondiale del Diabete.
They served together, raising awareness during the lead up to service on World Diabetes Day.

distribuendo medicinali e aumentando la sensibilizzazione in tutto il mondo.
distributing medicine and raising awareness around the world.

il Commissario stabilisce un dialogo permanente con le autorità degli Stati membri, aumentando la sensibilizzazione in materia di diritti umani
the Council of Europe, the Commissioner seeks to engage in permanent dialogue with member states, continually raising awareness about human rights issues,

LIFE+ ha inoltre aumentato la sensibilizzazione riguardo alle tematiche ambientali e climatiche e l'accesso dei cittadini alle informazioni in materia,
LIFE+ has also increased awareness of environmental and climate concerns and citizens' access to relevant information,

i responsabili politici, aumentando la sensibilizzazione nei confronti dei problemi dei disabili nel dialogo con i paesi
policy-makers, by raising awareness of disability issues in our dialogue with developing countries,

Как использовать "aumentare la sensibilizzazione" в Итальянском предложении

Come fare per aumentare la sensibilizzazione sul problema?

aumentare la sensibilizzazione sui servizi sanitari di base.

Diviene quindi fondamentale aumentare la sensibilizzazione contro il fumo.

E di conseguenza aumentare la sensibilizzazione dei cittadini sul tema”.

Combo per aumentare la sensibilizzazione della cervicale cancerdiabetes droga mostra.

L’obiettivo è quello di aumentare la sensibilizzazione anche all’interno degli stadi.

Aumentare la sensibilizzazione verso il problema dei rifiuti e del loro riutilizzo.

Aumentare la sensibilizzazione al problema del diabete e fornire istruzione dove necessario.

Il Guardia ci spiega come cercano di aumentare la sensibilizzazione delle persone.

La mia arte Green per aumentare la sensibilizzazione di una nuova mobility.

Как использовать "raising awareness, raise awareness" в Английском предложении

Keep walking, raising awareness and money.

raising awareness and fundraising for Kidasha.

Thanks for raising awareness about this!

What are you raising awareness about?

Therefore raising awareness could save lives.

Raise awareness and build organizational capacity.

Let's raise awareness for mental health!

Cancer was raising awareness and funds.

Raise awareness within your own business.

And raising awareness about heart disease!