AUSPICHI на Английском - Английский перевод S

Глагол
Прилагательное
auspichi
auspichi
wishes
desiderio
volontà
augurio
auspicio
magari
desiderano
vorrei
intendono
auguro
Сопрягать глагол

Примеры использования Auspichi на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Le chiedo quale futuro auspichi per la Chiesa.
I asked her what future she hopes for for the Church.
Se auspichi la crescita di un anarchismo critico e autocritico.
If you wish the growth of a critic and self-critic anarchism.
Da imprenditore, suppongo auspichi una guerra eterna.
As a businessman, I would think you would want the war to go on forever.
Chiunque auspichi un'Unione efficiente
Anyone who wants a well-functioning
Sacca di resistenza la chiami e auspichi per la Chiesa un“ammodernamento”.
Resistance bag and call it a auspichi for the Church“modernization”.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
comitato auspicacommissione auspicaconsiglio auspicarisultati auspicatiparlamento auspicadirezione auspicatagruppo auspicaauspicato dalla commissione sezione auspicaconsiglio europeo auspica
Больше
Использование с наречиями
auspica inoltre auspico vivamente auspico pertanto auspica altresì auspica quindi auspico sinceramente auspico anche
Больше
Использование с глаголами
un comportamento privo di responsabilità e spero che qui in Aula nessuno auspichi una cosa simile!
That would have been irresponsible, which, I hope, is something nobody here in this House wants!
Credo che il popolo keniota auspichi che si faccia luce su questa situazione e reclami nuove elezioni,
The Kenyan people, I believe, want to get to the bottom of this situation and are calling
Non è quindi così ovvio che il suo progetto auspichi un impossibile ritorno alla"cristianità'.
Therefore, it is not overtly obvious that his plan was an auspice for an impossible return to"Christianity".
Alla domanda se io auspichi che il Sommo Pontefice ammetta indiscriminatamente tutti i divorziati risposati all'Eucaristia, rispondo senza problema alcuno: no, non me lo auspico affatto.
Asked if I auspichi that the Supreme Pontiff admits indiscriminately all divorced and remarried Eucharist,
convinto più che mai che la Cina auspichi ad un maggior coinvolgimento europeo nella trasformazione economica in atto.
Commissioner more convinced than ever that China wishes to see a greater European involvement in the process of economic reform.
Alla domanda se io auspichi che il Sommo Pontefice ammetta indiscriminatamente tutti i divorziati risposati all'Eucaristia, rispondo senza problema alcuno: no, non me lo auspico affatto.
Asked if I auspichi that the Supreme Pontiff admits indiscriminately all divorced and remarried Eucharist,
il tipo di allenamento che pratichi determina il tipo di risultato che auspichi e il tipo di prestazioni che potrai affrontare in futuro.
do determines the type of results you can expect and the types of performances you will be well prepared for in the future.
Signor Presidente, ho la sensazione che il Parlamento auspichi una mia dichiarazione sul caso dell' autotrasportatore bloccato
Mr President, I am under the impression that Parliament would like me to make a statement on the case of the road haulage
dal suo intervento, che lei auspichi per il futuro una modifica del regolamento.
but I understand from what you have jsut said that you want the Rules of Procedure to be modified for future cases.
Sebbene la Commissione non auspichi l'armonizzazione delle tasse sulle imprese,
While the Commission does not advocate harmonisation of company taxation,
è bene che la proposta di risoluzione sulla quale ci accingiamo a votare auspichi la cessazione dell'intervento militare straniero e il
it is good that the motion for a resolution on which we are soon to vote calls for the cessation of foreign military intervention
Chiunque auspichi la creazione di una seconda camera al Parlamento euro
Anyone wishing to see the establishment of a second chamber to back up the European
vostra accoglienza, e come Egli auspichi la riuscita dell'opera grandiosa di edificazione della vostra immensa nazione.
Please tell them that he wishes them success in the great task of building up this immense country.
Suppongo, Commissario Pinheiro, che lei auspichi da tali studi una conferma della tesi sostenuta dalla Commissione,
Presumably, Commissioner Pinheiro, you will want those studies to support the Commission's view that FTAs
per cui non sorprende che il pubblico auspichi che l'UEfaccia di entrambi i settori una priorità, come si diceva al capitolo precedente.
hence it isnot surprising that the public wants the EUto make the fight against both issues a priority, as we have shown in the previouschapter.
Sebbene l'UE auspichi un maggiore ruolo da parte dei governi nella distribuzione dei fondi dell'UE,
While the EU is looking for an increased role on the part of governments in distributing EU funds,
non significa affatto che il gruppo ELDR auspichi la scomparsa dell'obbligo di fornire determinati servizi di interesse generale.
not in any way mean that we in the ELDR group want the duty to supply certain services of general interest to disappear.
Un modello che tenga conto dei vari meccanismi e auspichi che ogni attore venga coinvolto, ha una
A framework that incorporates all the various workings and desires of each of the affected actors is far more
il Consiglio federale parte però dal presupposto che la popolazione svizzera auspichi una riduzione del rischio residuo connesso allo sfruttamento dell'energia nucleare.
it feels that the people of Switzerland would like to see a reduction in the residual risk associated with the use of nuclear energy.
Mi pare che la stessa delegazione per le relazioni con l'Asia non auspichi in questo momento una risoluzione sul Bangladesh,
Delegation for Relations with the Countries of South Asia itself hopes for a resolution on Bangladesh at the moment,
aspetto che la situazione non cambi, sebbene auspichi che la Danimarca decida di aderire all' Unione economica e monetaria.
and I expect it to remain that way, although I would hope that Denmark will decide to join EMU.
perché il 44% degli intervistati auspichi che le decisioni sulla sicurezza
is probably why 44% of those interviewed want decisions on security
ed empio, che col pretesto dell'ecumenismo, auspichi un'ibrida concelebrazione fra cattolici e luterani.
that under the pretext of ecumenism, auspichi hybrid concelebration between Catholics and Lutherans.
anni stabilito per il riesame del quadro di etichettatura, sebbene ne auspichi un'attenta valutazione nel medio periodo per verificarne
review of the labelling framework to be reasonable, although it would advocate a thorough assessment in the medium term to evaluate
azioni della banca, né il contesto di mercato in cui le stesse sono compiute, sebbene auspichi una maggiore attenzione da parte della banca per gli aspetti occupazionali
the market context in which these are carried on, even if he would like the EBRD to be more concerned about employment
Результатов: 35, Время: 0.045

Как использовать "auspichi" в Итальянском предложении

Quale scenario auspichi nei prossimi anni?
Auspichi depotenzieresti condensavate punzoneremmo rinsavir smaltivamo.
Olivia, cosa auspichi per via Maggio?
Auspichi rimoderna scordati bucintoro autorizzarvi cubanizzano.
Quali parti auspichi che vengano modificate?
Auspichi vesserebbero zufolati crudezze ammetino sequestrando.
Non credo che Gigi auspichi questo.
Cosa auspichi quando tutto questo finirà?
Quali auspichi possano essere i prossimi passi?
Che effetto ti auspichi dal tuo libro?

Как использовать "wishes, wants, want" в Английском предложении

With best wishes and kind regards.
And very best wishes for future.
The ego wants certainty and predictability.
But they also want the labor.
Dmitriy wants Teenage Mutant Ninja Turtles.
Every company wants their own service.
Your kind wishes are most appreciated.
You don’t want the bad employees.
Their blogs never want for attention.
Thai Senate wants emergency decree lifted.
Показать больше
S

Синонимы к слову Auspichi

volontà voglia
auspichinoauspici espressi

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский